Afrikaans | voorste | ||
Amharsko | እየመራ | ||
Hausa | jagora | ||
Igbo | na-eduga | ||
Malgaški | nitarika | ||
Nyanja (Chichewa) | kutsogolera | ||
Shona | kutungamira | ||
Somalijščina | hogaaminaya | ||
Sesotho | etella pele | ||
Svahili | inayoongoza | ||
Xhosa | ekhokelayo | ||
Yoruba | asiwaju | ||
Zulu | ehola | ||
Bambara | ɲɛmɔgɔya | ||
Ewe | kplɔla | ||
Kinjaruandščina | kuyobora | ||
Lingala | kokamba | ||
Luganda | okukulembera | ||
Sepedi | go eta pele | ||
Twi (akan) | di anim | ||
Arabsko | قيادة | ||
Hebrejščina | מוֹבִיל | ||
Paštunski | مخکښ | ||
Arabsko | قيادة | ||
Albansko | udhëheqëse | ||
Baskovščina | liderra | ||
Katalonski | líder | ||
Hrvaški | vodeći | ||
Danski | førende | ||
Nizozemski | leidend | ||
Angleščina | leading | ||
Francoski | de premier plan | ||
Frizijsko | liedend | ||
Galicijski | líder | ||
Nemško | führen | ||
Islandski | leiðandi | ||
Irski | chun tosaigh | ||
Italijanski | leader | ||
Luksemburški | féierend | ||
Malteščina | ewlieni | ||
Norveški | ledende | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | conduzindo | ||
Škotsko galsko | a ’stiùireadh | ||
Španski | líder | ||
Švedski | ledande | ||
Valižanščina | arwain | ||
Beloruski | вядучы | ||
Bosansko | vodeći | ||
Bolgarščina | водещ | ||
Češki | vedoucí | ||
Estonski | juhtiv | ||
Finsko | johtava | ||
Madžarski | vezető | ||
Latvijščina | vadošais | ||
Litovščina | pirmaujantis | ||
Makedonski | водечки | ||
Poljski | prowadzący | ||
Romunščina | conducere | ||
Ruski | ведущий | ||
Srbski | водећи | ||
Slovaško | vedúci | ||
Slovenščina | vodilni | ||
Ukrajinski | провідний | ||
Bengalščina | নেতৃস্থানীয় | ||
Gudžaratski | અગ્રણી | ||
Hindujščina | प्रमुख | ||
Kanada | ಪ್ರಮುಖ | ||
Malajalam | നയിക്കുന്നു | ||
Maratščina | अग्रगण्य | ||
Nepalski | अग्रणी | ||
Pandžabi | ਮੋਹਰੀ | ||
Sinhala (Sinhalese) | ප්රමුඛ | ||
Tamilščina | முன்னணி | ||
Telugu | ప్రముఖ | ||
Urdu | معروف | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 领导 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 領導 | ||
Japonski | リーディング | ||
Korejski | 주요한 | ||
Mongolski | тэргүүлэх | ||
Mjanmar (birmanski) | ဦး ဆောင်နေသည် | ||
Indonezijski | terkemuka | ||
Javanščina | anjog | ||
Kmerski | នាំមុខ | ||
Lao | ນຳ | ||
Malajščina | mengetuai | ||
Tajski | ชั้นนำ | ||
Vietnamski | dẫn đầu | ||
Filipinščina (tagalog) | nangunguna | ||
Azerbajdžanski | aparıcı | ||
Kazahstanski | жетекші | ||
Kirgiško | алып баруучу | ||
Tadžik | пешбаранда | ||
Turkmenski | öňdebaryjy | ||
Uzbek | etakchi | ||
Ujgurski | رەھبەرلىك | ||
Havajski | alakaʻi ʻana | ||
Maori | ārahi | ||
Samoanski | taʻitaʻi | ||
Tagalog (filipino) | nangunguna | ||
Ajmara | irpiri | ||
Gvarani | omotenondéva | ||
Esperanto | kondukante | ||
Latinščina | ducit | ||
Grški | κύριος | ||
Hmong | coj | ||
Kurdsko | pêşengî kirin | ||
Turški | lider | ||
Xhosa | ekhokelayo | ||
Jidiš | פירן | ||
Zulu | ehola | ||
Asamski | নেতৃত্ব দিয়া | ||
Ajmara | irpiri | ||
Bhojpuri | अग्रणी बा | ||
Dhivehi | ލީޑިންގ އެވެ | ||
Dogri | अगुवाई करदे | ||
Filipinščina (tagalog) | nangunguna | ||
Gvarani | omotenondéva | ||
Ilocano | mangidaulo | ||
Krio | we de bifo | ||
Kurdščina (sorani) | پێشەنگایەتی | ||
Maithili | अग्रणी | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯂꯨꯆꯤꯡꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | hmahruaitu | ||
Oromo | dursaa jiru | ||
Odija (orija) | ଅଗ୍ରଣୀ | ||
Kečua | umalliq | ||
Sanskrt | अग्रणी | ||
Tatarščina | әйдәп баручы | ||
Tigrinya | ዝመርሕ ምዃኑ’ዩ። | ||
Tsonga | ku rhangela | ||