Takoj V Različnih Jezikih
Odkrijte Takoj v 134 jezikih: potopite se v prevode, poslušajte izgovorjavo in odkrijte kulturne vpoglede.
Takoj
Takoj V Podsaharska Afrika Jezikih
| Afrikaans | dadelik | ||
| Amharsko | ወድያው | ||
| Hausa | nan da nan | ||
| Igbo | ozugbo | ||
| Malgaški | avy hatrany | ||
| Nyanja (Chichewa) | nthawi yomweyo | ||
| Shona | pakarepo | ||
| Somalijščina | isla markiiba | ||
| Sesotho | hanghang | ||
| Svahili | mara moja | ||
| Xhosa | ngoko nangoko | ||
| Yoruba | lẹsẹkẹsẹ | ||
| Zulu | ngokushesha | ||
| Bambara | o yɔrɔnin bɛɛ | ||
| Ewe | enumake | ||
| Kinjaruandščina | ako kanya | ||
| Lingala | mbala moko | ||
| Luganda | mbagirawo | ||
| Sepedi | ka potlako | ||
| Twi (akan) | prɛko pɛ | ||
Takoj V Severna Afrika in Bližnji Vzhod Jezikih
| Arabsko | فورا | ||
| Hebrejščina | מיד | ||
| Paštunski | سمدلاسه | ||
| Arabsko | فورا | ||
Takoj V Zahodnoevropski Jezikih
| Albansko | menjëherë | ||
| Baskovščina | berehala | ||
| Katalonski | immediatament | ||
| Hrvaški | odmah | ||
| Danski | med det samme | ||
| Nizozemski | direct | ||
| Angleščina | immediately | ||
| Francoski | immédiatement | ||
| Frizijsko | fuortendaliks | ||
| Galicijski | inmediatamente | ||
| Nemško | sofort | ||
| Islandski | strax | ||
| Irski | láithreach | ||
| Italijanski | subito | ||
| Luksemburški | direkt | ||
| Malteščina | immedjatament | ||
| Norveški | umiddelbart | ||
| Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | imediatamente | ||
| Škotsko galsko | sa bhad | ||
| Španski | inmediatamente | ||
| Švedski | omedelbart | ||
| Valižanščina | ar unwaith | ||
Takoj V Vzhodnoevropski Jezikih
| Beloruski | адразу | ||
| Bosansko | odmah | ||
| Bolgarščina | веднага | ||
| Češki | ihned | ||
| Estonski | kohe | ||
| Finsko | heti | ||
| Madžarski | azonnal | ||
| Latvijščina | nekavējoties | ||
| Litovščina | nedelsiant | ||
| Makedonski | веднаш | ||
| Poljski | natychmiast | ||
| Romunščina | imediat | ||
| Ruski | немедленно | ||
| Srbski | одмах | ||
| Slovaško | okamžite | ||
| Slovenščina | takoj | ||
| Ukrajinski | негайно | ||
Takoj V Južnoazijski Jezikih
| Bengalščina | অবিলম্বে | ||
| Gudžaratski | તરત | ||
| Hindujščina | हाथोंहाथ | ||
| Kanada | ತಕ್ಷಣ | ||
| Malajalam | ഉടനെ | ||
| Maratščina | लगेच | ||
| Nepalski | तुरुन्त | ||
| Pandžabi | ਤੁਰੰਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වහාම | ||
| Tamilščina | உடனடியாக | ||
| Telugu | తక్షణమే | ||
| Urdu | فوری طور پر | ||
Takoj V Vzhodnoazijski Jezikih
| Kitajščina (poenostavljeno) | 立即 | ||
| Kitajščina (tradicionalna) | 立即 | ||
| Japonski | すぐに | ||
| Korejski | 바로 | ||
| Mongolski | нэн даруй | ||
| Mjanmar (birmanski) | ချက်ချင်း | ||
Takoj V Jugovzhodna Azija Jezikih
| Indonezijski | segera | ||
| Javanščina | sanalika | ||
| Kmerski | ភ្លាម | ||
| Lao | ທັນທີ | ||
| Malajščina | segera | ||
| Tajski | ทันที | ||
| Vietnamski | ngay | ||
| Filipinščina (tagalog) | kaagad | ||
Takoj V Srednjeazijski Jezikih
| Azerbajdžanski | dərhal | ||
| Kazahstanski | дереу | ||
| Kirgiško | дароо | ||
| Tadžik | фавран | ||
| Turkmenski | derrew | ||
| Uzbek | darhol | ||
| Ujgurski | دەرھال | ||
Takoj V Pacifik Jezikih
| Havajski | koke | ||
| Maori | tonu | ||
| Samoanski | vave | ||
| Tagalog (filipino) | kaagad | ||
Takoj V Ameriški Staroselec Jezikih
| Ajmara | jank'akipuni | ||
| Gvarani | ag̃aiténtema | ||
Takoj V Mednarodni Jezikih
| Esperanto | tuj | ||
| Latinščina | statim | ||
Takoj V Drugi Jezikih
| Grški | αμέσως | ||
| Hmong | tam sim ntawd | ||
| Kurdsko | derhal | ||
| Turški | hemen | ||
| Xhosa | ngoko nangoko | ||
| Jidiš | גלייך | ||
| Zulu | ngokushesha | ||
| Asamski | ততালিকে | ||
| Ajmara | jank'akipuni | ||
| Bhojpuri | तुरंत | ||
| Dhivehi | ވަގުތުން | ||
| Dogri | फौरन | ||
| Filipinščina (tagalog) | kaagad | ||
| Gvarani | ag̃aiténtema | ||
| Ilocano | dagus | ||
| Krio | wantɛm wantɛm | ||
| Kurdščina (sorani) | دەستبەجێ | ||
| Maithili | झटपट | ||
| Meiteilon (manipurščina) | ꯈꯨꯗꯛꯇ | ||
| Mizo | rangtakin | ||
| Oromo | yerosuma | ||
| Odija (orija) | ତୁରନ୍ତ | ||
| Kečua | chayllapuni | ||
| Sanskrt | झटिति | ||
| Tatarščina | шунда ук | ||
| Tigrinya | ብቀጥታ | ||
| Tsonga | hi xihatla | ||