Afrikaans | teken | ||
Amharsko | ስዕል | ||
Hausa | zane | ||
Igbo | na-eru | ||
Malgaški | sary | ||
Nyanja (Chichewa) | kujambula | ||
Shona | kudhirowa | ||
Somalijščina | sawir | ||
Sesotho | ho taka | ||
Svahili | kuchora | ||
Xhosa | ukuzoba | ||
Yoruba | iyaworan | ||
Zulu | umdwebo | ||
Bambara | desɛn | ||
Ewe | nutata | ||
Kinjaruandščina | gushushanya | ||
Lingala | elilingi | ||
Luganda | okukkuba ekifaananyi | ||
Sepedi | sethalwa | ||
Twi (akan) | nyɛeɛ | ||
Arabsko | رسم | ||
Hebrejščina | צִיוּר | ||
Paštunski | انځورګري | ||
Arabsko | رسم | ||
Albansko | vizatim | ||
Baskovščina | marrazketa | ||
Katalonski | dibuix | ||
Hrvaški | crtanje | ||
Danski | tegning | ||
Nizozemski | tekening | ||
Angleščina | drawing | ||
Francoski | dessin | ||
Frizijsko | tekening | ||
Galicijski | debuxo | ||
Nemško | zeichnung | ||
Islandski | teikningu | ||
Irski | líníocht | ||
Italijanski | disegno | ||
Luksemburški | zeechnen | ||
Malteščina | tpinġija | ||
Norveški | tegning | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | desenhando | ||
Škotsko galsko | tarraing | ||
Španski | dibujo | ||
Švedski | teckning | ||
Valižanščina | arlunio | ||
Beloruski | малюнак | ||
Bosansko | crtanje | ||
Bolgarščina | рисуване | ||
Češki | výkres | ||
Estonski | joonistamine | ||
Finsko | piirustus | ||
Madžarski | rajz | ||
Latvijščina | zīmējums | ||
Litovščina | piešimas | ||
Makedonski | цртање | ||
Poljski | rysunek | ||
Romunščina | desen | ||
Ruski | рисование | ||
Srbski | цртање | ||
Slovaško | kresba | ||
Slovenščina | risanje | ||
Ukrajinski | малювання | ||
Bengalščina | অঙ্কন | ||
Gudžaratski | ચિત્ર | ||
Hindujščina | चित्रकारी | ||
Kanada | ಚಿತ್ರ | ||
Malajalam | ഡ്രോയിംഗ് | ||
Maratščina | रेखांकन | ||
Nepalski | रेखाचित्र | ||
Pandžabi | ਡਰਾਇੰਗ | ||
Sinhala (Sinhalese) | ඇඳීම | ||
Tamilščina | வரைதல் | ||
Telugu | డ్రాయింగ్ | ||
Urdu | ڈرائنگ | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 画画 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 畫畫 | ||
Japonski | 図 | ||
Korejski | 그림 | ||
Mongolski | зураг | ||
Mjanmar (birmanski) | ပုံဆွဲ | ||
Indonezijski | gambar | ||
Javanščina | nggambar | ||
Kmerski | គំនូរ | ||
Lao | ຮູບແຕ້ມ | ||
Malajščina | melukis | ||
Tajski | การวาดภาพ | ||
Vietnamski | đang vẽ | ||
Filipinščina (tagalog) | pagguhit | ||
Azerbajdžanski | rəsm | ||
Kazahstanski | сурет салу | ||
Kirgiško | сүрөт тартуу | ||
Tadžik | расмкашӣ | ||
Turkmenski | çyzgy | ||
Uzbek | rasm chizish | ||
Ujgurski | رەسىم سىزىش | ||
Havajski | kaha kiʻi | ||
Maori | tuhi | ||
Samoanski | tusi ata | ||
Tagalog (filipino) | pagguhit | ||
Ajmara | jamuqa | ||
Gvarani | ta'anga | ||
Esperanto | desegnado | ||
Latinščina | drawing | ||
Grški | σχέδιο | ||
Hmong | daim duab | ||
Kurdsko | xet | ||
Turški | çizim | ||
Xhosa | ukuzoba | ||
Jidiš | צייכענונג | ||
Zulu | umdwebo | ||
Asamski | অংকন কৰি থকা | ||
Ajmara | jamuqa | ||
Bhojpuri | चित्रकारी | ||
Dhivehi | ކުރެހުން | ||
Dogri | चित्तर | ||
Filipinščina (tagalog) | pagguhit | ||
Gvarani | ta'anga | ||
Ilocano | panangiladawan | ||
Krio | drɔin | ||
Kurdščina (sorani) | وێنە کێشان | ||
Maithili | चित्रकारी | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯑꯌꯦꯛꯄ ꯂꯥꯏ | ||
Mizo | thilziak | ||
Oromo | fakkii | ||
Odija (orija) | ଚିତ୍ରାଙ୍କନ | ||
Kečua | siqisqa | ||
Sanskrt | आरेखण | ||
Tatarščina | рәсем | ||
Tigrinya | ምስኣል | ||
Tsonga | dirohwa | ||