Afrikaans | vries | ||
Amharsko | በረዶ | ||
Hausa | daskare | ||
Igbo | ifriizi | ||
Malgaški | mandry | ||
Nyanja (Chichewa) | amaundana | ||
Shona | chando | ||
Somalijščina | barafoobid | ||
Sesotho | hoamisa | ||
Svahili | kuganda | ||
Xhosa | ngumkhenkce | ||
Yoruba | di | ||
Zulu | nqabela | ||
Bambara | ka gilase | ||
Ewe | fa | ||
Kinjaruandščina | guhagarika | ||
Lingala | kokomisa malili | ||
Luganda | okunnyogoga | ||
Sepedi | tšidifatša | ||
Twi (akan) | yɛ no snuboɔ | ||
Arabsko | تجميد | ||
Hebrejščina | הַקפָּאָה | ||
Paštunski | کنګل کول | ||
Arabsko | تجميد | ||
Albansko | ngrij | ||
Baskovščina | izoztu | ||
Katalonski | congelar | ||
Hrvaški | zamrznuti | ||
Danski | fryse | ||
Nizozemski | bevriezen | ||
Angleščina | freeze | ||
Francoski | geler | ||
Frizijsko | frieze | ||
Galicijski | xear | ||
Nemško | einfrieren | ||
Islandski | frysta | ||
Irski | reo | ||
Italijanski | congelare | ||
Luksemburški | afréieren | ||
Malteščina | iffriżar | ||
Norveški | fryse | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | congelar | ||
Škotsko galsko | reothadh | ||
Španski | congelar | ||
Švedski | frysa | ||
Valižanščina | rhewi | ||
Beloruski | замерзнуць | ||
Bosansko | zamrznuti | ||
Bolgarščina | замръзване | ||
Češki | zmrazit | ||
Estonski | külmuma | ||
Finsko | jäätyä | ||
Madžarski | fagy | ||
Latvijščina | iesaldēt | ||
Litovščina | sustingti | ||
Makedonski | замрзнување | ||
Poljski | zamrażać | ||
Romunščina | îngheţa | ||
Ruski | заморозить | ||
Srbski | смрзнути се | ||
Slovaško | zmraziť | ||
Slovenščina | zamrzne | ||
Ukrajinski | заморозити | ||
Bengalščina | বরফে পরিণত করা | ||
Gudžaratski | સ્થિર | ||
Hindujščina | फ्रीज | ||
Kanada | ಫ್ರೀಜ್ | ||
Malajalam | മരവിപ്പിക്കുക | ||
Maratščina | गोठवणे | ||
Nepalski | स्थिर गर्नुहोस् | ||
Pandžabi | ਫ੍ਰੀਜ਼ | ||
Sinhala (Sinhalese) | කැටි කරන්න | ||
Tamilščina | உறைய | ||
Telugu | స్తంభింప | ||
Urdu | منجمد | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 冻结 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 凍結 | ||
Japonski | 氷結 | ||
Korejski | 얼다 | ||
Mongolski | хөлдөх | ||
Mjanmar (birmanski) | အေးခဲသည် | ||
Indonezijski | membekukan | ||
Javanščina | beku | ||
Kmerski | បង្កក | ||
Lao | freeze | ||
Malajščina | beku | ||
Tajski | แช่แข็ง | ||
Vietnamski | đông cứng | ||
Filipinščina (tagalog) | mag-freeze | ||
Azerbajdžanski | dondurmaq | ||
Kazahstanski | қату | ||
Kirgiško | тоңдуруу | ||
Tadžik | ях кардан | ||
Turkmenski | doňdurmak | ||
Uzbek | muzlash | ||
Ujgurski | توڭلىتىش | ||
Havajski | paʻa hau | ||
Maori | whakatio | ||
Samoanski | aisa | ||
Tagalog (filipino) | mag-freeze | ||
Ajmara | luxuntaña | ||
Gvarani | mohatã | ||
Esperanto | frostigi | ||
Latinščina | rigescunt indutae | ||
Grški | πάγωμα | ||
Hmong | khov | ||
Kurdsko | qerisandin | ||
Turški | donmak | ||
Xhosa | ngumkhenkce | ||
Jidiš | פרירן | ||
Zulu | nqabela | ||
Asamski | ফ্ৰীজ | ||
Ajmara | luxuntaña | ||
Bhojpuri | फ्रीज | ||
Dhivehi | ގަނޑުކުރުން | ||
Dogri | जम्मी जाना | ||
Filipinščina (tagalog) | mag-freeze | ||
Gvarani | mohatã | ||
Ilocano | ipalammiis | ||
Krio | friz | ||
Kurdščina (sorani) | بەستن | ||
Maithili | जमनाइ | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯂꯦꯡꯒꯅꯨ | ||
Mizo | khang | ||
Oromo | cabbeessuu | ||
Odija (orija) | ଫ୍ରିଜ୍ | ||
Kečua | qasachiy | ||
Sanskrt | स्थग् | ||
Tatarščina | туңдыру | ||
Tigrinya | መዝሓሊ | ||
Tsonga | gwitsirisa | ||