Vrtnica V Različnih Jezikih
Odkrijte Vrtnica v 134 jezikih: potopite se v prevode, poslušajte izgovorjavo in odkrijte kulturne vpoglede.
Vrtnica
Vrtnica V Podsaharska Afrika Jezikih
| Afrikaans | opgestaan het | ||
| Amharsko | ተነሳ | ||
| Hausa | ya tashi | ||
| Igbo | bilie | ||
| Malgaški | rose | ||
| Nyanja (Chichewa) | duwa | ||
| Shona | akasimuka | ||
| Somalijščina | kacay | ||
| Sesotho | tsohile | ||
| Svahili | kufufuka | ||
| Xhosa | wavuka | ||
| Yoruba | dide | ||
| Zulu | wavuka | ||
| Bambara | roso ye | ||
| Ewe | rose | ||
| Kinjaruandščina | roza | ||
| Lingala | rose | ||
| Luganda | rose | ||
| Sepedi | rosa | ||
| Twi (akan) | rose | ||
Vrtnica V Severna Afrika in Bližnji Vzhod Jezikih
| Arabsko | ارتفع | ||
| Hebrejščina | ורד | ||
| Paštunski | ګلاب | ||
| Arabsko | ارتفع | ||
Vrtnica V Zahodnoevropski Jezikih
| Albansko | trëndafil | ||
| Baskovščina | arrosa | ||
| Katalonski | rosa | ||
| Hrvaški | ruža | ||
| Danski | rose | ||
| Nizozemski | roos | ||
| Angleščina | rose | ||
| Francoski | rose | ||
| Frizijsko | roas | ||
| Galicijski | rosa | ||
| Nemško | rose | ||
| Islandski | hækkaði | ||
| Irski | rós | ||
| Italijanski | rosa | ||
| Luksemburški | opgestan | ||
| Malteščina | tela | ||
| Norveški | rose | ||
| Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | rosa | ||
| Škotsko galsko | ròs | ||
| Španski | rosa | ||
| Švedski | reste sig | ||
| Valižanščina | rhosyn | ||
Vrtnica V Vzhodnoevropski Jezikih
| Beloruski | ружа | ||
| Bosansko | ruža | ||
| Bolgarščina | роза | ||
| Češki | růže | ||
| Estonski | tõusis | ||
| Finsko | ruusu- | ||
| Madžarski | rózsa | ||
| Latvijščina | pieauga | ||
| Litovščina | pakilo | ||
| Makedonski | роза | ||
| Poljski | róża | ||
| Romunščina | trandafir | ||
| Ruski | роза | ||
| Srbski | ружа | ||
| Slovaško | ruža | ||
| Slovenščina | vrtnica | ||
| Ukrajinski | троянда | ||
Vrtnica V Južnoazijski Jezikih
| Bengalščina | গোলাপ | ||
| Gudžaratski | ગુલાબ | ||
| Hindujščina | गुलाब का फूल | ||
| Kanada | ಗುಲಾಬಿ | ||
| Malajalam | റോസ് | ||
| Maratščina | गुलाब | ||
| Nepalski | गुलाफ | ||
| Pandžabi | ਗੁਲਾਬ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | රෝස | ||
| Tamilščina | உயர்ந்தது | ||
| Telugu | గులాబీ | ||
| Urdu | گلاب | ||
Vrtnica V Vzhodnoazijski Jezikih
| Kitajščina (poenostavljeno) | 玫瑰 | ||
| Kitajščina (tradicionalna) | 玫瑰 | ||
| Japonski | ローズ | ||
| Korejski | 장미 | ||
| Mongolski | сарнай | ||
| Mjanmar (birmanski) | နှင်းဆီ | ||
Vrtnica V Jugovzhodna Azija Jezikih
| Indonezijski | mawar | ||
| Javanščina | wungu | ||
| Kmerski | បានកើនឡើង | ||
| Lao | ກຸຫລາບ | ||
| Malajščina | mawar | ||
| Tajski | ดอกกุหลาบ | ||
| Vietnamski | hoa hồng | ||
| Filipinščina (tagalog) | rosas | ||
Vrtnica V Srednjeazijski Jezikih
| Azerbajdžanski | gül | ||
| Kazahstanski | роза | ||
| Kirgiško | роза | ||
| Tadžik | садбарг | ||
| Turkmenski | gül boldy | ||
| Uzbek | gul | ||
| Ujgurski | ئۆرلىدى | ||
Vrtnica V Pacifik Jezikih
| Havajski | rose | ||
| Maori | rohi | ||
| Samoanski | rosa | ||
| Tagalog (filipino) | rosas | ||
Vrtnica V Ameriški Staroselec Jezikih
| Ajmara | rosa satänwa | ||
| Gvarani | rosa | ||
Vrtnica V Mednarodni Jezikih
| Esperanto | leviĝis | ||
| Latinščina | rosa | ||
Vrtnica V Drugi Jezikih
| Grški | τριαντάφυλλο | ||
| Hmong | sawv | ||
| Kurdsko | gûl | ||
| Turški | gül | ||
| Xhosa | wavuka | ||
| Jidiš | רויז | ||
| Zulu | wavuka | ||
| Asamski | গোলাপ ফুল | ||
| Ajmara | rosa satänwa | ||
| Bhojpuri | गुलाब हो गइल | ||
| Dhivehi | ރޯޒް ކޮށްލިއެވެ | ||
| Dogri | गुलाब हो गया | ||
| Filipinščina (tagalog) | rosas | ||
| Gvarani | rosa | ||
| Ilocano | rosas | ||
| Krio | ros bin de | ||
| Kurdščina (sorani) | گوڵ | ||
| Maithili | गुलाब | ||
| Meiteilon (manipurščina) | ꯔꯣꯖ ꯇꯧꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | rose a ni | ||
| Oromo | rose | ||
| Odija (orija) | ଗୋଲାପ | ||
| Kečua | rosa | ||
| Sanskrt | गुलाबम् | ||
| Tatarščina | роза | ||
| Tigrinya | ጽጌረዳ | ||
| Tsonga | rose | ||