Afrikaans | bly | ||
Amharsko | ይቀራል | ||
Hausa | zauna | ||
Igbo | nọgide | ||
Malgaški | foana | ||
Nyanja (Chichewa) | khalani | ||
Shona | gara | ||
Somalijščina | baaqi | ||
Sesotho | sala | ||
Svahili | kubaki | ||
Xhosa | hlala | ||
Yoruba | duro | ||
Zulu | hlala | ||
Bambara | ka to | ||
Ewe | tsi anyi | ||
Kinjaruandščina | guma | ||
Lingala | kotikala | ||
Luganda | okusigala | ||
Sepedi | šala | ||
Twi (akan) | ka | ||
Arabsko | يبقى | ||
Hebrejščina | לְהִשָׁאֵר | ||
Paštunski | پاتې کیدل | ||
Arabsko | يبقى | ||
Albansko | mbeten | ||
Baskovščina | geratu | ||
Katalonski | romandre | ||
Hrvaški | ostati | ||
Danski | forblive | ||
Nizozemski | blijven | ||
Angleščina | remain | ||
Francoski | rester | ||
Frizijsko | oerbliuwe | ||
Galicijski | permanecer | ||
Nemško | bleiben übrig | ||
Islandski | vera áfram | ||
Irski | fanacht | ||
Italijanski | rimanere | ||
Luksemburški | bleiwen | ||
Malteščina | jibqa ' | ||
Norveški | forbli | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | permanecer | ||
Škotsko galsko | fuireach | ||
Španski | permanecer | ||
Švedski | förbli | ||
Valižanščina | aros | ||
Beloruski | застацца | ||
Bosansko | ostati | ||
Bolgarščina | остават | ||
Češki | zůstat | ||
Estonski | jäävad | ||
Finsko | jäädä jäljelle | ||
Madžarski | marad | ||
Latvijščina | paliek | ||
Litovščina | likti | ||
Makedonski | остануваат | ||
Poljski | pozostawać | ||
Romunščina | rămâne | ||
Ruski | оставаться | ||
Srbski | остати | ||
Slovaško | zostať | ||
Slovenščina | ostanejo | ||
Ukrajinski | залишаються | ||
Bengalščina | থাকা | ||
Gudžaratski | રહે | ||
Hindujščina | रहना | ||
Kanada | ಉಳಿಯಿರಿ | ||
Malajalam | നിലനിൽക്കുക | ||
Maratščina | रहा | ||
Nepalski | रहनु | ||
Pandžabi | ਰਹਿਣ | ||
Sinhala (Sinhalese) | රැඳී සිටින්න | ||
Tamilščina | இருக்கும் | ||
Telugu | మిగిలి ఉన్నాయి | ||
Urdu | رہیں | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 保持 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 保持 | ||
Japonski | 残る | ||
Korejski | 남아있다 | ||
Mongolski | үлдэх | ||
Mjanmar (birmanski) | ကျန်နေပါစေ | ||
Indonezijski | tetap | ||
Javanščina | tetep | ||
Kmerski | នៅសល់ | ||
Lao | ຍັງຄົງຢູ່ | ||
Malajščina | kekal | ||
Tajski | ยังคงอยู่ | ||
Vietnamski | còn lại | ||
Filipinščina (tagalog) | manatili | ||
Azerbajdžanski | qalmaq | ||
Kazahstanski | қалу | ||
Kirgiško | калуу | ||
Tadžik | мондан | ||
Turkmenski | gal | ||
Uzbek | qolmoq | ||
Ujgurski | تۇر | ||
Havajski | noho | ||
Maori | noho | ||
Samoanski | tumau | ||
Tagalog (filipino) | manatili | ||
Ajmara | pachpankaña | ||
Gvarani | ñeime | ||
Esperanto | resti | ||
Latinščina | manent | ||
Grški | παραμένει | ||
Hmong | nyob | ||
Kurdsko | mayin | ||
Turški | kalmak | ||
Xhosa | hlala | ||
Jidiš | בלייבן | ||
Zulu | hlala | ||
Asamski | বাকী আছে | ||
Ajmara | pachpankaña | ||
Bhojpuri | लाश | ||
Dhivehi | ދެމިހުރުން | ||
Dogri | बकाया | ||
Filipinščina (tagalog) | manatili | ||
Gvarani | ñeime | ||
Ilocano | agtalinaed | ||
Krio | fɔ kɔntinyu | ||
Kurdščina (sorani) | مانەوە | ||
Maithili | टिकल | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯂꯦꯝꯍꯧꯕ | ||
Mizo | awm reng | ||
Oromo | hafuu | ||
Odija (orija) | ରୁହ | | ||
Kečua | hina kay | ||
Sanskrt | समभिवर्तते | ||
Tatarščina | калыгыз | ||
Tigrinya | ምፅናሕ | ||
Tsonga | tshamisa tano | ||