Afrikaans | geraas | ||
Amharsko | ጫጫታ | ||
Hausa | amo | ||
Igbo | mkpọtụ | ||
Malgaški | feo | ||
Nyanja (Chichewa) | phokoso | ||
Shona | ruzha | ||
Somalijščina | buuq | ||
Sesotho | lerata | ||
Svahili | kelele | ||
Xhosa | ingxolo | ||
Yoruba | ariwo | ||
Zulu | umsindo | ||
Bambara | mankan | ||
Ewe | ɣli | ||
Kinjaruandščina | urusaku | ||
Lingala | makelele | ||
Luganda | kereere | ||
Sepedi | lešata | ||
Twi (akan) | dede | ||
Arabsko | الضوضاء | ||
Hebrejščina | רַעַשׁ | ||
Paštunski | شور | ||
Arabsko | الضوضاء | ||
Albansko | zhurma | ||
Baskovščina | zarata | ||
Katalonski | soroll | ||
Hrvaški | buka | ||
Danski | støj | ||
Nizozemski | lawaai | ||
Angleščina | noise | ||
Francoski | bruit | ||
Frizijsko | lûd | ||
Galicijski | ruído | ||
Nemško | lärm | ||
Islandski | hávaði | ||
Irski | torann | ||
Italijanski | rumore | ||
Luksemburški | kaméidi | ||
Malteščina | ħoss | ||
Norveški | bråk | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | ruído | ||
Škotsko galsko | fuaim | ||
Španski | ruido | ||
Švedski | ljud | ||
Valižanščina | sŵn | ||
Beloruski | шум | ||
Bosansko | buka | ||
Bolgarščina | шум | ||
Češki | hluk | ||
Estonski | müra | ||
Finsko | melua | ||
Madžarski | zaj | ||
Latvijščina | troksnis | ||
Litovščina | triukšmas | ||
Makedonski | бучава | ||
Poljski | hałas | ||
Romunščina | zgomot | ||
Ruski | шум | ||
Srbski | бука | ||
Slovaško | hluk | ||
Slovenščina | hrupa | ||
Ukrajinski | шум | ||
Bengalščina | শব্দ | ||
Gudžaratski | અવાજ | ||
Hindujščina | शोर | ||
Kanada | ಶಬ್ದ | ||
Malajalam | ശബ്ദം | ||
Maratščina | आवाज | ||
Nepalski | हल्ला | ||
Pandžabi | ਸ਼ੋਰ | ||
Sinhala (Sinhalese) | ශබ්දය | ||
Tamilščina | சத்தம் | ||
Telugu | శబ్దం | ||
Urdu | شور | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 噪声 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 噪聲 | ||
Japonski | ノイズ | ||
Korejski | 소음 | ||
Mongolski | дуу чимээ | ||
Mjanmar (birmanski) | ဆူညံသံ | ||
Indonezijski | kebisingan | ||
Javanščina | rame | ||
Kmerski | សំលេងរំខាន | ||
Lao | ສິ່ງລົບກວນ | ||
Malajščina | bunyi bising | ||
Tajski | เสียงดัง | ||
Vietnamski | tiếng ồn | ||
Filipinščina (tagalog) | ingay | ||
Azerbajdžanski | səs-küy | ||
Kazahstanski | шу | ||
Kirgiško | ызы-чуу | ||
Tadžik | садо | ||
Turkmenski | ses | ||
Uzbek | shovqin | ||
Ujgurski | شاۋقۇن | ||
Havajski | walaʻau | ||
Maori | haruru | ||
Samoanski | pisa | ||
Tagalog (filipino) | ingay | ||
Ajmara | uxuri | ||
Gvarani | tyapu | ||
Esperanto | bruo | ||
Latinščina | tumultum | ||
Grški | θόρυβος | ||
Hmong | suab nrov | ||
Kurdsko | deng | ||
Turški | gürültü, ses | ||
Xhosa | ingxolo | ||
Jidiš | ראַש | ||
Zulu | umsindo | ||
Asamski | হুলস্থূল | ||
Ajmara | uxuri | ||
Bhojpuri | शोरगुल | ||
Dhivehi | އަޑު | ||
Dogri | नक्क | ||
Filipinščina (tagalog) | ingay | ||
Gvarani | tyapu | ||
Ilocano | tagari | ||
Krio | nɔys | ||
Kurdščina (sorani) | دەنگەدەنگ | ||
Maithili | शोरगुल | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯅꯤꯜ ꯈꯣꯡꯕ | ||
Mizo | bengchheng | ||
Oromo | waca | ||
Odija (orija) | ଶବ୍ଦ | ||
Kečua | sinqa | ||
Sanskrt | कोलाहलं | ||
Tatarščina | шау-шу | ||
Tigrinya | ዓው ዓው | ||
Tsonga | pongo | ||