Afrikaans | meneer | ||
Amharsko | ጨዋ ሰው | ||
Hausa | mutum | ||
Igbo | nwa amadi | ||
Malgaški | rangahy | ||
Nyanja (Chichewa) | njonda | ||
Shona | muchinda | ||
Somalijščina | mudane | ||
Sesotho | mohlomphehi | ||
Svahili | muungwana | ||
Xhosa | mnumzana | ||
Yoruba | okunrin jeje | ||
Zulu | umnumzane | ||
Bambara | cɛkɔrɔba | ||
Ewe | aƒetɔ | ||
Kinjaruandščina | nyakubahwa | ||
Lingala | monsieur moko | ||
Luganda | omwami | ||
Sepedi | mohlomphegi | ||
Twi (akan) | ɔbarima a ɔyɛ ɔbadwemma | ||
Arabsko | انسان محترم | ||
Hebrejščina | ג'ֶנטֶלמֶן | ||
Paštunski | ښاغلى | ||
Arabsko | انسان محترم | ||
Albansko | zotëri | ||
Baskovščina | jauna | ||
Katalonski | senyor | ||
Hrvaški | gospodin | ||
Danski | gentleman | ||
Nizozemski | heer | ||
Angleščina | gentleman | ||
Francoski | gentilhomme | ||
Frizijsko | ealman | ||
Galicijski | cabaleiro | ||
Nemško | gentleman | ||
Islandski | herra minn | ||
Irski | a dhuine uasail | ||
Italijanski | signore | ||
Luksemburški | grondhär | ||
Malteščina | gentleman | ||
Norveški | herre | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | cavalheiro | ||
Škotsko galsko | duine-uasal | ||
Španski | caballero | ||
Švedski | herre | ||
Valižanščina | boneddwr | ||
Beloruski | спадар | ||
Bosansko | gospodine | ||
Bolgarščina | господин | ||
Češki | gentleman | ||
Estonski | härra | ||
Finsko | herrasmies | ||
Madžarski | úriember | ||
Latvijščina | kungs | ||
Litovščina | ponas | ||
Makedonski | господин | ||
Poljski | pan | ||
Romunščina | domn | ||
Ruski | джентльмен | ||
Srbski | господине | ||
Slovaško | pán | ||
Slovenščina | gospod | ||
Ukrajinski | джентльмен | ||
Bengalščina | ভদ্রলোক | ||
Gudžaratski | સજ્જન | ||
Hindujščina | सज्जन | ||
Kanada | ಸಂಭಾವಿತ | ||
Malajalam | മാന്യൻ | ||
Maratščina | गृहस्थ | ||
Nepalski | भद्र पुरुष | ||
Pandžabi | ਸੱਜਣ | ||
Sinhala (Sinhalese) | මහත්වරුනි | ||
Tamilščina | நற்பண்புகள் கொண்டவர் | ||
Telugu | పెద్దమనిషి | ||
Urdu | شریف آدمی | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 绅士 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 紳士 | ||
Japonski | 紳士 | ||
Korejski | 신사 | ||
Mongolski | эрхэм | ||
Mjanmar (birmanski) | လူကြီးလူကောင်း | ||
Indonezijski | pria | ||
Javanščina | purun | ||
Kmerski | សុភាពបុរស | ||
Lao | ສຸພາບບຸລຸດ | ||
Malajščina | puan | ||
Tajski | สุภาพบุรุษ | ||
Vietnamski | quý ông | ||
Filipinščina (tagalog) | maginoo | ||
Azerbajdžanski | bəy | ||
Kazahstanski | мырза | ||
Kirgiško | мырза | ||
Tadžik | ҷаноб | ||
Turkmenski | jenap | ||
Uzbek | janob | ||
Ujgurski | ئەپەندى | ||
Havajski | keonimana | ||
Maori | rangatira | ||
Samoanski | aliʻi | ||
Tagalog (filipino) | ginoo | ||
Ajmara | señor chacha | ||
Gvarani | karai | ||
Esperanto | sinjoro | ||
Latinščina | virum | ||
Grški | κύριος | ||
Hmong | yawg moob | ||
Kurdsko | birêz | ||
Turški | beyefendi | ||
Xhosa | mnumzana | ||
Jidiš | דזשענטלמען | ||
Zulu | umnumzane | ||
Asamski | ভদ্ৰলোক | ||
Ajmara | señor chacha | ||
Bhojpuri | सज्जन के बा | ||
Dhivehi | ޖެންޓަލްމަން | ||
Dogri | सज्जन जी | ||
Filipinščina (tagalog) | maginoo | ||
Gvarani | karai | ||
Ilocano | gentleman nga lalaki | ||
Krio | jentlman we de na di wɔl | ||
Kurdščina (sorani) | بەڕێز | ||
Maithili | सज्जन जी | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯃꯔꯨꯄꯁꯤꯡ꯫ | ||
Mizo | mi fel tak a ni | ||
Oromo | jaalallee | ||
Odija (orija) | ଭଦ୍ରଲୋକ | ||
Kečua | wiraqocha | ||
Sanskrt | सज्जन | ||
Tatarščina | әфәнде | ||
Tigrinya | ለዋህ ሰብኣይ | ||
Tsonga | gentleman | ||