Zgodilo V Različnih Jezikih
Odkrijte Zgodilo v 134 jezikih: potopite se v prevode, poslušajte izgovorjavo in odkrijte kulturne vpoglede.
Zgodilo
Zgodilo V Podsaharska Afrika Jezikih
| Afrikaans | gebeur | ||
| Amharsko | ተከሰተ | ||
| Hausa | faru | ||
| Igbo | eme | ||
| Malgaški | hitranga | ||
| Nyanja (Chichewa) | zichitike | ||
| Shona | kuitika | ||
| Somalijščina | dhici | ||
| Sesotho | etsahala | ||
| Svahili | kutokea | ||
| Xhosa | yenzeke | ||
| Yoruba | ṣẹlẹ | ||
| Zulu | kwenzeke | ||
| Bambara | ka kɛ | ||
| Ewe | dzɔ | ||
| Kinjaruandščina | bibaho | ||
| Lingala | kosalema | ||
| Luganda | obubaawo | ||
| Sepedi | direga | ||
| Twi (akan) | si | ||
Zgodilo V Severna Afrika in Bližnji Vzhod Jezikih
| Arabsko | يحدث | ||
| Hebrejščina | לִקְרוֹת | ||
| Paštunski | پیښیږي | ||
| Arabsko | يحدث | ||
Zgodilo V Zahodnoevropski Jezikih
| Albansko | ndodh | ||
| Baskovščina | gertatu | ||
| Katalonski | passar | ||
| Hrvaški | dogoditi se | ||
| Danski | ske | ||
| Nizozemski | gebeuren | ||
| Angleščina | happen | ||
| Francoski | se produire | ||
| Frizijsko | barre | ||
| Galicijski | acontecer | ||
| Nemško | geschehen | ||
| Islandski | gerast | ||
| Irski | tarlú | ||
| Italijanski | accadere | ||
| Luksemburški | geschéien | ||
| Malteščina | jiġri | ||
| Norveški | skje | ||
| Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | acontecer | ||
| Škotsko galsko | tachairt | ||
| Španski | suceder | ||
| Švedski | hända | ||
| Valižanščina | digwydd | ||
Zgodilo V Vzhodnoevropski Jezikih
| Beloruski | здарыцца | ||
| Bosansko | desiti se | ||
| Bolgarščina | се случи | ||
| Češki | přihodit se | ||
| Estonski | juhtuma | ||
| Finsko | tapahtua | ||
| Madžarski | történik | ||
| Latvijščina | notikt | ||
| Litovščina | atsitikti | ||
| Makedonski | се случи | ||
| Poljski | zdarzyć | ||
| Romunščina | întâmpla | ||
| Ruski | случиться | ||
| Srbski | десити се | ||
| Slovaško | stať sa | ||
| Slovenščina | zgodilo | ||
| Ukrajinski | трапиться | ||
Zgodilo V Južnoazijski Jezikih
| Bengalščina | ঘটবে | ||
| Gudžaratski | થાય છે | ||
| Hindujščina | होना | ||
| Kanada | ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ | ||
| Malajalam | സംഭവിക്കുക | ||
| Maratščina | घडणे | ||
| Nepalski | हुन्छ | ||
| Pandžabi | ਵਾਪਰਨਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සිදුවන්න | ||
| Tamilščina | நடக்கும் | ||
| Telugu | జరుగుతుంది | ||
| Urdu | ہو | ||
Zgodilo V Vzhodnoazijski Jezikih
| Kitajščina (poenostavljeno) | 发生 | ||
| Kitajščina (tradicionalna) | 發生 | ||
| Japonski | 起こる | ||
| Korejski | 우연히 있다 | ||
| Mongolski | болох | ||
| Mjanmar (birmanski) | ဖြစ်ပျက် | ||
Zgodilo V Jugovzhodna Azija Jezikih
| Indonezijski | terjadi | ||
| Javanščina | kelakon | ||
| Kmerski | កើតឡើង | ||
| Lao | ເກີດຂື້ນ | ||
| Malajščina | berlaku | ||
| Tajski | เกิดขึ้น | ||
| Vietnamski | xảy ra | ||
| Filipinščina (tagalog) | mangyari | ||
Zgodilo V Srednjeazijski Jezikih
| Azerbajdžanski | baş verir | ||
| Kazahstanski | болады | ||
| Kirgiško | болот | ||
| Tadžik | рӯй медиҳад | ||
| Turkmenski | bolup geçýär | ||
| Uzbek | sodir bo'lmoq | ||
| Ujgurski | يۈز بېرىدۇ | ||
Zgodilo V Pacifik Jezikih
| Havajski | hiki | ||
| Maori | tupu | ||
| Samoanski | tupu | ||
| Tagalog (filipino) | mangyari | ||
Zgodilo V Ameriški Staroselec Jezikih
| Ajmara | utjayaña | ||
| Gvarani | jehu | ||
Zgodilo V Mednarodni Jezikih
| Esperanto | okazi | ||
| Latinščina | factum | ||
Zgodilo V Drugi Jezikih
| Grški | συμβεί | ||
| Hmong | tshwm sim | ||
| Kurdsko | bûyin | ||
| Turški | olmak | ||
| Xhosa | yenzeke | ||
| Jidiš | פּאַסירן | ||
| Zulu | kwenzeke | ||
| Asamski | ঘটা | ||
| Ajmara | utjayaña | ||
| Bhojpuri | भईल | ||
| Dhivehi | ވުން | ||
| Dogri | होना | ||
| Filipinščina (tagalog) | mangyari | ||
| Gvarani | jehu | ||
| Ilocano | mapasamak | ||
| Krio | apin | ||
| Kurdščina (sorani) | ڕوویدا | ||
| Maithili | कोनो घटना भेनाइ | ||
| Meiteilon (manipurščina) | ꯑꯣꯏꯊꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | thleng | ||
| Oromo | ta'uu | ||
| Odija (orija) | ଘଟେ | | ||
| Kečua | imanay | ||
| Sanskrt | भवति | ||
| Tatarščina | була | ||
| Tigrinya | ይኽሰት | ||
| Tsonga | humelela | ||