Afrikaans | dissipline | ||
Amharsko | ተግሣጽ | ||
Hausa | horo | ||
Igbo | ịdọ aka ná ntị | ||
Malgaški | fananarana | ||
Nyanja (Chichewa) | kulanga | ||
Shona | chirango | ||
Somalijščina | edbinta | ||
Sesotho | khalemelo | ||
Svahili | nidhamu | ||
Xhosa | ingqeqesho | ||
Yoruba | ibawi | ||
Zulu | isiyalo | ||
Bambara | kolo | ||
Ewe | hehe | ||
Kinjaruandščina | indero | ||
Lingala | disipline | ||
Luganda | empisa | ||
Sepedi | kgalema | ||
Twi (akan) | ahohyɛsoɔ | ||
Arabsko | انضباط | ||
Hebrejščina | משמעת | ||
Paštunski | ډسیپلین | ||
Arabsko | انضباط | ||
Albansko | disipline | ||
Baskovščina | diziplina | ||
Katalonski | disciplina | ||
Hrvaški | disciplina | ||
Danski | disciplin | ||
Nizozemski | discipline | ||
Angleščina | discipline | ||
Francoski | la discipline | ||
Frizijsko | dissipline | ||
Galicijski | disciplina | ||
Nemško | disziplin | ||
Islandski | agi | ||
Irski | disciplín | ||
Italijanski | disciplina | ||
Luksemburški | disziplin | ||
Malteščina | dixxiplina | ||
Norveški | disiplin | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | disciplina | ||
Škotsko galsko | smachd | ||
Španski | disciplina | ||
Švedski | disciplin | ||
Valižanščina | disgyblaeth | ||
Beloruski | дысцыплінаванасць | ||
Bosansko | disciplina | ||
Bolgarščina | дисциплина | ||
Češki | disciplína | ||
Estonski | distsipliin | ||
Finsko | kurinalaisuutta | ||
Madžarski | fegyelem | ||
Latvijščina | disciplīna | ||
Litovščina | drausmė | ||
Makedonski | дисциплина | ||
Poljski | dyscyplina | ||
Romunščina | disciplina | ||
Ruski | дисциплина | ||
Srbski | дисциплина | ||
Slovaško | disciplína | ||
Slovenščina | disciplina | ||
Ukrajinski | дисципліна | ||
Bengalščina | শৃঙ্খলা | ||
Gudžaratski | શિસ્ત | ||
Hindujščina | अनुशासन | ||
Kanada | ಶಿಸ್ತು | ||
Malajalam | അച്ചടക്കം | ||
Maratščina | शिस्त | ||
Nepalski | अनुशासन | ||
Pandžabi | ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ | ||
Sinhala (Sinhalese) | විනය | ||
Tamilščina | ஒழுக்கம் | ||
Telugu | క్రమశిక్షణ | ||
Urdu | نظم و ضبط | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 学科 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 學科 | ||
Japonski | 規律 | ||
Korejski | 징계 | ||
Mongolski | сахилга бат | ||
Mjanmar (birmanski) | စည်းကမ်း | ||
Indonezijski | disiplin | ||
Javanščina | disiplin | ||
Kmerski | វិន័យ | ||
Lao | ລະບຽບວິໄນ | ||
Malajščina | disiplin | ||
Tajski | วินัย | ||
Vietnamski | kỷ luật | ||
Filipinščina (tagalog) | disiplina | ||
Azerbajdžanski | nizam-intizam | ||
Kazahstanski | тәртіп | ||
Kirgiško | тартип | ||
Tadžik | интизом | ||
Turkmenski | tertip-düzgün | ||
Uzbek | intizom | ||
Ujgurski | ئىنتىزام | ||
Havajski | aʻo | ||
Maori | akoako | ||
Samoanski | aʻoaʻiga | ||
Tagalog (filipino) | disiplina | ||
Ajmara | sartawini | ||
Gvarani | tekokuaaporu | ||
Esperanto | disciplino | ||
Latinščina | disciplinam | ||
Grški | πειθαρχία | ||
Hmong | kev qhuab qhia | ||
Kurdsko | disiplîn | ||
Turški | disiplin | ||
Xhosa | ingqeqesho | ||
Jidiš | דיסציפּלין | ||
Zulu | isiyalo | ||
Asamski | নিয়মানুৱৰ্তিতা | ||
Ajmara | sartawini | ||
Bhojpuri | अनुशासन | ||
Dhivehi | އަޚްލާޤު | ||
Dogri | शास्तर | ||
Filipinščina (tagalog) | disiplina | ||
Gvarani | tekokuaaporu | ||
Ilocano | disiplina | ||
Krio | kɔrɛkt | ||
Kurdščina (sorani) | بنەما | ||
Maithili | अनुशासन | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯊꯀꯁꯤ ꯈꯥꯁꯤ | ||
Mizo | khuakhirhna | ||
Oromo | naamuusa | ||
Odija (orija) | ଅନୁଶାସନ | ||
Kečua | disciplina | ||
Sanskrt | अनुशासनम् | ||
Tatarščina | тәртип | ||
Tigrinya | ስርዓት | ||
Tsonga | tshinya | ||