Afrikaans | elke | ||
Amharsko | እያንዳንዱ | ||
Hausa | kowane | ||
Igbo | bụla | ||
Malgaški | rehetra | ||
Nyanja (Chichewa) | aliyense | ||
Shona | zvese | ||
Somalijščina | kasta | ||
Sesotho | e mong le e mong | ||
Svahili | kila | ||
Xhosa | yonke | ||
Yoruba | gbogbo | ||
Zulu | konke | ||
Bambara | bɛɛ | ||
Ewe | ɖe sia ɖe | ||
Kinjaruandščina | buri | ||
Lingala | nyonso | ||
Luganda | buli | ||
Sepedi | mang le mang | ||
Twi (akan) | biara | ||
Arabsko | كل | ||
Hebrejščina | כֹּל | ||
Paštunski | هر | ||
Arabsko | كل | ||
Albansko | çdo | ||
Baskovščina | bakoitza | ||
Katalonski | cada | ||
Hrvaški | svaki | ||
Danski | hver | ||
Nizozemski | elke | ||
Angleščina | every | ||
Francoski | chaque | ||
Frizijsko | elk | ||
Galicijski | cada | ||
Nemško | jeder | ||
Islandski | sérhver | ||
Irski | gach | ||
Italijanski | ogni | ||
Luksemburški | all | ||
Malteščina | kull | ||
Norveški | hver | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | cada | ||
Škotsko galsko | a h-uile | ||
Španski | cada | ||
Švedski | varje | ||
Valižanščina | bob | ||
Beloruski | кожны | ||
Bosansko | svaki | ||
Bolgarščina | всеки | ||
Češki | každý | ||
Estonski | iga | ||
Finsko | joka | ||
Madžarski | minden | ||
Latvijščina | katrs | ||
Litovščina | kiekvienas | ||
Makedonski | секој | ||
Poljski | każdy | ||
Romunščina | fiecare | ||
Ruski | каждый | ||
Srbski | сваки | ||
Slovaško | každý | ||
Slovenščina | vsak | ||
Ukrajinski | кожен | ||
Bengalščina | প্রতি | ||
Gudžaratski | દરેક | ||
Hindujščina | हर एक | ||
Kanada | ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ | ||
Malajalam | എല്ലാം | ||
Maratščina | प्रत्येक | ||
Nepalski | हरेक | ||
Pandžabi | ਹਰ | ||
Sinhala (Sinhalese) | සියලු | ||
Tamilščina | ஒவ்வொன்றும் | ||
Telugu | ప్రతి | ||
Urdu | ہر کوئی | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 每一个 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 每一個 | ||
Japonski | すべて | ||
Korejski | ...마다 | ||
Mongolski | бүгд | ||
Mjanmar (birmanski) | တိုင်း | ||
Indonezijski | setiap | ||
Javanščina | saben | ||
Kmerski | រាល់ | ||
Lao | ທຸກ | ||
Malajščina | setiap | ||
Tajski | ทุก | ||
Vietnamski | mỗi | ||
Filipinščina (tagalog) | bawat | ||
Azerbajdžanski | hər | ||
Kazahstanski | әрқайсысы | ||
Kirgiško | ар бир | ||
Tadžik | ҳар | ||
Turkmenski | hersi | ||
Uzbek | har bir | ||
Ujgurski | ھەر بىر | ||
Havajski | kēlā me kēia | ||
Maori | ia | ||
Samoanski | uma | ||
Tagalog (filipino) | bawat | ||
Ajmara | sapa | ||
Gvarani | ñavo | ||
Esperanto | ĉiu | ||
Latinščina | omne | ||
Grški | κάθε | ||
Hmong | txhua | ||
Kurdsko | herkes | ||
Turški | her | ||
Xhosa | yonke | ||
Jidiš | יעדער | ||
Zulu | konke | ||
Asamski | প্ৰত্যেক | ||
Ajmara | sapa | ||
Bhojpuri | हरेक | ||
Dhivehi | ކޮންމެ | ||
Dogri | हर | ||
Filipinščina (tagalog) | bawat | ||
Gvarani | ñavo | ||
Ilocano | kada | ||
Krio | ɛvri | ||
Kurdščina (sorani) | هەموو | ||
Maithili | सभ | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ | ||
Mizo | engpawh | ||
Oromo | tokkoon tokkoon | ||
Odija (orija) | ପ୍ରତ୍ୟେକ | ||
Kečua | sapa | ||
Sanskrt | प्रत्येकं | ||
Tatarščina | һәрбер | ||
Tigrinya | ኩሉ | ||
Tsonga | xihi na xihi | ||