Afrikaans | romanties | ||
Amharsko | የፍቅር ስሜት ቀስቃሽ | ||
Hausa | na soyayya | ||
Igbo | nke ihunanya | ||
Malgaški | tantaram-pitiavana | ||
Nyanja (Chichewa) | zachikondi | ||
Shona | kudanana | ||
Somalijščina | jacayl | ||
Sesotho | lerato | ||
Svahili | kimapenzi | ||
Xhosa | ezothando | ||
Yoruba | alafẹfẹ | ||
Zulu | ezothando | ||
Bambara | kanuya siratigɛ la | ||
Ewe | lɔlɔ̃nyawo gbɔgblɔ | ||
Kinjaruandščina | urukundo | ||
Lingala | ya bolingo | ||
Luganda | omukwano | ||
Sepedi | ya lerato | ||
Twi (akan) | ɔdɔ ho asɛm | ||
Arabsko | رومانسي | ||
Hebrejščina | רוֹמַנטִי | ||
Paštunski | رومانتيک | ||
Arabsko | رومانسي | ||
Albansko | romantike | ||
Baskovščina | erromantikoa | ||
Katalonski | romàntic | ||
Hrvaški | romantična | ||
Danski | romantisk | ||
Nizozemski | romantisch | ||
Angleščina | romantic | ||
Francoski | romantique | ||
Frizijsko | romantysk | ||
Galicijski | romántico | ||
Nemško | romantisch | ||
Islandski | rómantísk | ||
Irski | rómánsúil | ||
Italijanski | romantico | ||
Luksemburški | romantesch | ||
Malteščina | romantic | ||
Norveški | romantisk | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | romântico | ||
Škotsko galsko | romansach | ||
Španski | romántico | ||
Švedski | romantisk | ||
Valižanščina | rhamantus | ||
Beloruski | рамантычны | ||
Bosansko | romantično | ||
Bolgarščina | романтичен | ||
Češki | romantický | ||
Estonski | romantiline | ||
Finsko | romanttinen | ||
Madžarski | romantikus | ||
Latvijščina | romantisks | ||
Litovščina | romantiškas | ||
Makedonski | романтичен | ||
Poljski | romantyk | ||
Romunščina | romantic | ||
Ruski | романтичный | ||
Srbski | романтичан | ||
Slovaško | romantický | ||
Slovenščina | romantično | ||
Ukrajinski | романтичний | ||
Bengalščina | রোমান্টিক | ||
Gudžaratski | રોમેન્ટિક | ||
Hindujščina | प्रेम प्रसंगयुक्त | ||
Kanada | ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ | ||
Malajalam | റൊമാന്റിക് | ||
Maratščina | रोमँटिक | ||
Nepalski | रोमान्टिक | ||
Pandžabi | ਰੋਮਾਂਟਿਕ | ||
Sinhala (Sinhalese) | ආදර | ||
Tamilščina | காதல் | ||
Telugu | శృంగార | ||
Urdu | رومانوی | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 浪漫 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 浪漫 | ||
Japonski | ロマンチック | ||
Korejski | 로맨틱 | ||
Mongolski | романтик | ||
Mjanmar (birmanski) | အချစ်ဇာတ်လမ်း | ||
Indonezijski | romantis | ||
Javanščina | romantis | ||
Kmerski | មនោសញ្ចេតនា | ||
Lao | ໂລແມນຕິກ | ||
Malajščina | romantik | ||
Tajski | โรแมนติก | ||
Vietnamski | lãng mạn | ||
Filipinščina (tagalog) | romantiko | ||
Azerbajdžanski | romantik | ||
Kazahstanski | романтикалық | ||
Kirgiško | романтикалуу | ||
Tadžik | ошиқона | ||
Turkmenski | romantik | ||
Uzbek | romantik | ||
Ujgurski | رومانتىك | ||
Havajski | pilialoha | ||
Maori | whaiāipo | ||
Samoanski | alofa | ||
Tagalog (filipino) | romantiko | ||
Ajmara | romantico ukat juk’ampinaka | ||
Gvarani | romántico rehegua | ||
Esperanto | romantika | ||
Latinščina | venereum | ||
Grški | ρομαντικός | ||
Hmong | kev hlub | ||
Kurdsko | evînî | ||
Turški | romantik | ||
Xhosa | ezothando | ||
Jidiš | ראָמאַנטיש | ||
Zulu | ezothando | ||
Asamski | মনোহৰ | ||
Ajmara | romantico ukat juk’ampinaka | ||
Bhojpuri | रोमांटिक के बा | ||
Dhivehi | ރޮމޭންޓިކް އެވެ | ||
Dogri | रोमांटिक | ||
Filipinščina (tagalog) | romantiko | ||
Gvarani | romántico rehegua | ||
Ilocano | romantiko nga | ||
Krio | we gɛt lɔv | ||
Kurdščina (sorani) | ڕۆمانسی | ||
Maithili | रोमांटिक | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯔꯣꯃꯥꯟꯇꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | romantic tak a ni | ||
Oromo | jaalalaa | ||
Odija (orija) | ରୋମାଣ୍ଟିକ୍ | ||
Kečua | romantico nisqa | ||
Sanskrt | रोमान्टिक | ||
Tatarščina | романтик | ||
Tigrinya | ፍቕራዊ እዩ። | ||
Tsonga | ya rirhandzu | ||