Sami V Različnih Jezikih
Odkrijte Sami v 134 jezikih: potopite se v prevode, poslušajte izgovorjavo in odkrijte kulturne vpoglede.
Sami
Sami V Podsaharska Afrika Jezikih
| Afrikaans | onsself | ||
| Amharsko | እኛ ራሳችን | ||
| Hausa | kanmu | ||
| Igbo | onwe anyị | ||
| Malgaški | saina | ||
| Nyanja (Chichewa) | tokha | ||
| Shona | pachedu | ||
| Somalijščina | nafteenna | ||
| Sesotho | rona ka borona | ||
| Svahili | sisi wenyewe | ||
| Xhosa | thina | ||
| Yoruba | awa funra wa | ||
| Zulu | thina | ||
| Bambara | an yɛrɛw de ye | ||
| Ewe | mía ŋutɔwo | ||
| Kinjaruandščina | ubwacu | ||
| Lingala | biso moko | ||
| Luganda | ffe kennyini | ||
| Sepedi | rena ka noši | ||
| Twi (akan) | yɛn ankasa | ||
Sami V Severna Afrika in Bližnji Vzhod Jezikih
| Arabsko | أنفسنا | ||
| Hebrejščina | בְּעָצמֵנוּ | ||
| Paštunski | خپل ځان | ||
| Arabsko | أنفسنا | ||
Sami V Zahodnoevropski Jezikih
| Albansko | vetveten | ||
| Baskovščina | geure buruak | ||
| Katalonski | nosaltres mateixos | ||
| Hrvaški | sebe | ||
| Danski | os selv | ||
| Nizozemski | onszelf | ||
| Angleščina | ourselves | ||
| Francoski | nous-mêmes | ||
| Frizijsko | ússels | ||
| Galicijski | nós mesmos | ||
| Nemško | uns selbst | ||
| Islandski | okkur sjálfum | ||
| Irski | muid féin | ||
| Italijanski | noi stessi | ||
| Luksemburški | eis selwer | ||
| Malteščina | lilna nfusna | ||
| Norveški | oss | ||
| Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | nós mesmos | ||
| Škotsko galsko | sinn fhìn | ||
| Španski | nosotros mismos | ||
| Švedski | oss själva | ||
| Valižanščina | ein hunain | ||
Sami V Vzhodnoevropski Jezikih
| Beloruski | мы самі | ||
| Bosansko | mi sami | ||
| Bolgarščina | ние самите | ||
| Češki | sebe | ||
| Estonski | ise | ||
| Finsko | itseämme | ||
| Madžarski | minket | ||
| Latvijščina | mēs paši | ||
| Litovščina | mes patys | ||
| Makedonski | ние самите | ||
| Poljski | my sami | ||
| Romunščina | noi insine | ||
| Ruski | мы сами | ||
| Srbski | ми сами | ||
| Slovaško | sami seba | ||
| Slovenščina | sami | ||
| Ukrajinski | ми самі | ||
Sami V Južnoazijski Jezikih
| Bengalščina | আমাদের | ||
| Gudžaratski | જાતને | ||
| Hindujščina | हम | ||
| Kanada | ನಾವೇ | ||
| Malajalam | സ്വയം | ||
| Maratščina | स्वतःला | ||
| Nepalski | हामी आफैं | ||
| Pandžabi | ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අපි | ||
| Tamilščina | நாமே | ||
| Telugu | మనమే | ||
| Urdu | خود | ||
Sami V Vzhodnoazijski Jezikih
| Kitajščina (poenostavljeno) | 我们自己 | ||
| Kitajščina (tradicionalna) | 我們自己 | ||
| Japonski | 私たち自身 | ||
| Korejski | 우리 스스로 | ||
| Mongolski | өөрсдөө | ||
| Mjanmar (birmanski) | ကိုကို | ||
Sami V Jugovzhodna Azija Jezikih
| Indonezijski | diri | ||
| Javanščina | awake dhewe | ||
| Kmerski | ខ្លួនយើង | ||
| Lao | ຕົວເຮົາເອງ | ||
| Malajščina | diri kita | ||
| Tajski | ตัวเราเอง | ||
| Vietnamski | chính chúng ta | ||
| Filipinščina (tagalog) | ating sarili | ||
Sami V Srednjeazijski Jezikih
| Azerbajdžanski | özümüz | ||
| Kazahstanski | өзіміз | ||
| Kirgiško | өзүбүз | ||
| Tadžik | худамон | ||
| Turkmenski | özümiz | ||
| Uzbek | o'zimiz | ||
| Ujgurski | ئۆزىمىز | ||
Sami V Pacifik Jezikih
| Havajski | o makou iho | ||
| Maori | ko taatau ano | ||
| Samoanski | tatou lava | ||
| Tagalog (filipino) | ang ating mga sarili | ||
Sami V Ameriški Staroselec Jezikih
| Ajmara | jiwasa pachpa | ||
| Gvarani | ñandejehegui | ||
Sami V Mednarodni Jezikih
| Esperanto | ni mem | ||
| Latinščina | ipsi | ||
Sami V Drugi Jezikih
| Grški | εμείς οι ίδιοι | ||
| Hmong | peb tus kheej | ||
| Kurdsko | xwe | ||
| Turški | kendimizi | ||
| Xhosa | thina | ||
| Jidiš | זיך | ||
| Zulu | thina | ||
| Asamski | নিজকে | ||
| Ajmara | jiwasa pachpa | ||
| Bhojpuri | खुदे के बा | ||
| Dhivehi | އަމިއްލައަށް | ||
| Dogri | अपने आप गी | ||
| Filipinščina (tagalog) | ating sarili | ||
| Gvarani | ñandejehegui | ||
| Ilocano | ti bagitayo | ||
| Krio | wisɛf | ||
| Kurdščina (sorani) | خۆمان | ||
| Maithili | स्वयं | ||
| Meiteilon (manipurščina) | ꯑꯩꯈꯣꯌ ꯏꯁꯥꯃꯛ꯫ | ||
| Mizo | keimahni ngei pawhin | ||
| Oromo | ofii keenya | ||
| Odija (orija) | ଆମେ ନିଜେ | ||
| Kečua | kikinchik | ||
| Sanskrt | स्वयं | ||
| Tatarščina | үзебез | ||
| Tigrinya | ባዕልና | ||
| Tsonga | hina hi hexe | ||