Afrikaans | pasiënt | ||
Amharsko | ታጋሽ | ||
Hausa | mai haƙuri | ||
Igbo | ndidi | ||
Malgaški | marary | ||
Nyanja (Chichewa) | wodwala | ||
Shona | murwere | ||
Somalijščina | bukaanka | ||
Sesotho | mamello | ||
Svahili | mgonjwa | ||
Xhosa | isigulana | ||
Yoruba | alaisan | ||
Zulu | isiguli | ||
Bambara | sabalilen | ||
Ewe | dzigbɔɖi | ||
Kinjaruandščina | ihangane | ||
Lingala | moto ya maladi | ||
Luganda | okugumiikiriza | ||
Sepedi | molwetši | ||
Twi (akan) | ɔyarefoɔ | ||
Arabsko | صبور | ||
Hebrejščina | סבלני | ||
Paštunski | ناروغ | ||
Arabsko | صبور | ||
Albansko | i durueshëm | ||
Baskovščina | gaixo | ||
Katalonski | pacient | ||
Hrvaški | pacijent | ||
Danski | patient | ||
Nizozemski | geduldig | ||
Angleščina | patient | ||
Francoski | patient | ||
Frizijsko | geduldich | ||
Galicijski | paciente | ||
Nemško | geduldig | ||
Islandski | sjúklingur | ||
Irski | othar | ||
Italijanski | paziente | ||
Luksemburški | patient | ||
Malteščina | pazjent | ||
Norveški | pasient | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | paciente | ||
Škotsko galsko | euslainteach | ||
Španski | paciente | ||
Švedski | patient | ||
Valižanščina | claf | ||
Beloruski | пацыент | ||
Bosansko | pacijent | ||
Bolgarščina | търпелив | ||
Češki | trpěliví | ||
Estonski | kannatlik | ||
Finsko | potilas | ||
Madžarski | türelmes | ||
Latvijščina | pacients | ||
Litovščina | pacientas | ||
Makedonski | трпелив | ||
Poljski | cierpliwy | ||
Romunščina | rabdator | ||
Ruski | терпеливый | ||
Srbski | пацијент | ||
Slovaško | pacient | ||
Slovenščina | bolnik | ||
Ukrajinski | пацієнт | ||
Bengalščina | রোগী | ||
Gudžaratski | દર્દી | ||
Hindujščina | मरीज़ | ||
Kanada | ರೋಗಿ | ||
Malajalam | രോഗി | ||
Maratščina | रुग्ण | ||
Nepalski | बिरामी | ||
Pandžabi | ਮਰੀਜ਼ | ||
Sinhala (Sinhalese) | රෝගියා | ||
Tamilščina | நோயாளி | ||
Telugu | రోగి | ||
Urdu | صبر | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 患者 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 患者 | ||
Japonski | 患者 | ||
Korejski | 환자 | ||
Mongolski | тэвчээртэй | ||
Mjanmar (birmanski) | လူနာ | ||
Indonezijski | sabar | ||
Javanščina | sabar | ||
Kmerski | អ្នកជំងឺ | ||
Lao | ຄົນເຈັບ | ||
Malajščina | pesakit | ||
Tajski | อดทน | ||
Vietnamski | kiên nhẫn | ||
Filipinščina (tagalog) | pasyente | ||
Azerbajdžanski | xəstə | ||
Kazahstanski | пациент | ||
Kirgiško | чыдамдуу | ||
Tadžik | сабр | ||
Turkmenski | sabyrly | ||
Uzbek | sabrli | ||
Ujgurski | سەۋرچان | ||
Havajski | ahonui | ||
Maori | manawanui | ||
Samoanski | onosaʻi | ||
Tagalog (filipino) | matiyaga | ||
Ajmara | suyt'awini | ||
Gvarani | ra'arõkuaa | ||
Esperanto | pacienca | ||
Latinščina | patientes estote | ||
Grški | υπομονετικος | ||
Hmong | tus neeg mob | ||
Kurdsko | nexweş | ||
Turški | hasta | ||
Xhosa | isigulana | ||
Jidiš | פּאַציענט | ||
Zulu | isiguli | ||
Asamski | ৰোগী | ||
Ajmara | suyt'awini | ||
Bhojpuri | मरीज | ||
Dhivehi | ބަލިމީހާ | ||
Dogri | धरेठी | ||
Filipinščina (tagalog) | pasyente | ||
Gvarani | ra'arõkuaa | ||
Ilocano | pasiente | ||
Krio | peshɛnt | ||
Kurdščina (sorani) | ئارامگر | ||
Maithili | मरीज | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯈꯥꯡꯕ ꯀꯟꯕ | ||
Mizo | dawhthei | ||
Oromo | dhukkubsataa | ||
Odija (orija) | ରୋଗୀ | ||
Kečua | unquq | ||
Sanskrt | रोगीः | ||
Tatarščina | пациент | ||
Tigrinya | ተሓካሚ | ||
Tsonga | muvabyi | ||