Afrikaans | elkeen | ||
Amharsko | እያንዳንዳቸው | ||
Hausa | kowane | ||
Igbo | onye obula | ||
Malgaški | tsirairay | ||
Nyanja (Chichewa) | aliyense | ||
Shona | imwe neimwe | ||
Somalijščina | mid kasta | ||
Sesotho | ka 'ngoe | ||
Svahili | kila mmoja | ||
Xhosa | nganye | ||
Yoruba | ọkọọkan | ||
Zulu | ngamunye | ||
Bambara | bɛɛ kelen kelen | ||
Ewe | ɖe sia ɖe | ||
Kinjaruandščina | buri umwe | ||
Lingala | mokomoko | ||
Luganda | buli -mu | ||
Sepedi | nngwe le e nngwe | ||
Twi (akan) | ebiara | ||
Arabsko | كل | ||
Hebrejščina | כל אחד | ||
Paštunski | هر یو | ||
Arabsko | كل | ||
Albansko | secili | ||
Baskovščina | bakoitza | ||
Katalonski | cadascun | ||
Hrvaški | svaki | ||
Danski | hver | ||
Nizozemski | elk | ||
Angleščina | each | ||
Francoski | chaque | ||
Frizijsko | elk | ||
Galicijski | cada un | ||
Nemško | jeder | ||
Islandski | hver | ||
Irski | an ceann | ||
Italijanski | ogni | ||
Luksemburški | all | ||
Malteščina | kull wieħed | ||
Norveški | hver | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | cada | ||
Škotsko galsko | gach fear | ||
Španski | cada | ||
Švedski | varje | ||
Valižanščina | yr un | ||
Beloruski | кожны | ||
Bosansko | svaki | ||
Bolgarščina | всеки | ||
Češki | každý | ||
Estonski | iga | ||
Finsko | kukin | ||
Madžarski | minden egyes | ||
Latvijščina | katrs | ||
Litovščina | kiekvienas | ||
Makedonski | секој | ||
Poljski | każdy | ||
Romunščina | fiecare | ||
Ruski | каждый | ||
Srbski | сваки | ||
Slovaško | každý | ||
Slovenščina | vsak | ||
Ukrajinski | кожен | ||
Bengalščina | প্রতিটি | ||
Gudžaratski | દરેક | ||
Hindujščina | से प्रत्येक | ||
Kanada | ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ | ||
Malajalam | ഓരോന്നും | ||
Maratščina | प्रत्येक | ||
Nepalski | प्रत्येक | ||
Pandžabi | ਹਰ ਇਕ | ||
Sinhala (Sinhalese) | සෑම | ||
Tamilščina | ஒவ்வொன்றும் | ||
Telugu | ప్రతి | ||
Urdu | ہر ایک | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 每 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 每 | ||
Japonski | 各 | ||
Korejski | 마다 | ||
Mongolski | тус бүр | ||
Mjanmar (birmanski) | တစ်ခုချင်းစီကို | ||
Indonezijski | setiap | ||
Javanščina | saben | ||
Kmerski | គ្នា | ||
Lao | ແຕ່ລະຄົນ | ||
Malajščina | masing-masing | ||
Tajski | แต่ละ | ||
Vietnamski | mỗi | ||
Filipinščina (tagalog) | bawat isa | ||
Azerbajdžanski | hər biri | ||
Kazahstanski | әрқайсысы | ||
Kirgiško | ар бири | ||
Tadžik | ҳар як | ||
Turkmenski | hersi | ||
Uzbek | har biri | ||
Ujgurski | ھەر بىرى | ||
Havajski | pakahi | ||
Maori | ia | ||
Samoanski | taʻitasi | ||
Tagalog (filipino) | bawat isa | ||
Ajmara | sapa | ||
Gvarani | peteĩteĩ | ||
Esperanto | ĉiu | ||
Latinščina | quisque | ||
Grški | καθε | ||
Hmong | txhua | ||
Kurdsko | herkes | ||
Turški | her biri | ||
Xhosa | nganye | ||
Jidiš | יעדער | ||
Zulu | ngamunye | ||
Asamski | প্ৰতিটো | ||
Ajmara | sapa | ||
Bhojpuri | एकएक गो | ||
Dhivehi | ކޮންމެ | ||
Dogri | हर | ||
Filipinščina (tagalog) | bawat isa | ||
Gvarani | peteĩteĩ | ||
Ilocano | kada | ||
Krio | ɛni | ||
Kurdščina (sorani) | هەر | ||
Maithili | प्रत्येक | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯑꯃꯃꯝ | ||
Mizo | vek | ||
Oromo | tokkoon tokkoon | ||
Odija (orija) | ପ୍ରତ୍ୟେକ | ||
Kečua | sapakama | ||
Sanskrt | एकैकम् | ||
Tatarščina | һәрберсе | ||
Tigrinya | ሕድሕድ | ||
Tsonga | ha xin'we | ||