Afrikaans | rol | ||
Amharsko | ሚና | ||
Hausa | rawa | ||
Igbo | ọrụ | ||
Malgaški | anjara asa | ||
Nyanja (Chichewa) | udindo | ||
Shona | basa | ||
Somalijščina | doorka | ||
Sesotho | karolo | ||
Svahili | jukumu | ||
Xhosa | indima | ||
Yoruba | ipa | ||
Zulu | indima | ||
Bambara | jɔyɔrɔ | ||
Ewe | wɔƒe | ||
Kinjaruandščina | uruhare | ||
Lingala | mokumba | ||
Luganda | omugaso | ||
Sepedi | tema | ||
Twi (akan) | asodie | ||
Arabsko | وظيفة | ||
Hebrejščina | תַפְקִיד | ||
Paštunski | رول | ||
Arabsko | وظيفة | ||
Albansko | rolin | ||
Baskovščina | rola | ||
Katalonski | paper | ||
Hrvaški | uloga | ||
Danski | rolle | ||
Nizozemski | rol | ||
Angleščina | role | ||
Francoski | rôle | ||
Frizijsko | rol | ||
Galicijski | papel | ||
Nemško | rolle | ||
Islandski | hlutverk | ||
Irski | ról | ||
Italijanski | ruolo | ||
Luksemburški | roll | ||
Malteščina | rwol | ||
Norveški | rolle | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | função | ||
Škotsko galsko | dreuchd | ||
Španski | papel | ||
Švedski | roll | ||
Valižanščina | rôl | ||
Beloruski | ролю | ||
Bosansko | ulogu | ||
Bolgarščina | роля | ||
Češki | role | ||
Estonski | roll | ||
Finsko | rooli | ||
Madžarski | szerep | ||
Latvijščina | lomu | ||
Litovščina | vaidmuo | ||
Makedonski | улога | ||
Poljski | rola | ||
Romunščina | rol | ||
Ruski | роль | ||
Srbski | улогу | ||
Slovaško | úlohu | ||
Slovenščina | vlogo | ||
Ukrajinski | роль | ||
Bengalščina | ভূমিকা | ||
Gudžaratski | ભૂમિકા | ||
Hindujščina | भूमिका | ||
Kanada | ಪಾತ್ರ | ||
Malajalam | പങ്ക് | ||
Maratščina | भूमिका | ||
Nepalski | भूमिका | ||
Pandžabi | ਭੂਮਿਕਾ | ||
Sinhala (Sinhalese) | කාර්යභාරය | ||
Tamilščina | பங்கு | ||
Telugu | పాత్ర | ||
Urdu | کردار | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 角色 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 角色 | ||
Japonski | 役割 | ||
Korejski | 역할 | ||
Mongolski | үүрэг | ||
Mjanmar (birmanski) | အခန်းကဏ္။ | ||
Indonezijski | wewenang | ||
Javanščina | peran | ||
Kmerski | តួនាទី | ||
Lao | ພາລະບົດບາດ | ||
Malajščina | peranan | ||
Tajski | บทบาท | ||
Vietnamski | vai trò | ||
Filipinščina (tagalog) | tungkulin | ||
Azerbajdžanski | rol | ||
Kazahstanski | рөлі | ||
Kirgiško | роль | ||
Tadžik | нақш | ||
Turkmenski | roly | ||
Uzbek | rol | ||
Ujgurski | رولى | ||
Havajski | kūlana | ||
Maori | tūranga | ||
Samoanski | matafaioi | ||
Tagalog (filipino) | papel | ||
Ajmara | ruli | ||
Gvarani | kuatia | ||
Esperanto | rolo | ||
Latinščina | partes | ||
Grški | ρόλος | ||
Hmong | lub luag hauj lwm | ||
Kurdsko | rol | ||
Turški | rol | ||
Xhosa | indima | ||
Jidiš | ראָלע | ||
Zulu | indima | ||
Asamski | ভূমিকা | ||
Ajmara | ruli | ||
Bhojpuri | भूमिका | ||
Dhivehi | ރޯލް | ||
Dogri | रोल | ||
Filipinščina (tagalog) | tungkulin | ||
Gvarani | kuatia | ||
Ilocano | amad | ||
Krio | pat | ||
Kurdščina (sorani) | ئەرک | ||
Maithili | भूमिका | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯊꯧꯗꯥꯡ | ||
Mizo | chanvo | ||
Oromo | ga'ee | ||
Odija (orija) | ଭୂମିକା | ||
Kečua | papel | ||
Sanskrt | भूमिका | ||
Tatarščina | роль | ||
Tigrinya | ግደ | ||
Tsonga | ntirho | ||