Afrikaans | vuil | ||
Amharsko | ቆሻሻ | ||
Hausa | datti | ||
Igbo | unyi | ||
Malgaški | vovoka | ||
Nyanja (Chichewa) | dothi | ||
Shona | tsvina | ||
Somalijščina | wasakh | ||
Sesotho | litšila | ||
Svahili | uchafu | ||
Xhosa | ubumdaka | ||
Yoruba | eruku | ||
Zulu | ukungcola | ||
Bambara | nɔgɔ | ||
Ewe | ɖi | ||
Kinjaruandščina | umwanda | ||
Lingala | bosoto | ||
Luganda | ettaka | ||
Sepedi | tšhila | ||
Twi (akan) | efi | ||
Arabsko | التراب | ||
Hebrejščina | עפר | ||
Paštunski | چټل | ||
Arabsko | التراب | ||
Albansko | i poshtër | ||
Baskovščina | zikinkeria | ||
Katalonski | brutícia | ||
Hrvaški | prljavština | ||
Danski | smuds | ||
Nizozemski | aarde | ||
Angleščina | dirt | ||
Francoski | saleté | ||
Frizijsko | smoargens | ||
Galicijski | sucidade | ||
Nemško | schmutz | ||
Islandski | óhreinindi | ||
Irski | salachar | ||
Italijanski | sporco | ||
Luksemburški | dreck | ||
Malteščina | ħmieġ | ||
Norveški | skitt | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | sujeira | ||
Škotsko galsko | salachar | ||
Španski | suciedad | ||
Švedski | smuts | ||
Valižanščina | baw | ||
Beloruski | бруд | ||
Bosansko | prljavština | ||
Bolgarščina | мръсотия | ||
Češki | špína | ||
Estonski | mustus | ||
Finsko | lika | ||
Madžarski | piszok | ||
Latvijščina | netīrumi | ||
Litovščina | purvas | ||
Makedonski | нечистотија | ||
Poljski | brud | ||
Romunščina | murdărie | ||
Ruski | грязь | ||
Srbski | прљавштина | ||
Slovaško | špina | ||
Slovenščina | umazanijo | ||
Ukrajinski | бруд | ||
Bengalščina | ময়লা | ||
Gudžaratski | ગંદકી | ||
Hindujščina | गंदगी | ||
Kanada | ಕೊಳಕು | ||
Malajalam | അഴുക്ക് | ||
Maratščina | घाण | ||
Nepalski | फोहोर | ||
Pandžabi | ਮੈਲ | ||
Sinhala (Sinhalese) | අපිරිසිදු | ||
Tamilščina | அழுக்கு | ||
Telugu | దుమ్ము | ||
Urdu | گندگی | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 污垢 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 污垢 | ||
Japonski | 泥 | ||
Korejski | 더러운 | ||
Mongolski | шороо | ||
Mjanmar (birmanski) | ဖုန် | ||
Indonezijski | kotoran | ||
Javanščina | rereget | ||
Kmerski | ភាពកខ្វក់ | ||
Lao | ຝຸ່ນ | ||
Malajščina | kotoran | ||
Tajski | สิ่งสกปรก | ||
Vietnamski | chất bẩn | ||
Filipinščina (tagalog) | dumi | ||
Azerbajdžanski | kir | ||
Kazahstanski | кір | ||
Kirgiško | кир | ||
Tadžik | лой | ||
Turkmenski | kir | ||
Uzbek | axloqsizlik | ||
Ujgurski | توپا | ||
Havajski | lepo | ||
Maori | paru | ||
Samoanski | palapala | ||
Tagalog (filipino) | dumi | ||
Ajmara | q'añu | ||
Gvarani | mba'eky'a | ||
Esperanto | malpuraĵo | ||
Latinščina | lutum | ||
Grški | βρωμιά | ||
Hmong | av | ||
Kurdsko | gemmar | ||
Turški | kir | ||
Xhosa | ubumdaka | ||
Jidiš | שמוץ | ||
Zulu | ukungcola | ||
Asamski | ময়লা | ||
Ajmara | q'añu | ||
Bhojpuri | गंदगी | ||
Dhivehi | ކިލާ | ||
Dogri | गलाजत | ||
Filipinščina (tagalog) | dumi | ||
Gvarani | mba'eky'a | ||
Ilocano | rugit | ||
Krio | dɔti | ||
Kurdščina (sorani) | پیسی | ||
Maithili | मैला | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯑꯃꯣꯠ ꯑꯀꯥꯏ | ||
Mizo | bal | ||
Oromo | xurii | ||
Odija (orija) | ମଇଳା | ||
Kečua | qacha | ||
Sanskrt | मल | ||
Tatarščina | пычрак | ||
Tigrinya | ጓሓፍ | ||
Tsonga | thyaka | ||