Afrikaans | straf | ||
Amharsko | ቅጣት | ||
Hausa | hukunci | ||
Igbo | ugwo | ||
Malgaški | sazy | ||
Nyanja (Chichewa) | chilango | ||
Shona | chirango | ||
Somalijščina | rigoore | ||
Sesotho | kotlo | ||
Svahili | adhabu | ||
Xhosa | isohlwayo | ||
Yoruba | gbamabinu | ||
Zulu | isijeziso | ||
Bambara | penaliti (jalaki) ye | ||
Ewe | tohehe na ame | ||
Kinjaruandščina | igihano | ||
Lingala | etumbu ya kopesa | ||
Luganda | peneti | ||
Sepedi | kotlo ya | ||
Twi (akan) | asotwe a wɔde ma | ||
Arabsko | ضربة جزاء | ||
Hebrejščina | עוֹנֶשׁ | ||
Paštunski | جزا | ||
Arabsko | ضربة جزاء | ||
Albansko | penalltia | ||
Baskovščina | zigorra | ||
Katalonski | pena | ||
Hrvaški | kazna | ||
Danski | straf | ||
Nizozemski | straf | ||
Angleščina | penalty | ||
Francoski | peine | ||
Frizijsko | straf | ||
Galicijski | pena | ||
Nemško | elfmeter | ||
Islandski | víti | ||
Irski | pionós | ||
Italijanski | pena | ||
Luksemburški | eelefmeter | ||
Malteščina | penali | ||
Norveški | straff | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | pena | ||
Škotsko galsko | peanas | ||
Španski | multa | ||
Švedski | straff | ||
Valižanščina | cosb | ||
Beloruski | штраф | ||
Bosansko | penal | ||
Bolgarščina | наказание | ||
Češki | trest | ||
Estonski | karistus | ||
Finsko | rangaistus | ||
Madžarski | büntetés | ||
Latvijščina | sods | ||
Litovščina | nuobauda | ||
Makedonski | казна | ||
Poljski | rzut karny | ||
Romunščina | penalizare | ||
Ruski | штраф | ||
Srbski | казна | ||
Slovaško | pokuta | ||
Slovenščina | kazen | ||
Ukrajinski | штраф | ||
Bengalščina | জরিমানা | ||
Gudžaratski | દંડ | ||
Hindujščina | दंड | ||
Kanada | ದಂಡ | ||
Malajalam | പെനാൽറ്റി | ||
Maratščina | दंड | ||
Nepalski | जरिवाना | ||
Pandžabi | ਜ਼ੁਰਮਾਨਾ | ||
Sinhala (Sinhalese) | ද .ුවම | ||
Tamilščina | தண்டம் | ||
Telugu | పెనాల్టీ | ||
Urdu | جرمانہ | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 罚款 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 罰款 | ||
Japonski | ペナルティ | ||
Korejski | 패널티 | ||
Mongolski | торгууль | ||
Mjanmar (birmanski) | ပြစ်ဒဏ် | ||
Indonezijski | penalti | ||
Javanščina | ukuman | ||
Kmerski | ពិន័យ | ||
Lao | ໂທດ | ||
Malajščina | hukuman | ||
Tajski | โทษ | ||
Vietnamski | hình phạt | ||
Filipinščina (tagalog) | parusa | ||
Azerbajdžanski | cəza | ||
Kazahstanski | айыппұл | ||
Kirgiško | айып | ||
Tadžik | ҷазо | ||
Turkmenski | jeza | ||
Uzbek | jarima | ||
Ujgurski | جازا | ||
Havajski | hoʻopaʻi | ||
Maori | whiu | ||
Samoanski | faʻasalaga | ||
Tagalog (filipino) | parusa | ||
Ajmara | juchañchawi | ||
Gvarani | penal rehegua | ||
Esperanto | puno | ||
Latinščina | supplicium | ||
Grški | ποινή | ||
Hmong | txim nplua | ||
Kurdsko | ceza | ||
Turški | ceza | ||
Xhosa | isohlwayo | ||
Jidiš | שטראָף | ||
Zulu | isijeziso | ||
Asamski | পেনাল্টি | ||
Ajmara | juchañchawi | ||
Bhojpuri | जुर्माना के बा | ||
Dhivehi | ޕެނަލްޓީ | ||
Dogri | जुर्माना देना | ||
Filipinščina (tagalog) | parusa | ||
Gvarani | penal rehegua | ||
Ilocano | dusa | ||
Krio | penalty we dɛn kin pe | ||
Kurdščina (sorani) | سزا | ||
Maithili | जुर्माना | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯄꯦꯅꯥꯜꯇꯤ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | penalty a ni | ||
Oromo | adabbii adabbii | ||
Odija (orija) | ଦଣ୍ଡ | ||
Kečua | penalización nisqa | ||
Sanskrt | दण्डः | ||
Tatarščina | штраф | ||
Tigrinya | ፍጹም ቅላዕ | ||
Tsonga | nhlawulo | ||