Afrikaans | resep | ||
Amharsko | የምግብ አሰራር | ||
Hausa | girke-girke | ||
Igbo | ntụziaka | ||
Malgaški | fomba fahandro | ||
Nyanja (Chichewa) | chinsinsi | ||
Shona | recipe | ||
Somalijščina | karinta | ||
Sesotho | risepe | ||
Svahili | mapishi | ||
Xhosa | iresiphi | ||
Yoruba | ohunelo | ||
Zulu | iresiphi | ||
Bambara | eresɛti | ||
Ewe | nuɖaɖa ŋuti ɖoɖo | ||
Kinjaruandščina | resept | ||
Lingala | ndenge ya kolamba | ||
Luganda | ebirungo | ||
Sepedi | motswako | ||
Twi (akan) | aduanenoa akadeɛ | ||
Arabsko | وصفة | ||
Hebrejščina | מתכון | ||
Paštunski | نسخه | ||
Arabsko | وصفة | ||
Albansko | recetë | ||
Baskovščina | errezeta | ||
Katalonski | recepta | ||
Hrvaški | recept | ||
Danski | opskrift | ||
Nizozemski | recept | ||
Angleščina | recipe | ||
Francoski | recette | ||
Frizijsko | resept | ||
Galicijski | receita | ||
Nemško | rezept | ||
Islandski | uppskrift | ||
Irski | oideas | ||
Italijanski | ricetta | ||
Luksemburški | rezept | ||
Malteščina | riċetta | ||
Norveški | oppskrift | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | receita | ||
Škotsko galsko | reasabaidh | ||
Španski | receta | ||
Švedski | recept | ||
Valižanščina | rysáit | ||
Beloruski | рэцэпт | ||
Bosansko | recept | ||
Bolgarščina | рецепта | ||
Češki | recept | ||
Estonski | retsept | ||
Finsko | resepti | ||
Madžarski | recept | ||
Latvijščina | recepte | ||
Litovščina | receptas | ||
Makedonski | рецепт | ||
Poljski | przepis | ||
Romunščina | reţetă | ||
Ruski | рецепт | ||
Srbski | рецепт | ||
Slovaško | recept | ||
Slovenščina | recept | ||
Ukrajinski | рецепт | ||
Bengalščina | রেসিপি | ||
Gudžaratski | રેસીપી | ||
Hindujščina | विधि | ||
Kanada | ಪಾಕವಿಧಾನ | ||
Malajalam | പാചകക്കുറിപ്പ് | ||
Maratščina | कृती | ||
Nepalski | नुस्खा | ||
Pandžabi | ਵਿਅੰਜਨ | ||
Sinhala (Sinhalese) | වට්ටෝරුව | ||
Tamilščina | செய்முறை | ||
Telugu | రెసిపీ | ||
Urdu | نسخہ | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 食谱 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 食譜 | ||
Japonski | レシピ | ||
Korejski | 레시피 | ||
Mongolski | жор | ||
Mjanmar (birmanski) | စာရွက် | ||
Indonezijski | resep | ||
Javanščina | resep | ||
Kmerski | រូបមន្ត | ||
Lao | ສູດ | ||
Malajščina | resipi | ||
Tajski | สูตรอาหาร | ||
Vietnamski | công thức | ||
Filipinščina (tagalog) | recipe | ||
Azerbajdžanski | resept | ||
Kazahstanski | рецепт | ||
Kirgiško | рецепт | ||
Tadžik | дорухат | ||
Turkmenski | resept | ||
Uzbek | retsept | ||
Ujgurski | رېتسېپ | ||
Havajski | meaʻai | ||
Maori | tohutao | ||
Samoanski | fua | ||
Tagalog (filipino) | resipe | ||
Ajmara | risita | ||
Gvarani | apopyrã | ||
Esperanto | recepto | ||
Latinščina | consequat | ||
Grški | συνταγή | ||
Hmong | daim ntawv qhia | ||
Kurdsko | reçete | ||
Turški | yemek tarifi | ||
Xhosa | iresiphi | ||
Jidiš | רעצעפּט | ||
Zulu | iresiphi | ||
Asamski | ৰেচিপি | ||
Ajmara | risita | ||
Bhojpuri | नुसखा | ||
Dhivehi | ރެސިޕީ | ||
Dogri | नुस्खा | ||
Filipinščina (tagalog) | recipe | ||
Gvarani | apopyrã | ||
Ilocano | kita ti panagluto | ||
Krio | aw fɔ kuk | ||
Kurdščina (sorani) | ڕەچەتە | ||
Maithili | विधि | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯊꯣꯡꯕꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ | ||
Mizo | eisiamna hmanrua | ||
Oromo | tartiiba midhaan ittiin qopheessan | ||
Odija (orija) | ରେସିପି | | ||
Kečua | receta | ||
Sanskrt | व्यंजनं | ||
Tatarščina | рецепт | ||
Tigrinya | ኣሰራርሓ | ||
Tsonga | rhisipi | ||