Afrikaans | eweknie | ||
Amharsko | እኩያ | ||
Hausa | tsara | ||
Igbo | ndị ọgbọ | ||
Malgaški | mpiara | ||
Nyanja (Chichewa) | anzako | ||
Shona | vezera | ||
Somalijščina | asaag | ||
Sesotho | thaka | ||
Svahili | rika | ||
Xhosa | oontanga | ||
Yoruba | ẹlẹgbẹ | ||
Zulu | ontanga | ||
Bambara | toɲɔgɔn | ||
Ewe | hati | ||
Kinjaruandščina | urungano | ||
Lingala | moninga | ||
Luganda | emikwaano | ||
Sepedi | thaka | ||
Twi (akan) | tipɛnfoɔ | ||
Arabsko | الأقران | ||
Hebrejščina | עמית | ||
Paštunski | جوړه | ||
Arabsko | الأقران | ||
Albansko | bashkëmoshatar | ||
Baskovščina | parekidea | ||
Katalonski | company | ||
Hrvaški | vršnjakinja | ||
Danski | peer | ||
Nizozemski | peer | ||
Angleščina | peer | ||
Francoski | pair | ||
Frizijsko | peer | ||
Galicijski | compañeiro | ||
Nemško | peer | ||
Islandski | jafningi | ||
Irski | piaraí | ||
Italijanski | pari | ||
Luksemburški | peer | ||
Malteščina | pari | ||
Norveški | likemann | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | par | ||
Škotsko galsko | co-aoisean | ||
Španski | mirar | ||
Švedski | jämlikar | ||
Valižanščina | cyfoed | ||
Beloruski | аднагодкі | ||
Bosansko | vršnjak | ||
Bolgarščina | връстник | ||
Češki | peer | ||
Estonski | eakaaslane | ||
Finsko | tähyillä | ||
Madžarski | társ | ||
Latvijščina | vienaudžiem | ||
Litovščina | bendraamžis | ||
Makedonski | врсник | ||
Poljski | par | ||
Romunščina | coleg | ||
Ruski | сверстник | ||
Srbski | вршњак | ||
Slovaško | rovesník | ||
Slovenščina | vrstnik | ||
Ukrajinski | однолітка | ||
Bengalščina | সমকক্ষ ব্যক্তি | ||
Gudžaratski | પીઅર | ||
Hindujščina | पीयर | ||
Kanada | ಪೀರ್ | ||
Malajalam | പിയർ | ||
Maratščina | सरदार | ||
Nepalski | साथी | ||
Pandžabi | ਪੀਅਰ | ||
Sinhala (Sinhalese) | තුල්ය | ||
Tamilščina | பியர் | ||
Telugu | పీర్ | ||
Urdu | ہم مرتبہ | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 同行 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 同行 | ||
Japonski | ピア | ||
Korejski | 동료 | ||
Mongolski | үе тэнгийнхэн | ||
Mjanmar (birmanski) | သက်တူရွယ်တူ | ||
Indonezijski | rekan | ||
Javanščina | kanca sejawat | ||
Kmerski | មិត្តភក្តិ | ||
Lao | ມິດສະຫາຍ | ||
Malajščina | rakan sebaya | ||
Tajski | เพียร์ | ||
Vietnamski | ngang nhau | ||
Filipinščina (tagalog) | kapantay | ||
Azerbajdžanski | həmyaşıd | ||
Kazahstanski | құрдас | ||
Kirgiško | теңтуш | ||
Tadžik | ҳамсол | ||
Turkmenski | deňdeş | ||
Uzbek | tengdosh | ||
Ujgurski | تەڭتۇش | ||
Havajski | hoa hana | ||
Maori | hoa | ||
Samoanski | uo | ||
Tagalog (filipino) | kapwa | ||
Ajmara | parisa | ||
Gvarani | papapyete | ||
Esperanto | kunulo | ||
Latinščina | pari | ||
Grški | συνομήλικος | ||
Hmong | phooj ywg | ||
Kurdsko | peer | ||
Turški | akran | ||
Xhosa | oontanga | ||
Jidiš | ייַנקוקנ זיך | ||
Zulu | ontanga | ||
Asamski | সহকৰ্মী | ||
Ajmara | parisa | ||
Bhojpuri | समकक्ष मनई | ||
Dhivehi | އެކުގައި އުޅޭމީހުން | ||
Dogri | जोड़ | ||
Filipinščina (tagalog) | kapantay | ||
Gvarani | papapyete | ||
Ilocano | grupo | ||
Krio | kɔmpin | ||
Kurdščina (sorani) | هاوتا | ||
Maithili | सामान पद बला | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯍꯨꯕ ꯐꯪꯕ | ||
Mizo | thian | ||
Oromo | cimsanii ilaaluu | ||
Odija (orija) | ସହକର୍ମୀ | ||
Kečua | masi | ||
Sanskrt | संगठन | ||
Tatarščina | яшьтәшләр | ||
Tigrinya | መሓዙት | ||
Tsonga | vandla | ||