Afrikaans | ondersoek | ||
Amharsko | መርምር | ||
Hausa | bincika | ||
Igbo | ichoputa | ||
Malgaški | fanadihadiana | ||
Nyanja (Chichewa) | fufuzani | ||
Shona | tsvaga | ||
Somalijščina | baarid | ||
Sesotho | batlisisa | ||
Svahili | chunguza | ||
Xhosa | phanda | ||
Yoruba | se iwadi | ||
Zulu | phenya | ||
Bambara | ka fɛsɛfɛsɛ | ||
Ewe | ku nu me | ||
Kinjaruandščina | gukora iperereza | ||
Lingala | kolandela | ||
Luganda | okunoonyereza | ||
Sepedi | nyakišiša | ||
Twi (akan) | hwehwɛ mu | ||
Arabsko | التحقيق | ||
Hebrejščina | לַחקוֹר | ||
Paštunski | پلټنه | ||
Arabsko | التحقيق | ||
Albansko | hetoj | ||
Baskovščina | ikertu | ||
Katalonski | investigar | ||
Hrvaški | istraga | ||
Danski | undersøge | ||
Nizozemski | onderzoeken | ||
Angleščina | investigate | ||
Francoski | enquêter | ||
Frizijsko | ûndersykje | ||
Galicijski | investigar | ||
Nemško | untersuchen | ||
Islandski | rannsaka | ||
Irski | imscrúdú | ||
Italijanski | indagare | ||
Luksemburški | ermëttelen | ||
Malteščina | tinvestiga | ||
Norveški | undersøke | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | investigar | ||
Škotsko galsko | sgrùdadh | ||
Španski | investigar | ||
Švedski | undersöka | ||
Valižanščina | ymchwilio | ||
Beloruski | расследаваць | ||
Bosansko | istražiti | ||
Bolgarščina | разследва | ||
Češki | vyšetřovat | ||
Estonski | uurima | ||
Finsko | tutkia | ||
Madžarski | kivizsgálni | ||
Latvijščina | izmeklēt | ||
Litovščina | ištirti | ||
Makedonski | истражи | ||
Poljski | zbadać | ||
Romunščina | investiga | ||
Ruski | исследовать | ||
Srbski | истражити | ||
Slovaško | vyšetrovať | ||
Slovenščina | preiskati | ||
Ukrajinski | дослідити | ||
Bengalščina | তদন্ত | ||
Gudžaratski | તપાસ | ||
Hindujščina | छान - बीन करना | ||
Kanada | ತನಿಖೆ | ||
Malajalam | അന്വേഷിക്കുക | ||
Maratščina | चौकशी | ||
Nepalski | अनुसन्धान | ||
Pandžabi | ਪੜਤਾਲ | ||
Sinhala (Sinhalese) | විමර්ශනය | ||
Tamilščina | விசாரணை | ||
Telugu | దర్యాప్తు | ||
Urdu | چھان بین | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 调查 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 調查 | ||
Japonski | 調査する | ||
Korejski | 조사하다 | ||
Mongolski | шалгах | ||
Mjanmar (birmanski) | စုံစမ်းစစ်ဆေး | ||
Indonezijski | menyelidiki | ||
Javanščina | nyelidiki | ||
Kmerski | ស៊ើបអង្កេត | ||
Lao | ສືບສວນ | ||
Malajščina | siasat | ||
Tajski | สอบสวน | ||
Vietnamski | điều tra | ||
Filipinščina (tagalog) | imbestigahan | ||
Azerbajdžanski | araşdırmaq | ||
Kazahstanski | тергеу | ||
Kirgiško | тергөө | ||
Tadžik | тафтиш кунед | ||
Turkmenski | derňe | ||
Uzbek | tergov qilish | ||
Ujgurski | تەكشۈرۈش | ||
Havajski | e hoʻokolokolo | ||
Maori | tirotiro | ||
Samoanski | suesue | ||
Tagalog (filipino) | imbestigahan | ||
Ajmara | yatxataña | ||
Gvarani | hapykuerereka | ||
Esperanto | esplori | ||
Latinščina | investigate | ||
Grški | ερευνώ | ||
Hmong | tshawb nrhiav | ||
Kurdsko | lêkolîn | ||
Turški | incelemek | ||
Xhosa | phanda | ||
Jidiš | פאָרשן | ||
Zulu | phenya | ||
Asamski | অনুসন্ধান কৰা | ||
Ajmara | yatxataña | ||
Bhojpuri | छीन-बीन कईल | ||
Dhivehi | ތަޙުޤީޤުކުރުން | ||
Dogri | तफ्तीश करना | ||
Filipinščina (tagalog) | imbestigahan | ||
Gvarani | hapykuerereka | ||
Ilocano | imbestigaran | ||
Krio | tray fɔ no | ||
Kurdščina (sorani) | لێکۆڵینەوە | ||
Maithili | जाँच-पड़ताल करनाइ | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯊꯤꯖꯤꯟ ꯍꯨꯝꯖꯤꯟꯕ | ||
Mizo | chhuichiang | ||
Oromo | qorachuu | ||
Odija (orija) | ଅନୁସନ୍ଧାନ କର | | ||
Kečua | qawaykachay | ||
Sanskrt | परिनयति | ||
Tatarščina | тикшерү | ||
Tigrinya | መርምር | ||
Tsonga | lavisisa | ||