Afrikaans | huur | ||
Amharsko | መቅጠር | ||
Hausa | haya | ||
Igbo | iku iku | ||
Malgaški | karamako | ||
Nyanja (Chichewa) | ganyu | ||
Shona | hire | ||
Somalijščina | kiraysasho | ||
Sesotho | hira | ||
Svahili | kuajiri | ||
Xhosa | ukuqesha | ||
Yoruba | bẹwẹ | ||
Zulu | qasha | ||
Bambara | ka ta baara la | ||
Ewe | da | ||
Kinjaruandščina | hire | ||
Lingala | kozwa na mosala | ||
Luganda | okupangisa | ||
Sepedi | thwala | ||
Twi (akan) | han | ||
Arabsko | توظيف | ||
Hebrejščina | לִשְׂכּוֹר | ||
Paštunski | کرایه | ||
Arabsko | توظيف | ||
Albansko | punësoj | ||
Baskovščina | kontratatu | ||
Katalonski | llogar | ||
Hrvaški | najam | ||
Danski | leje | ||
Nizozemski | huren | ||
Angleščina | hire | ||
Francoski | louer | ||
Frizijsko | hiere | ||
Galicijski | contratar | ||
Nemško | mieten | ||
Islandski | ráða | ||
Irski | fruiliú | ||
Italijanski | assumere | ||
Luksemburški | astellen | ||
Malteščina | kiri | ||
Norveški | ansette | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | contratar | ||
Škotsko galsko | fastadh | ||
Španski | alquiler | ||
Švedski | hyra | ||
Valižanščina | llogi | ||
Beloruski | наймаць | ||
Bosansko | unajmiti | ||
Bolgarščina | наемам | ||
Češki | pronájem | ||
Estonski | palgata | ||
Finsko | vuokraus | ||
Madžarski | bérel | ||
Latvijščina | noma | ||
Litovščina | samdyti | ||
Makedonski | вработи | ||
Poljski | zatrudnić | ||
Romunščina | închiriere | ||
Ruski | прокат | ||
Srbski | унајмити | ||
Slovaško | najať | ||
Slovenščina | najem | ||
Ukrajinski | найняти | ||
Bengalščina | ভাড়া | ||
Gudžaratski | ભાડે | ||
Hindujščina | किराये | ||
Kanada | ಬಾಡಿಗೆಗೆ | ||
Malajalam | വാടകയ്ക്കെടുക്കുക | ||
Maratščina | भाड्याने | ||
Nepalski | भाडामा लिनुहोस् | ||
Pandžabi | ਭਾੜੇ | ||
Sinhala (Sinhalese) | කුලියට ගන්න | ||
Tamilščina | வாடகைக்கு | ||
Telugu | కిరాయి | ||
Urdu | کرایہ پر لینا | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 聘请 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 聘請 | ||
Japonski | 雇う | ||
Korejski | 고용 | ||
Mongolski | ажилд авах | ||
Mjanmar (birmanski) | ငှားရန် | ||
Indonezijski | mempekerjakan | ||
Javanščina | nyewa | ||
Kmerski | ជួល | ||
Lao | ຈ້າງ | ||
Malajščina | mengupah | ||
Tajski | จ้าง | ||
Vietnamski | thuê | ||
Filipinščina (tagalog) | upa | ||
Azerbajdžanski | işə götürmək | ||
Kazahstanski | жалдау | ||
Kirgiško | жалдоо | ||
Tadžik | киро кардан | ||
Turkmenski | hakyna tutmak | ||
Uzbek | yollash | ||
Ujgurski | تەكلىپ قىلىش | ||
Havajski | hoʻolimalima | ||
Maori | utu | ||
Samoanski | totogi | ||
Tagalog (filipino) | umarkila | ||
Ajmara | achikaña | ||
Gvarani | jasyporuka | ||
Esperanto | dungi | ||
Latinščina | mercede operis sui | ||
Grški | ενοικίαση | ||
Hmong | ntiav | ||
Kurdsko | îcarkirin | ||
Turški | kiralama | ||
Xhosa | ukuqesha | ||
Jidiš | דינגען | ||
Zulu | qasha | ||
Asamski | ভাড়া কৰা | ||
Ajmara | achikaña | ||
Bhojpuri | किराया प दिहल | ||
Dhivehi | ކުއްޔަށްހިފުން | ||
Dogri | कराए पर देना | ||
Filipinščina (tagalog) | upa | ||
Gvarani | jasyporuka | ||
Ilocano | abangan | ||
Krio | tek pɔsin | ||
Kurdščina (sorani) | بەکرێ گرتن | ||
Maithili | काज पर राखू | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯅꯦꯛꯄ | ||
Mizo | chhawr | ||
Oromo | qacaruu | ||
Odija (orija) | ନିଯୁକ୍ତି | ||
Kečua | alquilay | ||
Sanskrt | भृति | ||
Tatarščina | яллау | ||
Tigrinya | ቁፀር | ||
Tsonga | thola | ||