Afrikaans | ver | ||
Amharsko | ሩቅ | ||
Hausa | mai nisa | ||
Igbo | tere aka | ||
Malgaški | lavitra | ||
Nyanja (Chichewa) | kutali | ||
Shona | kure | ||
Somalijščina | fog | ||
Sesotho | hole | ||
Svahili | mbali | ||
Xhosa | kude | ||
Yoruba | jinna | ||
Zulu | kude | ||
Bambara | yɔrɔjan | ||
Ewe | didiƒe ʋĩ | ||
Kinjaruandščina | kure | ||
Lingala | mosika | ||
Luganda | ewala | ||
Sepedi | kgole | ||
Twi (akan) | akyirikyiri | ||
Arabsko | بعيد | ||
Hebrejščina | רָחוֹק | ||
Paštunski | لرې | ||
Arabsko | بعيد | ||
Albansko | i largët | ||
Baskovščina | urrutikoa | ||
Katalonski | distant | ||
Hrvaški | daleka | ||
Danski | fjern | ||
Nizozemski | ver | ||
Angleščina | distant | ||
Francoski | loin | ||
Frizijsko | fier | ||
Galicijski | afastado | ||
Nemško | entfernt | ||
Islandski | fjarlægur | ||
Irski | i bhfad i gcéin | ||
Italijanski | distante | ||
Luksemburški | wäit ewech | ||
Malteščina | imbiegħed | ||
Norveški | fjern | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | distante | ||
Škotsko galsko | fad às | ||
Španski | distante | ||
Švedski | avlägsen | ||
Valižanščina | pell | ||
Beloruski | далёкі | ||
Bosansko | daleka | ||
Bolgarščina | далечен | ||
Češki | vzdálený | ||
Estonski | kauge | ||
Finsko | kaukainen | ||
Madžarski | távoli | ||
Latvijščina | tālu | ||
Litovščina | tolimas | ||
Makedonski | далечни | ||
Poljski | odległy | ||
Romunščina | îndepărtat | ||
Ruski | далекий | ||
Srbski | далека | ||
Slovaško | vzdialený | ||
Slovenščina | oddaljena | ||
Ukrajinski | далекий | ||
Bengalščina | দূর | ||
Gudžaratski | દૂરનું | ||
Hindujščina | दूर | ||
Kanada | ದೂರದ | ||
Malajalam | വിദൂര | ||
Maratščina | दूरचा | ||
Nepalski | टाढा | ||
Pandžabi | ਦੂਰ | ||
Sinhala (Sinhalese) | දුර .ත | ||
Tamilščina | தொலைதூர | ||
Telugu | దూరమైన | ||
Urdu | دور کی بات | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 遥远 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 遙遠 | ||
Japonski | 遠い | ||
Korejski | 먼 | ||
Mongolski | хол | ||
Mjanmar (birmanski) | ဝေးကွာသော | ||
Indonezijski | jauh | ||
Javanščina | adoh | ||
Kmerski | ឆ្ងាយ | ||
Lao | ຫ່າງໄກ | ||
Malajščina | jauh | ||
Tajski | ห่างไกล | ||
Vietnamski | xa xôi | ||
Filipinščina (tagalog) | malayo | ||
Azerbajdžanski | uzaq | ||
Kazahstanski | алыс | ||
Kirgiško | алыс | ||
Tadžik | дур | ||
Turkmenski | uzakda | ||
Uzbek | uzoq | ||
Ujgurski | يىراق | ||
Havajski | mamao loa | ||
Maori | tawhiti | ||
Samoanski | mamao | ||
Tagalog (filipino) | malayo | ||
Ajmara | jayarst’ata | ||
Gvarani | mombyry | ||
Esperanto | malproksima | ||
Latinščina | distant | ||
Grški | μακρινός | ||
Hmong | nyob deb | ||
Kurdsko | dûr | ||
Turški | uzak | ||
Xhosa | kude | ||
Jidiš | ווייט | ||
Zulu | kude | ||
Asamski | দূৰৈৰ | ||
Ajmara | jayarst’ata | ||
Bhojpuri | दूर के बा | ||
Dhivehi | ދުރުގައެވެ | ||
Dogri | दूर दी | ||
Filipinščina (tagalog) | malayo | ||
Gvarani | mombyry | ||
Ilocano | adayo | ||
Krio | we de fa fawe | ||
Kurdščina (sorani) | دوور | ||
Maithili | दूर के | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | hla tak a ni | ||
Oromo | fagoo jiru | ||
Odija (orija) | ଦୂର | ||
Kečua | karu | ||
Sanskrt | दूरम् | ||
Tatarščina | ерак | ||
Tigrinya | ርሑቕ | ||
Tsonga | kule kule | ||