Afrikaans | verlore | ||
Amharsko | ጠፋ | ||
Hausa | rasa | ||
Igbo | furu efu | ||
Malgaški | very | ||
Nyanja (Chichewa) | wotayika | ||
Shona | kurasika | ||
Somalijščina | lumay | ||
Sesotho | lahlehetsoe | ||
Svahili | potea | ||
Xhosa | ilahlekile | ||
Yoruba | sọnu | ||
Zulu | elahlekile | ||
Bambara | tununi | ||
Ewe | bu | ||
Kinjaruandščina | yazimiye | ||
Lingala | kobungisa | ||
Luganda | okubula | ||
Sepedi | lahlegetšwe | ||
Twi (akan) | hwere | ||
Arabsko | ضائع | ||
Hebrejščina | אָבֵד | ||
Paštunski | ورک شوی | ||
Arabsko | ضائع | ||
Albansko | i humbur | ||
Baskovščina | galdua | ||
Katalonski | perdut | ||
Hrvaški | izgubljeno | ||
Danski | faret vild | ||
Nizozemski | verloren | ||
Angleščina | lost | ||
Francoski | perdu | ||
Frizijsko | ferlern | ||
Galicijski | perdido | ||
Nemško | hat verloren | ||
Islandski | glatað | ||
Irski | caillte | ||
Italijanski | perduto | ||
Luksemburški | verluer | ||
Malteščina | mitlufa | ||
Norveški | tapt | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | perdido | ||
Škotsko galsko | air chall | ||
Španski | perdió | ||
Švedski | förlorat | ||
Valižanščina | ar goll | ||
Beloruski | згублены | ||
Bosansko | izgubljeno | ||
Bolgarščina | изгубени | ||
Češki | ztracený | ||
Estonski | kadunud | ||
Finsko | menetetty | ||
Madžarski | elveszett | ||
Latvijščina | zaudēja | ||
Litovščina | pasimetęs | ||
Makedonski | изгубени | ||
Poljski | stracony | ||
Romunščina | pierdut | ||
Ruski | потерянный | ||
Srbski | изгубљен | ||
Slovaško | stratený | ||
Slovenščina | izgubljeno | ||
Ukrajinski | загублений | ||
Bengalščina | নিখোঁজ | ||
Gudžaratski | ખોવાઈ ગઈ | ||
Hindujščina | खो गया | ||
Kanada | ಕಳೆದುಹೋಯಿತು | ||
Malajalam | നഷ്ടപ്പെട്ടു | ||
Maratščina | हरवले | ||
Nepalski | हराएको | ||
Pandžabi | ਗੁੰਮ ਗਿਆ | ||
Sinhala (Sinhalese) | නැතිවුනා | ||
Tamilščina | இழந்தது | ||
Telugu | కోల్పోయిన | ||
Urdu | کھو دیا | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 丢失 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 丟失 | ||
Japonski | 失われた | ||
Korejski | 잃어버린 | ||
Mongolski | алдсан | ||
Mjanmar (birmanski) | ရှုံး | ||
Indonezijski | kalah | ||
Javanščina | ilang | ||
Kmerski | បាត់បង់ | ||
Lao | ສູນເສຍ | ||
Malajščina | hilang | ||
Tajski | สูญหาย | ||
Vietnamski | mất đi | ||
Filipinščina (tagalog) | nawala | ||
Azerbajdžanski | itirdi | ||
Kazahstanski | жоғалтты | ||
Kirgiško | жоголгон | ||
Tadžik | гумшуда | ||
Turkmenski | ýitdi | ||
Uzbek | yo'qolgan | ||
Ujgurski | يۈتۈپ كەتتى | ||
Havajski | nalowale | ||
Maori | ngaro | ||
Samoanski | leiloa | ||
Tagalog (filipino) | nawala | ||
Ajmara | chhaqhata | ||
Gvarani | kañýva | ||
Esperanto | perdita | ||
Latinščina | perdita | ||
Grški | χαμένος | ||
Hmong | xiam | ||
Kurdsko | windabû | ||
Turški | kayıp | ||
Xhosa | ilahlekile | ||
Jidiš | פאַרפאַלן | ||
Zulu | elahlekile | ||
Asamski | হেৰাল | ||
Ajmara | chhaqhata | ||
Bhojpuri | भूला गयिल | ||
Dhivehi | ގެއްލުން | ||
Dogri | गुआचे दा | ||
Filipinščina (tagalog) | nawala | ||
Gvarani | kañýva | ||
Ilocano | napukaw | ||
Krio | lɔs | ||
Kurdščina (sorani) | وون | ||
Maithili | हेराय गेल | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯃꯥꯡꯕ | ||
Mizo | bo | ||
Oromo | baduu | ||
Odija (orija) | ହଜିଯାଇଛି | | ||
Kečua | chinkasqa | ||
Sanskrt | लुप्तः | ||
Tatarščina | югалды | ||
Tigrinya | ዝጠፈአ | ||
Tsonga | lahlekeriwa | ||