Afrikaans | regmaak | ||
Amharsko | አስተካክል | ||
Hausa | gyara | ||
Igbo | ndozi | ||
Malgaški | vahaolana | ||
Nyanja (Chichewa) | konzani | ||
Shona | gadzirisa | ||
Somalijščina | hagaaji | ||
Sesotho | lokisa | ||
Svahili | rekebisha | ||
Xhosa | lungisa | ||
Yoruba | tunṣe | ||
Zulu | lungisa | ||
Bambara | ka kulon | ||
Ewe | wɔ | ||
Kinjaruandščina | gukosora | ||
Lingala | kobongisa | ||
Luganda | okunyiga | ||
Sepedi | lokiša | ||
Twi (akan) | siesie | ||
Arabsko | الإصلاح | ||
Hebrejščina | לתקן | ||
Paštunski | حلول | ||
Arabsko | الإصلاح | ||
Albansko | rregulloj | ||
Baskovščina | konpondu | ||
Katalonski | arreglar | ||
Hrvaški | popraviti | ||
Danski | rette op | ||
Nizozemski | repareren | ||
Angleščina | fix | ||
Francoski | réparer | ||
Frizijsko | meitsje | ||
Galicijski | arranxar | ||
Nemško | fix | ||
Islandski | laga | ||
Irski | shocrú | ||
Italijanski | aggiustare | ||
Luksemburški | fixéieren | ||
Malteščina | tiffissa | ||
Norveški | fastsette | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | consertar | ||
Škotsko galsko | càradh | ||
Španski | reparar | ||
Švedski | fixera | ||
Valižanščina | trwsio | ||
Beloruski | выправіць | ||
Bosansko | popraviti | ||
Bolgarščina | поправяне | ||
Češki | opravit | ||
Estonski | parandama | ||
Finsko | korjata | ||
Madžarski | fix | ||
Latvijščina | labot | ||
Litovščina | pataisyti | ||
Makedonski | поправи | ||
Poljski | naprawić | ||
Romunščina | repara | ||
Ruski | исправить | ||
Srbski | поправити | ||
Slovaško | opraviť | ||
Slovenščina | popraviti | ||
Ukrajinski | виправити | ||
Bengalščina | ঠিক কর | ||
Gudžaratski | ઠીક કરો | ||
Hindujščina | ठीक कर | ||
Kanada | ಸರಿಪಡಿಸಿ | ||
Malajalam | പരിഹരിക്കുക | ||
Maratščina | निश्चित करा | ||
Nepalski | ठिक | ||
Pandžabi | ਠੀਕ ਕਰੋ | ||
Sinhala (Sinhalese) | නිවැරදි කරන්න | ||
Tamilščina | சரி | ||
Telugu | పరిష్కరించండి | ||
Urdu | ٹھیک کریں | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 固定 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 固定 | ||
Japonski | 修正 | ||
Korejski | 고치다 | ||
Mongolski | засах | ||
Mjanmar (birmanski) | ပြင်ဆင် | ||
Indonezijski | memperbaiki | ||
Javanščina | ndandani | ||
Kmerski | ជួសជុល | ||
Lao | ແກ້ໄຂ | ||
Malajščina | menetapkan | ||
Tajski | แก้ไข | ||
Vietnamski | sửa chữa | ||
Filipinščina (tagalog) | ayusin | ||
Azerbajdžanski | düzəlt | ||
Kazahstanski | түзету | ||
Kirgiško | оңдоо | ||
Tadžik | ислоҳ | ||
Turkmenski | düzediň | ||
Uzbek | tuzatish | ||
Ujgurski | ئوڭشاڭ | ||
Havajski | hoʻoponopono | ||
Maori | whakatika | ||
Samoanski | lipea | ||
Tagalog (filipino) | ayusin | ||
Ajmara | askichaña | ||
Gvarani | myatyrõ | ||
Esperanto | ripari | ||
Latinščina | fix | ||
Grški | διορθώσετε | ||
Hmong | txhim kho | ||
Kurdsko | pêvekirin | ||
Turški | düzeltmek | ||
Xhosa | lungisa | ||
Jidiš | פאַרריכטן | ||
Zulu | lungisa | ||
Asamski | ঠিক কৰা | ||
Ajmara | askichaña | ||
Bhojpuri | ठीक करऽ | ||
Dhivehi | ހައްލުކުރުން | ||
Dogri | स्हेई करना | ||
Filipinščina (tagalog) | ayusin | ||
Gvarani | myatyrõ | ||
Ilocano | urnosen | ||
Krio | mek bak | ||
Kurdščina (sorani) | چاکردن | ||
Maithili | ठीक करनाइ | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯁꯦꯝꯖꯤꯟꯕ | ||
Mizo | siam | ||
Oromo | sirreessuu | ||
Odija (orija) | ଠିକ୍ କର | | ||
Kečua | allichay | ||
Sanskrt | बध्नाति | ||
Tatarščina | төзәт | ||
Tigrinya | ዓዕሪ | ||
Tsonga | lunghisa | ||