Občasno V Različnih Jezikih
Odkrijte Občasno v 134 jezikih: potopite se v prevode, poslušajte izgovorjavo in odkrijte kulturne vpoglede.
Občasno
Občasno V Podsaharska Afrika Jezikih
| Afrikaans | af en toe | ||
| Amharsko | አልፎ አልፎ | ||
| Hausa | lokaci-lokaci | ||
| Igbo | mgbe ụfọdụ | ||
| Malgaški | indraindray | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwa apo ndi apo | ||
| Shona | pano neapo | ||
| Somalijščina | mar mar | ||
| Sesotho | nako le nako | ||
| Svahili | mara kwa mara | ||
| Xhosa | ngamaxesha athile | ||
| Yoruba | lẹẹkọọkan | ||
| Zulu | ngezikhathi ezithile | ||
| Bambara | kuma ni kuma | ||
| Ewe | ɣeaɖewoɣi | ||
| Kinjaruandščina | rimwe na rimwe | ||
| Lingala | mbala mingi te | ||
| Luganda | oluusi | ||
| Sepedi | nako ye nngwe | ||
| Twi (akan) | berɛ ano | ||
Občasno V Severna Afrika in Bližnji Vzhod Jezikih
| Arabsko | من حين اخر | ||
| Hebrejščina | לִפְעָמִים | ||
| Paštunski | کله ناکله | ||
| Arabsko | من حين اخر | ||
Občasno V Zahodnoevropski Jezikih
| Albansko | herë pas here | ||
| Baskovščina | noizean behin | ||
| Katalonski | de tant en tant | ||
| Hrvaški | povremeno | ||
| Danski | en gang imellem | ||
| Nizozemski | af en toe | ||
| Angleščina | occasionally | ||
| Francoski | parfois | ||
| Frizijsko | ynsidinteel | ||
| Galicijski | de cando en vez | ||
| Nemško | gelegentlich | ||
| Islandski | stöku sinnum | ||
| Irski | ó am go chéile | ||
| Italijanski | di tanto in tanto | ||
| Luksemburški | heiansdo | ||
| Malteščina | kultant | ||
| Norveški | av og til | ||
| Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | ocasionalmente | ||
| Škotsko galsko | corra uair | ||
| Španski | de vez en cuando | ||
| Švedski | ibland | ||
| Valižanščina | yn achlysurol | ||
Občasno V Vzhodnoevropski Jezikih
| Beloruski | зрэдку | ||
| Bosansko | povremeno | ||
| Bolgarščina | от време на време | ||
| Češki | občas | ||
| Estonski | aeg-ajalt | ||
| Finsko | toisinaan | ||
| Madžarski | néha | ||
| Latvijščina | laiku pa laikam | ||
| Litovščina | retkarčiais | ||
| Makedonski | повремено | ||
| Poljski | sporadycznie | ||
| Romunščina | ocazional | ||
| Ruski | время от времени | ||
| Srbski | повремено | ||
| Slovaško | príležitostne | ||
| Slovenščina | občasno | ||
| Ukrajinski | зрідка | ||
Občasno V Južnoazijski Jezikih
| Bengalščina | মাঝে মাঝে | ||
| Gudžaratski | ક્યારેક ક્યારેક | ||
| Hindujščina | कभी कभी | ||
| Kanada | ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ | ||
| Malajalam | ഇടയ്ക്കിടെ | ||
| Maratščina | कधीकधी | ||
| Nepalski | कहिलेकाँही | ||
| Pandžabi | ਕਦੇ ਕਦੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඉඳහිට | ||
| Tamilščina | எப்போதாவது | ||
| Telugu | అప్పుడప్పుడు | ||
| Urdu | کبھی کبھار | ||
Občasno V Vzhodnoazijski Jezikih
| Kitajščina (poenostavljeno) | 偶尔 | ||
| Kitajščina (tradicionalna) | 偶爾 | ||
| Japonski | たまに | ||
| Korejski | 때때로 | ||
| Mongolski | хааяа | ||
| Mjanmar (birmanski) | ရံဖန်ရံခါ | ||
Občasno V Jugovzhodna Azija Jezikih
| Indonezijski | kadang | ||
| Javanščina | sok-sok | ||
| Kmerski | ម្តងម្កាល | ||
| Lao | ບາງຄັ້ງຄາວ | ||
| Malajščina | sekali sekala | ||
| Tajski | เป็นครั้งคราว | ||
| Vietnamski | thỉnh thoảng | ||
| Filipinščina (tagalog) | paminsan-minsan | ||
Občasno V Srednjeazijski Jezikih
| Azerbajdžanski | bəzən | ||
| Kazahstanski | кейде | ||
| Kirgiško | кээде | ||
| Tadžik | баъзан | ||
| Turkmenski | wagtal-wagtal | ||
| Uzbek | vaqti-vaqti bilan | ||
| Ujgurski | ئاندا-ساندا | ||
Občasno V Pacifik Jezikih
| Havajski | i kekahi manawa | ||
| Maori | i etahi waa | ||
| Samoanski | mai lea taimi i lea taimi | ||
| Tagalog (filipino) | paminsan-minsan | ||
Občasno V Ameriški Staroselec Jezikih
| Ajmara | akatjamata | ||
| Gvarani | sapy'ánteva | ||
Občasno V Mednarodni Jezikih
| Esperanto | de tempo al tempo | ||
| Latinščina | occasionally | ||
Občasno V Drugi Jezikih
| Grški | ενίοτε | ||
| Hmong | puav puav | ||
| Kurdsko | caran | ||
| Turški | bazen | ||
| Xhosa | ngamaxesha athile | ||
| Jidiš | טייל מאָל | ||
| Zulu | ngezikhathi ezithile | ||
| Asamski | কেতিয়াবা | ||
| Ajmara | akatjamata | ||
| Bhojpuri | कबो-काल्ह | ||
| Dhivehi | ބައެއް ފަހަރު | ||
| Dogri | कदें-कदालें | ||
| Filipinščina (tagalog) | paminsan-minsan | ||
| Gvarani | sapy'ánteva | ||
| Ilocano | sagpaminsan | ||
| Krio | wan wan tɛm | ||
| Kurdščina (sorani) | بەڕێکەوت | ||
| Maithili | कहियो कहियो | ||
| Meiteilon (manipurščina) | ꯃꯔꯛ ꯃꯔꯛꯇ | ||
| Mizo | a chang changin | ||
| Oromo | yeroo tokko tokko | ||
| Odija (orija) | ବେଳେବେଳେ | ||
| Kečua | yaqa sapa kuti | ||
| Sanskrt | कादाचित् | ||
| Tatarščina | вакыт-вакыт | ||
| Tigrinya | ሕልፍ ሕልፍ ኢሉ | ||
| Tsonga | nkarhinyana | ||