Srečanje V Različnih Jezikih
Odkrijte Srečanje v 134 jezikih: potopite se v prevode, poslušajte izgovorjavo in odkrijte kulturne vpoglede.
Srečanje
Srečanje V Podsaharska Afrika Jezikih
| Afrikaans | ontmoeting | ||
| Amharsko | ገጠመኝ | ||
| Hausa | gamuwa | ||
| Igbo | zutere | ||
| Malgaški | fihaonana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukumana | ||
| Shona | kusangana | ||
| Somalijščina | la kulan | ||
| Sesotho | kopana | ||
| Svahili | kukutana | ||
| Xhosa | ukudibana | ||
| Yoruba | gbemigbemi | ||
| Zulu | ukuhlangana | ||
| Bambara | ka kunbɛ | ||
| Ewe | gododo | ||
| Kinjaruandščina | guhura | ||
| Lingala | bokutani | ||
| Luganda | ensisinkano | ||
| Sepedi | gahlana | ||
| Twi (akan) | ahyia | ||
Srečanje V Severna Afrika in Bližnji Vzhod Jezikih
| Arabsko | يواجه .. ينجز | ||
| Hebrejščina | פְּגִישָׁה | ||
| Paštunski | مخامخ کېدل | ||
| Arabsko | يواجه .. ينجز | ||
Srečanje V Zahodnoevropski Jezikih
| Albansko | takohem | ||
| Baskovščina | topaketa | ||
| Katalonski | trobada | ||
| Hrvaški | susret | ||
| Danski | komme ud for | ||
| Nizozemski | stuiten op | ||
| Angleščina | encounter | ||
| Francoski | rencontre | ||
| Frizijsko | treffen | ||
| Galicijski | encontro | ||
| Nemško | begegnung | ||
| Islandski | fundur | ||
| Irski | teagmháil | ||
| Italijanski | incontrare | ||
| Luksemburški | begéinen | ||
| Malteščina | laqgħa | ||
| Norveški | støte på | ||
| Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | encontro | ||
| Škotsko galsko | tachairt | ||
| Španski | encuentro | ||
| Švedski | råkar ut för | ||
| Valižanščina | cyfarfyddiad | ||
Srečanje V Vzhodnoevropski Jezikih
| Beloruski | сустрэча | ||
| Bosansko | susret | ||
| Bolgarščina | сблъскване | ||
| Češki | setkání | ||
| Estonski | kohtumine | ||
| Finsko | kohdata | ||
| Madžarski | találkozás | ||
| Latvijščina | sastapties | ||
| Litovščina | susidurti | ||
| Makedonski | средба | ||
| Poljski | spotkanie | ||
| Romunščina | întâlni | ||
| Ruski | встреча | ||
| Srbski | сусрет | ||
| Slovaško | stretnutie | ||
| Slovenščina | srečanje | ||
| Ukrajinski | зустріч | ||
Srečanje V Južnoazijski Jezikih
| Bengalščina | মুখোমুখি | ||
| Gudžaratski | એન્કાઉન્ટર | ||
| Hindujščina | मुठभेड़ | ||
| Kanada | ಎನ್ಕೌಂಟರ್ | ||
| Malajalam | ഏറ്റുമുട്ടൽ | ||
| Maratščina | सामना | ||
| Nepalski | भेट | ||
| Pandžabi | ਮੁਕਾਬਲਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හමුවීම | ||
| Tamilščina | என்கவுண்டர் | ||
| Telugu | ఎన్కౌంటర్ | ||
| Urdu | تصادم | ||
Srečanje V Vzhodnoazijski Jezikih
| Kitajščina (poenostavljeno) | 遭遇 | ||
| Kitajščina (tradicionalna) | 遭遇 | ||
| Japonski | 出会い | ||
| Korejski | 교전 | ||
| Mongolski | учрал | ||
| Mjanmar (birmanski) | ကြုံတွေ့ရသည် | ||
Srečanje V Jugovzhodna Azija Jezikih
| Indonezijski | pertemuan | ||
| Javanščina | nemoni | ||
| Kmerski | ជួប | ||
| Lao | ປະເຊີນຫນ້າ | ||
| Malajščina | berjumpa | ||
| Tajski | พบ | ||
| Vietnamski | gặp gỡ | ||
| Filipinščina (tagalog) | magkasalubong | ||
Srečanje V Srednjeazijski Jezikih
| Azerbajdžanski | qarşılaşma | ||
| Kazahstanski | кездесу | ||
| Kirgiško | кездешүү | ||
| Tadžik | дучор шудан | ||
| Turkmenski | duşmak | ||
| Uzbek | uchrashmoq | ||
| Ujgurski | ئۇچرىشىش | ||
Srečanje V Pacifik Jezikih
| Havajski | halawai | ||
| Maori | tūtakitanga | ||
| Samoanski | fetaiaʻiga | ||
| Tagalog (filipino) | engkwentro | ||
Srečanje V Ameriški Staroselec Jezikih
| Ajmara | jikiña | ||
| Gvarani | jejuhu | ||
Srečanje V Mednarodni Jezikih
| Esperanto | renkonti | ||
| Latinščina | congressus | ||
Srečanje V Drugi Jezikih
| Grški | συνάντηση | ||
| Hmong | ntsib | ||
| Kurdsko | lihevrasthatinî | ||
| Turški | karşılaşma | ||
| Xhosa | ukudibana | ||
| Jidiš | טרעפן | ||
| Zulu | ukuhlangana | ||
| Asamski | বিৰোধিতা কৰা | ||
| Ajmara | jikiña | ||
| Bhojpuri | मुठभेड़ | ||
| Dhivehi | އެންކައުންޓަރ | ||
| Dogri | टाकरा | ||
| Filipinščina (tagalog) | magkasalubong | ||
| Gvarani | jejuhu | ||
| Ilocano | mapadasan | ||
| Krio | mit | ||
| Kurdščina (sorani) | ڕووبەڕوو بوونەوە | ||
| Maithili | मुठभेड़ | ||
| Meiteilon (manipurščina) | ꯊꯦꯡꯅꯕ | ||
| Mizo | intawnna | ||
| Oromo | nama mudachuu | ||
| Odija (orija) | ସାକ୍ଷାତ | ||
| Kečua | tupanakuy | ||
| Sanskrt | संघर्ष | ||
| Tatarščina | очрашу | ||
| Tigrinya | ምርኻብ | ||
| Tsonga | hlangana | ||