Afrikaans | geskil | ||
Amharsko | ክርክር | ||
Hausa | jayayya | ||
Igbo | esemokwu | ||
Malgaški | fifandirana | ||
Nyanja (Chichewa) | mkangano | ||
Shona | gakava | ||
Somalijščina | muran | ||
Sesotho | qabang | ||
Svahili | mzozo | ||
Xhosa | impikiswano | ||
Yoruba | àríyànjiyàn | ||
Zulu | impikiswano | ||
Bambara | dalamankan | ||
Ewe | nyahehe | ||
Kinjaruandščina | amakimbirane | ||
Lingala | koswana | ||
Luganda | empaka | ||
Sepedi | kgakgano | ||
Twi (akan) | masno | ||
Arabsko | خلاف | ||
Hebrejščina | מַחֲלוֹקֶת | ||
Paštunski | شخړه | ||
Arabsko | خلاف | ||
Albansko | mosmarrëveshje | ||
Baskovščina | auzia | ||
Katalonski | disputa | ||
Hrvaški | spor | ||
Danski | bestride | ||
Nizozemski | onenigheid | ||
Angleščina | dispute | ||
Francoski | contestation | ||
Frizijsko | skeel | ||
Galicijski | disputa | ||
Nemško | streit | ||
Islandski | deila | ||
Irski | díospóid | ||
Italijanski | controversia | ||
Luksemburški | sträit | ||
Malteščina | tilwima | ||
Norveški | tvist | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | disputa | ||
Škotsko galsko | connspaid | ||
Španski | disputa | ||
Švedski | tvist | ||
Valižanščina | anghydfod | ||
Beloruski | спрэчка | ||
Bosansko | spor | ||
Bolgarščina | спор | ||
Češki | spor | ||
Estonski | vaidlus | ||
Finsko | kiista | ||
Madžarski | vita | ||
Latvijščina | strīds | ||
Litovščina | ginčas | ||
Makedonski | спор | ||
Poljski | spierać się | ||
Romunščina | disputa | ||
Ruski | спор | ||
Srbski | спор | ||
Slovaško | spor | ||
Slovenščina | spor | ||
Ukrajinski | суперечка | ||
Bengalščina | বিতর্ক | ||
Gudžaratski | વિવાદ | ||
Hindujščina | विवाद | ||
Kanada | ವಿವಾದ | ||
Malajalam | തർക്കം | ||
Maratščina | वाद | ||
Nepalski | विवाद | ||
Pandžabi | ਵਿਵਾਦ | ||
Sinhala (Sinhalese) | ආරවුල | ||
Tamilščina | தகராறு | ||
Telugu | వివాదం | ||
Urdu | تنازعہ | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 争议 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 爭議 | ||
Japonski | 紛争 | ||
Korejski | 분쟁 | ||
Mongolski | маргаан | ||
Mjanmar (birmanski) | အငြင်းပွားမှု | ||
Indonezijski | perselisihan | ||
Javanščina | pasulayan | ||
Kmerski | ជម្លោះ | ||
Lao | ການຂັດແຍ້ງ | ||
Malajščina | pertikaian | ||
Tajski | ข้อพิพาท | ||
Vietnamski | tranh giành | ||
Filipinščina (tagalog) | alitan | ||
Azerbajdžanski | münaqişə | ||
Kazahstanski | дау | ||
Kirgiško | талаш | ||
Tadžik | баҳс | ||
Turkmenski | dawa | ||
Uzbek | nizo | ||
Ujgurski | تالاش-تارتىش | ||
Havajski | paio | ||
Maori | tautohetohe | ||
Samoanski | finauga | ||
Tagalog (filipino) | pagtatalo | ||
Ajmara | qhuruchasiña | ||
Gvarani | ñorãirõ | ||
Esperanto | disputo | ||
Latinščina | disputatione | ||
Grški | διαμάχη | ||
Hmong | hais tsis sib haum | ||
Kurdsko | înkarkirin | ||
Turški | tartışma | ||
Xhosa | impikiswano | ||
Jidiš | פּאָלעמיק | ||
Zulu | impikiswano | ||
Asamski | বিতৰক | ||
Ajmara | qhuruchasiña | ||
Bhojpuri | विवाद | ||
Dhivehi | ހަމަނުޖެހުން | ||
Dogri | फसाद | ||
Filipinščina (tagalog) | alitan | ||
Gvarani | ñorãirõ | ||
Ilocano | ergo | ||
Krio | cham-mɔt | ||
Kurdščina (sorani) | ناکۆکی | ||
Maithili | झंझट | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯇꯦꯠꯅꯕ ꯂꯩꯕ | ||
Mizo | inremlohna | ||
Oromo | walitti bu'iinsa | ||
Odija (orija) | ବିବାଦ | ||
Kečua | awqanakuy | ||
Sanskrt | विवाद | ||
Tatarščina | бәхәс | ||
Tigrinya | ዘይምስምዕማዕ | ||
Tsonga | nkwetlembetano | ||