Razen V Različnih Jezikih
Odkrijte Razen v 134 jezikih: potopite se v prevode, poslušajte izgovorjavo in odkrijte kulturne vpoglede.
Razen
Razen V Podsaharska Afrika Jezikih
| Afrikaans | behalwe | ||
| Amharsko | በስተቀር | ||
| Hausa | sai dai | ||
| Igbo | ewezuga | ||
| Malgaški | afa-tsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupatula | ||
| Shona | kunze | ||
| Somalijščina | marka laga reebo | ||
| Sesotho | ntle le | ||
| Svahili | isipokuwa | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Yoruba | ayafi | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Bambara | fɔ | ||
| Ewe | ɖe ko | ||
| Kinjaruandščina | usibye | ||
| Lingala | longola | ||
| Luganda | okujjako | ||
| Sepedi | ntle le | ||
| Twi (akan) | gye sɛ | ||
Razen V Severna Afrika in Bližnji Vzhod Jezikih
| Arabsko | إلا | ||
| Hebrejščina | מלבד | ||
| Paštunski | پرته | ||
| Arabsko | إلا | ||
Razen V Zahodnoevropski Jezikih
| Albansko | përveç | ||
| Baskovščina | izan ezik | ||
| Katalonski | excepte | ||
| Hrvaški | osim | ||
| Danski | undtagen | ||
| Nizozemski | behalve | ||
| Angleščina | except | ||
| Francoski | sauf | ||
| Frizijsko | útsein | ||
| Galicijski | agás | ||
| Nemško | außer | ||
| Islandski | nema | ||
| Irski | seachas | ||
| Italijanski | tranne | ||
| Luksemburški | ausser | ||
| Malteščina | ħlief | ||
| Norveški | unntatt | ||
| Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | exceto | ||
| Škotsko galsko | ach a-mhàin | ||
| Španski | excepto | ||
| Švedski | bortsett från | ||
| Valižanščina | heblaw | ||
Razen V Vzhodnoevropski Jezikih
| Beloruski | акрамя | ||
| Bosansko | osim | ||
| Bolgarščina | с изключение | ||
| Češki | až na | ||
| Estonski | välja arvatud | ||
| Finsko | paitsi | ||
| Madžarski | kivéve | ||
| Latvijščina | izņemot | ||
| Litovščina | išskyrus | ||
| Makedonski | освен | ||
| Poljski | z wyjątkiem | ||
| Romunščina | cu exceptia | ||
| Ruski | кроме | ||
| Srbski | осим | ||
| Slovaško | okrem | ||
| Slovenščina | razen | ||
| Ukrajinski | крім | ||
Razen V Južnoazijski Jezikih
| Bengalščina | বাদে | ||
| Gudžaratski | સિવાય | ||
| Hindujščina | के सिवाय | ||
| Kanada | ಹೊರತುಪಡಿಸಿ | ||
| Malajalam | ഒഴികെ | ||
| Maratščina | वगळता | ||
| Nepalski | बाहेक | ||
| Pandžabi | ਸਿਵਾਏ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හැර | ||
| Tamilščina | தவிர | ||
| Telugu | తప్ప | ||
| Urdu | سوائے | ||
Razen V Vzhodnoazijski Jezikih
| Kitajščina (poenostavljeno) | 除 | ||
| Kitajščina (tradicionalna) | 除 | ||
| Japonski | を除いて | ||
| Korejski | 외 | ||
| Mongolski | бусад | ||
| Mjanmar (birmanski) | မှလွဲ | ||
Razen V Jugovzhodna Azija Jezikih
| Indonezijski | kecuali | ||
| Javanščina | kajaba | ||
| Kmerski | លើកលែងតែ | ||
| Lao | ຍົກເວັ້ນ | ||
| Malajščina | kecuali | ||
| Tajski | ยกเว้น | ||
| Vietnamski | ngoại trừ | ||
| Filipinščina (tagalog) | maliban sa | ||
Razen V Srednjeazijski Jezikih
| Azerbajdžanski | istisna olmaqla | ||
| Kazahstanski | қоспағанда | ||
| Kirgiško | башка | ||
| Tadžik | ба истиснои | ||
| Turkmenski | muňa degişli däldir | ||
| Uzbek | bundan mustasno | ||
| Ujgurski | بۇنىڭ سىرتىدا | ||
Razen V Pacifik Jezikih
| Havajski | koe wale no | ||
| Maori | engari | ||
| Samoanski | vagana | ||
| Tagalog (filipino) | maliban | ||
Razen V Ameriški Staroselec Jezikih
| Ajmara | ixiptu | ||
| Gvarani | ndoikéi | ||
Razen V Mednarodni Jezikih
| Esperanto | krom | ||
| Latinščina | nisi | ||
Razen V Drugi Jezikih
| Grški | εκτός | ||
| Hmong | tshwj tsis yog | ||
| Kurdsko | bê | ||
| Turški | dışında | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Jidiš | ויסער | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Asamski | ইয়াৰ বাহিৰে | ||
| Ajmara | ixiptu | ||
| Bhojpuri | के छोड़ि के | ||
| Dhivehi | މެނުވީ | ||
| Dogri | बगैरा | ||
| Filipinščina (tagalog) | maliban sa | ||
| Gvarani | ndoikéi | ||
| Ilocano | malaksid | ||
| Krio | pas | ||
| Kurdščina (sorani) | جگە لە | ||
| Maithili | अलावा | ||
| Meiteilon (manipurščina) | ꯃꯁꯤ ꯅꯠꯇꯅ | ||
| Mizo | hmaih | ||
| Oromo | malee | ||
| Odija (orija) | ଏହା ବ୍ୟତୀତ | ||
| Kečua | salvo | ||
| Sanskrt | विहाय | ||
| Tatarščina | башка | ||
| Tigrinya | ብዘይካ | ||
| Tsonga | handle ka | ||