Opomba V Različnih Jezikih
Odkrijte Opomba v 134 jezikih: potopite se v prevode, poslušajte izgovorjavo in odkrijte kulturne vpoglede.
Opomba
Opomba V Podsaharska Afrika Jezikih
| Afrikaans | opmerking | ||
| Amharsko | ማስታወሻ | ||
| Hausa | bayanin kula | ||
| Igbo | rịba ama | ||
| Malgaški | fanamarihana | ||
| Nyanja (Chichewa) | zindikirani | ||
| Shona | chinyorwa | ||
| Somalijščina | la soco | ||
| Sesotho | hlokomela | ||
| Svahili | kumbuka | ||
| Xhosa | phawula | ||
| Yoruba | akiyesi | ||
| Zulu | inothi | ||
| Bambara | nɔti | ||
| Ewe | ɖo ŋku edzi | ||
| Kinjaruandščina | icyitonderwa | ||
| Lingala | likebisi | ||
| Luganda | ebbaluwa | ||
| Sepedi | temošo | ||
| Twi (akan) | hyɛ nso | ||
Opomba V Severna Afrika in Bližnji Vzhod Jezikih
| Arabsko | ملحوظة | ||
| Hebrejščina | הערה | ||
| Paštunski | یادونه | ||
| Arabsko | ملحوظة | ||
Opomba V Zahodnoevropski Jezikih
| Albansko | shënim | ||
| Baskovščina | ohar | ||
| Katalonski | nota | ||
| Hrvaški | bilješka | ||
| Danski | bemærk | ||
| Nizozemski | notitie | ||
| Angleščina | note | ||
| Francoski | remarque | ||
| Frizijsko | noat | ||
| Galicijski | nota | ||
| Nemško | hinweis | ||
| Islandski | ath | ||
| Irski | nóta | ||
| Italijanski | nota | ||
| Luksemburški | notiz | ||
| Malteščina | nota | ||
| Norveški | merk | ||
| Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | nota | ||
| Škotsko galsko | nota | ||
| Španski | nota | ||
| Švedski | notera | ||
| Valižanščina | nodyn | ||
Opomba V Vzhodnoevropski Jezikih
| Beloruski | нататка | ||
| Bosansko | bilješka | ||
| Bolgarščina | забележка | ||
| Češki | poznámka | ||
| Estonski | märge | ||
| Finsko | merkintä | ||
| Madžarski | jegyzet | ||
| Latvijščina | piezīme | ||
| Litovščina | pastaba | ||
| Makedonski | забелешка | ||
| Poljski | uwaga | ||
| Romunščina | notă | ||
| Ruski | заметка | ||
| Srbski | белешка | ||
| Slovaško | poznámka | ||
| Slovenščina | opomba | ||
| Ukrajinski | примітка | ||
Opomba V Južnoazijski Jezikih
| Bengalščina | বিঃদ্রঃ | ||
| Gudžaratski | નૉૅધ | ||
| Hindujščina | ध्यान दें | ||
| Kanada | ಸೂಚನೆ | ||
| Malajalam | കുറിപ്പ് | ||
| Maratščina | नोट | ||
| Nepalski | नोट | ||
| Pandžabi | ਨੋਟ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සටහන | ||
| Tamilščina | குறிப்பு | ||
| Telugu | గమనిక | ||
| Urdu | نوٹ | ||
Opomba V Vzhodnoazijski Jezikih
| Kitajščina (poenostavljeno) | 注意 | ||
| Kitajščina (tradicionalna) | 注意 | ||
| Japonski | 注意 | ||
| Korejski | 노트 | ||
| Mongolski | тэмдэглэл | ||
| Mjanmar (birmanski) | မှတ်စု | ||
Opomba V Jugovzhodna Azija Jezikih
| Indonezijski | catatan | ||
| Javanščina | cathetan | ||
| Kmerski | ចំណាំ | ||
| Lao | ຫມາຍເຫດ | ||
| Malajščina | catatan | ||
| Tajski | บันทึก | ||
| Vietnamski | ghi chú | ||
| Filipinščina (tagalog) | tala | ||
Opomba V Srednjeazijski Jezikih
| Azerbajdžanski | qeyd | ||
| Kazahstanski | ескерту | ||
| Kirgiško | эскертүү | ||
| Tadžik | шарҳ | ||
| Turkmenski | bellik | ||
| Uzbek | eslatma | ||
| Ujgurski | دىققەت | ||
Opomba V Pacifik Jezikih
| Havajski | palapala | ||
| Maori | tuhipoka | ||
| Samoanski | tusi | ||
| Tagalog (filipino) | tandaan | ||
Opomba V Ameriški Staroselec Jezikih
| Ajmara | qillqata | ||
| Gvarani | haipy | ||
Opomba V Mednarodni Jezikih
| Esperanto | notu | ||
| Latinščina | nota | ||
Opomba V Drugi Jezikih
| Grški | σημείωση | ||
| Hmong | sau ntawv | ||
| Kurdsko | not | ||
| Turški | not | ||
| Xhosa | phawula | ||
| Jidiš | נאטיץ | ||
| Zulu | inothi | ||
| Asamski | টোকা | ||
| Ajmara | qillqata | ||
| Bhojpuri | धेयान दीं | ||
| Dhivehi | ނޯޓް | ||
| Dogri | नोट | ||
| Filipinščina (tagalog) | tala | ||
| Gvarani | haipy | ||
| Ilocano | lagipen | ||
| Krio | not | ||
| Kurdščina (sorani) | تێبینی | ||
| Maithili | नोट | ||
| Meiteilon (manipurščina) | ꯈꯪꯖꯤꯟꯒꯗꯕ | ||
| Mizo | thil chhinchhiah | ||
| Oromo | yaadannoo | ||
| Odija (orija) | ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ | ||
| Kečua | uchuy willakuy | ||
| Sanskrt | टीका | ||
| Tatarščina | тамга | ||
| Tigrinya | መዝገብ | ||
| Tsonga | lemuka | ||