Afrikaans | opvoeder | ||
Amharsko | አስተማሪ | ||
Hausa | mai tarbiya | ||
Igbo | onye nkuzi | ||
Malgaški | mpampianatra | ||
Nyanja (Chichewa) | mphunzitsi | ||
Shona | mudzidzisi | ||
Somalijščina | aqoonyahan | ||
Sesotho | morupeli | ||
Svahili | mwalimu | ||
Xhosa | utitshala | ||
Yoruba | olukọni | ||
Zulu | uthisha | ||
Bambara | kalanfa ye | ||
Ewe | nufialagã | ||
Kinjaruandščina | umurezi | ||
Lingala | molakisi | ||
Luganda | omusomesa | ||
Sepedi | morutiši | ||
Twi (akan) | ɔkyerɛkyerɛfo | ||
Arabsko | مربي | ||
Hebrejščina | מְחַנֵך | ||
Paštunski | ښوونکی | ||
Arabsko | مربي | ||
Albansko | edukatore | ||
Baskovščina | hezitzailea | ||
Katalonski | educador | ||
Hrvaški | odgojitelj | ||
Danski | underviser | ||
Nizozemski | opvoeder | ||
Angleščina | educator | ||
Francoski | éducateur | ||
Frizijsko | ûnderwizer | ||
Galicijski | educador | ||
Nemško | erzieher | ||
Islandski | kennari | ||
Irski | oideoir | ||
Italijanski | educatore | ||
Luksemburški | erzéier | ||
Malteščina | edukatur | ||
Norveški | lærer | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | educador | ||
Škotsko galsko | neach-foghlaim | ||
Španski | educador | ||
Švedski | pedagog | ||
Valižanščina | addysgwr | ||
Beloruski | педагог | ||
Bosansko | vaspitač | ||
Bolgarščina | възпитател | ||
Češki | pedagog | ||
Estonski | kasvataja | ||
Finsko | kouluttaja | ||
Madžarski | pedagógus | ||
Latvijščina | pedagogs | ||
Litovščina | auklėtoja | ||
Makedonski | воспитувач | ||
Poljski | pedagog | ||
Romunščina | educator | ||
Ruski | педагог | ||
Srbski | васпитач | ||
Slovaško | pedagóg | ||
Slovenščina | vzgojiteljica | ||
Ukrajinski | вихователь | ||
Bengalščina | শিক্ষাবিদ | ||
Gudžaratski | શિક્ષક | ||
Hindujščina | शिक्षक | ||
Kanada | ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞ | ||
Malajalam | അധ്യാപകൻ | ||
Maratščina | शिक्षक | ||
Nepalski | शिक्षक | ||
Pandžabi | ਸਿੱਖਿਅਕ | ||
Sinhala (Sinhalese) | අධ්යාපන ator | ||
Tamilščina | கல்வியாளர் | ||
Telugu | విద్యావేత్త | ||
Urdu | معلم | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 教育家 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 教育家 | ||
Japonski | 教育者 | ||
Korejski | 교육자 | ||
Mongolski | сурган хүмүүжүүлэгч | ||
Mjanmar (birmanski) | ပညာပေး | ||
Indonezijski | pendidik | ||
Javanščina | pendidik | ||
Kmerski | អ្នកអប់រំ | ||
Lao | ການສຶກສາ | ||
Malajščina | pendidik | ||
Tajski | นักการศึกษา | ||
Vietnamski | nhà giáo dục | ||
Filipinščina (tagalog) | tagapagturo | ||
Azerbajdžanski | tərbiyəçi | ||
Kazahstanski | тәрбиеші | ||
Kirgiško | тарбиячы | ||
Tadžik | тарбиятгар | ||
Turkmenski | mugallym | ||
Uzbek | tarbiyachi | ||
Ujgurski | مائارىپچى | ||
Havajski | mea aʻo | ||
Maori | kaiwhakaako | ||
Samoanski | faiaoga | ||
Tagalog (filipino) | tagapagturo | ||
Ajmara | yatichiri | ||
Gvarani | mbo’ehára | ||
Esperanto | edukisto | ||
Latinščina | iuvenum disciplina | ||
Grški | παιδαγωγός | ||
Hmong | tus qhia ntawv | ||
Kurdsko | perwerdekar | ||
Turški | eğitmen | ||
Xhosa | utitshala | ||
Jidiš | דערציער | ||
Zulu | uthisha | ||
Asamski | শিক্ষাবিদ | ||
Ajmara | yatichiri | ||
Bhojpuri | शिक्षाविद के नाम से जानल जाला | ||
Dhivehi | އެޑިއުކޭޓަރެވެ | ||
Dogri | शिक्षाविद | ||
Filipinščina (tagalog) | tagapagturo | ||
Gvarani | mbo’ehára | ||
Ilocano | edukador | ||
Krio | ɛdyukeshɔn pɔsin | ||
Kurdščina (sorani) | پەروەردەکار | ||
Maithili | शिक्षाविद | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯑꯦꯖꯨꯀꯦꯇꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤ꯫ | ||
Mizo | zirtirtu a ni | ||
Oromo | barsiisaa | ||
Odija (orija) | ଶିକ୍ଷାବିତ୍ | ||
Kečua | yachachiq | ||
Sanskrt | शिक्षाविदः | ||
Tatarščina | педагог | ||
Tigrinya | መምህር | ||
Tsonga | mudyondzisi | ||