Afrikaans | swaar | ||
Amharsko | በጣም | ||
Hausa | da nauyi | ||
Igbo | kpamkpam | ||
Malgaški | mafy | ||
Nyanja (Chichewa) | kwambiri | ||
Shona | zvakanyanya | ||
Somalijščina | culus | ||
Sesotho | haholo | ||
Svahili | sana | ||
Xhosa | kakhulu | ||
Yoruba | darale | ||
Zulu | kakhulu | ||
Bambara | ka gɛlɛn | ||
Ewe | vevie | ||
Kinjaruandščina | cyane | ||
Lingala | makasi | ||
Luganda | nnyo | ||
Sepedi | ka boima | ||
Twi (akan) | denneennen | ||
Arabsko | بشدة | ||
Hebrejščina | בִּכְבֵדוּת | ||
Paštunski | دروند | ||
Arabsko | بشدة | ||
Albansko | shumë | ||
Baskovščina | asko | ||
Katalonski | fortament | ||
Hrvaški | jako | ||
Danski | stærkt | ||
Nizozemski | zwaar | ||
Angleščina | heavily | ||
Francoski | fortement | ||
Frizijsko | swier | ||
Galicijski | fortemente | ||
Nemško | schwer | ||
Islandski | þungt | ||
Irski | go mór | ||
Italijanski | pesantemente | ||
Luksemburški | schwéier | ||
Malteščina | bil-kbir | ||
Norveški | tungt | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | pesadamente | ||
Škotsko galsko | gu mòr | ||
Španski | fuertemente | ||
Švedski | kraftigt | ||
Valižanščina | yn drwm | ||
Beloruski | моцна | ||
Bosansko | jako | ||
Bolgarščina | силно | ||
Češki | těžce | ||
Estonski | tugevalt | ||
Finsko | voimakkaasti | ||
Madžarski | súlyosan | ||
Latvijščina | smagi | ||
Litovščina | stipriai | ||
Makedonski | силно | ||
Poljski | ciężko | ||
Romunščina | puternic | ||
Ruski | сильно | ||
Srbski | јако | ||
Slovaško | ťažko | ||
Slovenščina | močno | ||
Ukrajinski | сильно | ||
Bengalščina | ভারী | ||
Gudžaratski | ભારે | ||
Hindujščina | भारी | ||
Kanada | ಹೆಚ್ಚು | ||
Malajalam | കനത്ത | ||
Maratščina | जोरदारपणे | ||
Nepalski | भारी | ||
Pandžabi | ਭਾਰੀ | ||
Sinhala (Sinhalese) | දැඩි ලෙස | ||
Tamilščina | பெரிதும் | ||
Telugu | భారీగా | ||
Urdu | بھاری | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 大量 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 大量 | ||
Japonski | ひどく | ||
Korejski | 무겁게 | ||
Mongolski | хүнд | ||
Mjanmar (birmanski) | အကြီးအကျယ် | ||
Indonezijski | berat | ||
Javanščina | akeh banget | ||
Kmerski | យ៉ាងខ្លាំង | ||
Lao | ຢ່າງ ໜັກ | ||
Malajščina | berat | ||
Tajski | อย่างหนัก | ||
Vietnamski | nặng nề | ||
Filipinščina (tagalog) | mabigat | ||
Azerbajdžanski | ağır | ||
Kazahstanski | ауыр | ||
Kirgiško | оор | ||
Tadžik | вазнин | ||
Turkmenski | agyr | ||
Uzbek | og'ir | ||
Ujgurski | ئېغىر | ||
Havajski | kaumaha loa | ||
Maori | taumaha | ||
Samoanski | mamafa | ||
Tagalog (filipino) | mabigat | ||
Ajmara | wali ch’amawa | ||
Gvarani | tuicha mba’e | ||
Esperanto | peze | ||
Latinščina | heavily | ||
Grški | βαριά | ||
Hmong | hnyav dua | ||
Kurdsko | bi giranî | ||
Turški | ağır şekilde | ||
Xhosa | kakhulu | ||
Jidiš | שווער | ||
Zulu | kakhulu | ||
Asamski | গধুৰভাৱে | ||
Ajmara | wali ch’amawa | ||
Bhojpuri | भारी पड़ गइल | ||
Dhivehi | ވަރަށް ބޮޑަށް | ||
Dogri | भारी | ||
Filipinščina (tagalog) | mabigat | ||
Gvarani | tuicha mba’e | ||
Ilocano | nadagsen ti bagina | ||
Krio | i bin rili bad | ||
Kurdščina (sorani) | بە قورسی | ||
Maithili | भारी | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ꯫ | ||
Mizo | a rit hle | ||
Oromo | ulfaataadha | ||
Odija (orija) | ଭାରି | ||
Kečua | llumpay | ||
Sanskrt | गुरुतया | ||
Tatarščina | авыр | ||
Tigrinya | ብኸቢድ | ||
Tsonga | hi ku nonoka | ||