V Bistvu V Različnih Jezikih
Odkrijte V bistvu v 134 jezikih: potopite se v prevode, poslušajte izgovorjavo in odkrijte kulturne vpoglede.
V bistvu
V Bistvu V Podsaharska Afrika Jezikih
| Afrikaans | in wese | ||
| Amharsko | በመሠረቱ | ||
| Hausa | da gaske | ||
| Igbo | nnoo | ||
| Malgaški | indrindra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwenikweni | ||
| Shona | chaizvo | ||
| Somalijščina | asal ahaan | ||
| Sesotho | hantle | ||
| Svahili | kimsingi | ||
| Xhosa | ngokukodwa | ||
| Yoruba | pataki | ||
| Zulu | empeleni | ||
| Bambara | a jɔyɔrɔba la | ||
| Ewe | vevietɔ | ||
| Kinjaruandščina | by'ingenzi | ||
| Lingala | na ntina mpenza | ||
| Luganda | mu bukulu | ||
| Sepedi | gabotsebotse | ||
| Twi (akan) | ne titiriw no | ||
V Bistvu V Severna Afrika in Bližnji Vzhod Jezikih
| Arabsko | بشكل أساسي | ||
| Hebrejščina | בעצם | ||
| Paštunski | په لازمي ډول | ||
| Arabsko | بشكل أساسي | ||
V Bistvu V Zahodnoevropski Jezikih
| Albansko | në thelb | ||
| Baskovščina | funtsean | ||
| Katalonski | essencialment | ||
| Hrvaški | u suštini | ||
| Danski | i det væsentlige | ||
| Nizozemski | eigenlijk | ||
| Angleščina | essentially | ||
| Francoski | essentiellement | ||
| Frizijsko | yn wêzen | ||
| Galicijski | esencialmente | ||
| Nemško | im wesentlichen | ||
| Islandski | í meginatriðum | ||
| Irski | go bunúsach | ||
| Italijanski | essenzialmente | ||
| Luksemburški | wesentlech | ||
| Malteščina | essenzjalment | ||
| Norveški | i hovedsak | ||
| Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | essencialmente | ||
| Škotsko galsko | gu bunaiteach | ||
| Španski | esencialmente | ||
| Švedski | väsentligen | ||
| Valižanščina | yn y bôn | ||
V Bistvu V Vzhodnoevropski Jezikih
| Beloruski | па сутнасці | ||
| Bosansko | esencijalno | ||
| Bolgarščina | по същество | ||
| Češki | v podstatě | ||
| Estonski | sisuliselt | ||
| Finsko | oleellisesti | ||
| Madžarski | lényegében | ||
| Latvijščina | būtībā | ||
| Litovščina | iš esmės | ||
| Makedonski | во суштина | ||
| Poljski | głównie | ||
| Romunščina | in esenta | ||
| Ruski | по существу | ||
| Srbski | у суштини | ||
| Slovaško | v podstate | ||
| Slovenščina | v bistvu | ||
| Ukrajinski | по суті | ||
V Bistvu V Južnoazijski Jezikih
| Bengalščina | মূলত | ||
| Gudžaratski | અનિવાર્યપણે | ||
| Hindujščina | अनिवार्य रूप से | ||
| Kanada | ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ | ||
| Malajalam | അടിസ്ഥാനപരമായി | ||
| Maratščina | मूलत: | ||
| Nepalski | अनिवार्य रूपमा | ||
| Pandžabi | ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ ਤੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අත්යවශ්යයෙන්ම | ||
| Tamilščina | அடிப்படையில் | ||
| Telugu | ముఖ్యంగా | ||
| Urdu | بنیادی طور پر | ||
V Bistvu V Vzhodnoazijski Jezikih
| Kitajščina (poenostavljeno) | 本质上 | ||
| Kitajščina (tradicionalna) | 本質上 | ||
| Japonski | 本質的に | ||
| Korejski | 본질적으로 | ||
| Mongolski | үндсэндээ | ||
| Mjanmar (birmanski) | အခြေခံအားဖြင့် | ||
V Bistvu V Jugovzhodna Azija Jezikih
| Indonezijski | pada dasarnya | ||
| Javanščina | ateges | ||
| Kmerski | សំខាន់ | ||
| Lao | ເປັນສິ່ງ ຈຳ ເປັນ | ||
| Malajščina | secara asasnya | ||
| Tajski | โดยพื้นฐานแล้ว | ||
| Vietnamski | bản chất | ||
| Filipinščina (tagalog) | mahalagang | ||
V Bistvu V Srednjeazijski Jezikih
| Azerbajdžanski | mahiyyətcə | ||
| Kazahstanski | мәні бойынша | ||
| Kirgiško | негизинен | ||
| Tadžik | аслан | ||
| Turkmenski | esasan | ||
| Uzbek | mohiyatan | ||
| Ujgurski | ماھىيەتتە | ||
V Bistvu V Pacifik Jezikih
| Havajski | ʻano nui | ||
| Maori | tino | ||
| Samoanski | matua taua | ||
| Tagalog (filipino) | mahalaga | ||
V Bistvu V Ameriški Staroselec Jezikih
| Ajmara | esencial ukhamawa | ||
| Gvarani | esencialmente | ||
V Bistvu V Mednarodni Jezikih
| Esperanto | esence | ||
| Latinščina | se | ||
V Bistvu V Drugi Jezikih
| Grški | ουσιαστικά | ||
| Hmong | tseem ceeb | ||
| Kurdsko | esas | ||
| Turški | esasen | ||
| Xhosa | ngokukodwa | ||
| Jidiš | יסענשאַלי | ||
| Zulu | empeleni | ||
| Asamski | মূলতঃ | ||
| Ajmara | esencial ukhamawa | ||
| Bhojpuri | अनिवार्य रूप से बा | ||
| Dhivehi | މުހިންމު ގޮތެއްގައި | ||
| Dogri | अनिवार्य रूप कन्नै | ||
| Filipinščina (tagalog) | mahalagang | ||
| Gvarani | esencialmente | ||
| Ilocano | kangrunaanna | ||
| Krio | essentially | ||
| Kurdščina (sorani) | لە بنەڕەتدا | ||
| Maithili | अनिवार्य रूप स | ||
| Meiteilon (manipurščina) | ꯇꯉꯥꯏꯐꯗꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | a bul berah chuan | ||
| Oromo | bu’uuraan | ||
| Odija (orija) | ମୁଖ୍ୟତ। | | ||
| Kečua | esencialmente | ||
| Sanskrt | अनिवार्यतया | ||
| Tatarščina | асылда | ||
| Tigrinya | ብመሰረቱ | ||
| Tsonga | hi xiviri | ||