Afrikaans | uiteindelik | ||
Amharsko | በመጨረሻም | ||
Hausa | a ƙarshe | ||
Igbo | n'ikpeazụ | ||
Malgaški | farany | ||
Nyanja (Chichewa) | potsiriza | ||
Shona | pakupedzisira | ||
Somalijščina | ugu dambeyntii | ||
Sesotho | qetellong | ||
Svahili | mwishowe | ||
Xhosa | ekugqibeleni | ||
Yoruba | nipari | ||
Zulu | ekugcineni | ||
Bambara | a laban | ||
Ewe | mlᴐeba | ||
Kinjaruandščina | amaherezo | ||
Lingala | nsukansuka | ||
Luganda | okukomenkereza | ||
Sepedi | mafelelong | ||
Twi (akan) | ne korakora | ||
Arabsko | أخيرا | ||
Hebrejščina | סוף סוף | ||
Paštunski | په نهایت کې | ||
Arabsko | أخيرا | ||
Albansko | me ne fund | ||
Baskovščina | azkenean | ||
Katalonski | finalment | ||
Hrvaški | konačno | ||
Danski | endelig | ||
Nizozemski | tenslotte | ||
Angleščina | finally | ||
Francoski | enfin | ||
Frizijsko | úteinlik | ||
Galicijski | finalmente | ||
Nemško | schließlich | ||
Islandski | loksins | ||
Irski | faoi dheireadh | ||
Italijanski | finalmente | ||
Luksemburški | endlech | ||
Malteščina | finalment | ||
Norveški | endelig | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | finalmente | ||
Škotsko galsko | mu dheireadh | ||
Španski | finalmente | ||
Švedski | till sist | ||
Valižanščina | o'r diwedd | ||
Beloruski | нарэшце | ||
Bosansko | napokon | ||
Bolgarščina | накрая | ||
Češki | konečně | ||
Estonski | lõpuks | ||
Finsko | lopulta | ||
Madžarski | végül | ||
Latvijščina | beidzot | ||
Litovščina | pagaliau | ||
Makedonski | конечно | ||
Poljski | wreszcie | ||
Romunščina | in cele din urma | ||
Ruski | наконец-то | ||
Srbski | коначно | ||
Slovaško | konečne | ||
Slovenščina | končno | ||
Ukrajinski | нарешті | ||
Bengalščina | অবশেষে | ||
Gudžaratski | છેવટે | ||
Hindujščina | आखिरकार | ||
Kanada | ಅಂತಿಮವಾಗಿ | ||
Malajalam | ഒടുവിൽ | ||
Maratščina | शेवटी | ||
Nepalski | अन्तमा | ||
Pandžabi | ਅੰਤ ਵਿੱਚ | ||
Sinhala (Sinhalese) | අවසාන | ||
Tamilščina | இறுதியாக | ||
Telugu | చివరకు | ||
Urdu | آخر میں | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 最后 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 最後 | ||
Japonski | 最終的に | ||
Korejski | 드디어 | ||
Mongolski | эцэст нь | ||
Mjanmar (birmanski) | နောက်ဆုံးတော့ | ||
Indonezijski | akhirnya | ||
Javanščina | pungkasane | ||
Kmerski | ទីបំផុត | ||
Lao | ສຸດທ້າຍ | ||
Malajščina | akhirnya | ||
Tajski | ในที่สุด | ||
Vietnamski | cuối cùng | ||
Filipinščina (tagalog) | sa wakas | ||
Azerbajdžanski | nəhayət | ||
Kazahstanski | ақыры | ||
Kirgiško | акыры | ||
Tadžik | дар охир | ||
Turkmenski | ahyrynda | ||
Uzbek | nihoyat | ||
Ujgurski | ئاخىرى | ||
Havajski | hope loa | ||
Maori | hopea | ||
Samoanski | mulimuli ane | ||
Tagalog (filipino) | sa wakas | ||
Ajmara | tukuyawi | ||
Gvarani | ipahápe | ||
Esperanto | fine | ||
Latinščina | tandem | ||
Grški | τελικά | ||
Hmong | kawg li | ||
Kurdsko | paşan | ||
Turški | en sonunda | ||
Xhosa | ekugqibeleni | ||
Jidiš | לעסאָף | ||
Zulu | ekugcineni | ||
Asamski | অৱশেষত | ||
Ajmara | tukuyawi | ||
Bhojpuri | अंत में | ||
Dhivehi | އެންމެފަހުން | ||
Dogri | आखरकार | ||
Filipinščina (tagalog) | sa wakas | ||
Gvarani | ipahápe | ||
Ilocano | kamaudiananna | ||
Krio | dɔn | ||
Kurdščina (sorani) | لەکۆتاییدا | ||
Maithili | अंततः | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯑꯀꯣꯟꯕꯗ | ||
Mizo | a tawpah chuan | ||
Oromo | dhumarratti | ||
Odija (orija) | ଶେଷରେ | ||
Kečua | tukukuy | ||
Sanskrt | अन्ते | ||
Tatarščina | ниһаять | ||
Tigrinya | ኣብ መወዳእታ | ||
Tsonga | heteleleni | ||