Afrikaans | begeerte | ||
Amharsko | ምኞት | ||
Hausa | so | ||
Igbo | ochicho | ||
Malgaški | fanirian'ny | ||
Nyanja (Chichewa) | chikhumbo | ||
Shona | chido | ||
Somalijščina | rabitaan | ||
Sesotho | takatso | ||
Svahili | hamu | ||
Xhosa | umnqweno | ||
Yoruba | ifẹ | ||
Zulu | isifiso | ||
Bambara | nege | ||
Ewe | dzimedidi | ||
Kinjaruandščina | kwifuza | ||
Lingala | mposa | ||
Luganda | okwagala | ||
Sepedi | kganyogo | ||
Twi (akan) | ɔpɛ | ||
Arabsko | رغبة | ||
Hebrejščina | רצון עז | ||
Paštunski | خوښی | ||
Arabsko | رغبة | ||
Albansko | dëshirë | ||
Baskovščina | desira | ||
Katalonski | desig | ||
Hrvaški | želja | ||
Danski | ønske | ||
Nizozemski | verlangen | ||
Angleščina | desire | ||
Francoski | le désir | ||
Frizijsko | begearen | ||
Galicijski | desexo | ||
Nemško | verlangen | ||
Islandski | löngun | ||
Irski | dúil | ||
Italijanski | desiderio | ||
Luksemburški | wonsch | ||
Malteščina | xewqa | ||
Norveški | ønske | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | desejo | ||
Škotsko galsko | miann | ||
Španski | deseo | ||
Švedski | önskan | ||
Valižanščina | awydd | ||
Beloruski | жаданне | ||
Bosansko | želja | ||
Bolgarščina | желание | ||
Češki | touha | ||
Estonski | soov | ||
Finsko | himoita | ||
Madžarski | vágy | ||
Latvijščina | vēlme | ||
Litovščina | noras | ||
Makedonski | желба | ||
Poljski | pragnienie | ||
Romunščina | dorință | ||
Ruski | желание | ||
Srbski | жеља | ||
Slovaško | túžba | ||
Slovenščina | želja | ||
Ukrajinski | бажання | ||
Bengalščina | ইচ্ছা | ||
Gudžaratski | ઇચ્છા | ||
Hindujščina | मंशा | ||
Kanada | ಬಯಕೆ | ||
Malajalam | ആഗ്രഹം | ||
Maratščina | इच्छा | ||
Nepalski | चाहना | ||
Pandžabi | ਇੱਛਾ | ||
Sinhala (Sinhalese) | ආශාව | ||
Tamilščina | ஆசை | ||
Telugu | కోరిక | ||
Urdu | خواہش | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 欲望 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 慾望 | ||
Japonski | 欲望 | ||
Korejski | 염원 | ||
Mongolski | хүсэл | ||
Mjanmar (birmanski) | အလိုဆန္ဒ | ||
Indonezijski | keinginan | ||
Javanščina | kekarepan | ||
Kmerski | បំណងប្រាថ្នា | ||
Lao | ຄວາມປາຖະຫນາ | ||
Malajščina | keinginan | ||
Tajski | ความต้องการ | ||
Vietnamski | khao khát | ||
Filipinščina (tagalog) | pagnanasa | ||
Azerbajdžanski | istək | ||
Kazahstanski | тілек | ||
Kirgiško | каалоо | ||
Tadžik | хоҳиш | ||
Turkmenski | isleg | ||
Uzbek | istak | ||
Ujgurski | ئارزۇ | ||
Havajski | makemake | ||
Maori | hiahia | ||
Samoanski | manaʻoga | ||
Tagalog (filipino) | pagnanasa | ||
Ajmara | munta | ||
Gvarani | potapy | ||
Esperanto | deziro | ||
Latinščina | cupiditatem | ||
Grški | επιθυμία | ||
Hmong | ntshaw | ||
Kurdsko | xwezî | ||
Turški | arzu etmek | ||
Xhosa | umnqweno | ||
Jidiš | פאַרלאַנג | ||
Zulu | isifiso | ||
Asamski | আকাংক্ষা | ||
Ajmara | munta | ||
Bhojpuri | मनकामना | ||
Dhivehi | އެދުން | ||
Dogri | अकांख्या | ||
Filipinščina (tagalog) | pagnanasa | ||
Gvarani | potapy | ||
Ilocano | tarigagay | ||
Krio | want | ||
Kurdščina (sorani) | ویستن | ||
Maithili | इच्छा | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯑꯄꯥꯝꯕ | ||
Mizo | chak | ||
Oromo | hawwii | ||
Odija (orija) | ଇଚ୍ଛା | ||
Kečua | munay | ||
Sanskrt | अभिलाषः | ||
Tatarščina | теләк | ||
Tigrinya | ባህጊ | ||
Tsonga | navela | ||