Afrikaans | wedersydse | ||
Amharsko | እርስ በእርስ | ||
Hausa | juna | ||
Igbo | nwekorita | ||
Malgaški | fiaraha-mientana ifampizarana | ||
Nyanja (Chichewa) | mogwirizana | ||
Shona | kuwirirana | ||
Somalijščina | wadaag ah | ||
Sesotho | bobeli | ||
Svahili | kuheshimiana | ||
Xhosa | mutual | ||
Yoruba | pelu owo | ||
Zulu | mutual | ||
Bambara | fan fila ko | ||
Ewe | si ame sia ame xɔ | ||
Kinjaruandščina | hagati yabo | ||
Lingala | boyokani | ||
Luganda | entegeragana yobuntu | ||
Sepedi | mmogo | ||
Twi (akan) | baanusɛm | ||
Arabsko | متبادل | ||
Hebrejščina | הֲדָדִי | ||
Paštunski | دوه اړخيزه | ||
Arabsko | متبادل | ||
Albansko | reciproke | ||
Baskovščina | elkarrekiko | ||
Katalonski | mutu | ||
Hrvaški | uzajamno | ||
Danski | gensidig | ||
Nizozemski | wederzijds | ||
Angleščina | mutual | ||
Francoski | mutuel | ||
Frizijsko | mienskiplik | ||
Galicijski | mutua | ||
Nemško | gegenseitig | ||
Islandski | sameiginlegt | ||
Irski | frithpháirteach | ||
Italijanski | reciproco | ||
Luksemburški | géigesäiteg | ||
Malteščina | reċiproku | ||
Norveški | gjensidig | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | mútuo | ||
Škotsko galsko | chèile | ||
Španski | mutuo | ||
Švedski | ömsesidig | ||
Valižanščina | cydfuddiannol | ||
Beloruski | узаемныя | ||
Bosansko | uzajamno | ||
Bolgarščina | взаимно | ||
Češki | vzájemné | ||
Estonski | vastastikune | ||
Finsko | molemminpuolinen | ||
Madžarski | kölcsönös | ||
Latvijščina | savstarpēja | ||
Litovščina | abipusis | ||
Makedonski | меѓусебно | ||
Poljski | wzajemny | ||
Romunščina | reciproc | ||
Ruski | взаимный | ||
Srbski | узајамно | ||
Slovaško | vzájomné | ||
Slovenščina | medsebojni | ||
Ukrajinski | взаємні | ||
Bengalščina | পারস্পরিক | ||
Gudžaratski | પરસ્પર | ||
Hindujščina | आपसी | ||
Kanada | ಪರಸ್ಪರ | ||
Malajalam | പരസ്പര | ||
Maratščina | परस्पर | ||
Nepalski | आपसी | ||
Pandžabi | ਆਪਸੀ | ||
Sinhala (Sinhalese) | අන්යෝන්ය | ||
Tamilščina | பரஸ்பர | ||
Telugu | పరస్పర | ||
Urdu | باہمی | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 相互 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 相互 | ||
Japonski | 相互 | ||
Korejski | 상호 | ||
Mongolski | харилцан | ||
Mjanmar (birmanski) | နှစ် ဦး နှစ်ဖက် | ||
Indonezijski | saling | ||
Javanščina | gotong royong | ||
Kmerski | ទៅវិញទៅមក | ||
Lao | ເຊິ່ງກັນແລະກັນ | ||
Malajščina | saling | ||
Tajski | ซึ่งกันและกัน | ||
Vietnamski | lẫn nhau | ||
Filipinščina (tagalog) | kapwa | ||
Azerbajdžanski | qarşılıqlı | ||
Kazahstanski | өзара | ||
Kirgiško | өз ара | ||
Tadžik | тарафайн | ||
Turkmenski | özara | ||
Uzbek | o'zaro | ||
Ujgurski | ئۆز-ئارا | ||
Havajski | kūlike | ||
Maori | takirua | ||
Samoanski | felagolagomaʻi | ||
Tagalog (filipino) | kapwa | ||
Ajmara | mutuwala | ||
Gvarani | oñondive | ||
Esperanto | reciproka | ||
Latinščina | mutual | ||
Grški | αμοιβαίος | ||
Hmong | sib nrig | ||
Kurdsko | beramberî | ||
Turški | karşılıklı | ||
Xhosa | mutual | ||
Jidiš | קעגנצייַטיק | ||
Zulu | mutual | ||
Asamski | উমৈহতীয়া | ||
Ajmara | mutuwala | ||
Bhojpuri | आपसी | ||
Dhivehi | ދެފަރާތުން އެއްބަސްވާ | ||
Dogri | आपसी | ||
Filipinščina (tagalog) | kapwa | ||
Gvarani | oñondive | ||
Ilocano | agsinnubalit | ||
Krio | togɛda | ||
Kurdščina (sorani) | هاوشێوە | ||
Maithili | पारस्परिक | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯃꯈꯣꯏ ꯃꯁꯦꯜ | ||
Mizo | intitawn | ||
Oromo | waloo | ||
Odija (orija) | ପାରସ୍ପରିକ | ||
Kečua | kikin | ||
Sanskrt | पारस्परिक | ||
Tatarščina | үзара | ||
Tigrinya | ሓበራዊ ጥቕሚ | ||
Tsonga | ntwanano | ||