Afrikaans | adjunk | ||
Amharsko | ምክትል | ||
Hausa | mataimakin | ||
Igbo | osote | ||
Malgaški | lefitra | ||
Nyanja (Chichewa) | wachiwiri | ||
Shona | mutevedzeri | ||
Somalijščina | kuxigeen | ||
Sesotho | motlatsi | ||
Svahili | naibu | ||
Xhosa | usekela | ||
Yoruba | igbakeji | ||
Zulu | isekela | ||
Bambara | depite ye | ||
Ewe | teƒenɔla | ||
Kinjaruandščina | umudepite | ||
Lingala | député | ||
Luganda | omumyuka | ||
Sepedi | motlatšamohlankedi | ||
Twi (akan) | abadiakyiri | ||
Arabsko | النائب | ||
Hebrejščina | סְגָן | ||
Paštunski | معاون | ||
Arabsko | النائب | ||
Albansko | zv | ||
Baskovščina | diputatu | ||
Katalonski | diputat | ||
Hrvaški | zamjenik | ||
Danski | stedfortræder | ||
Nizozemski | plaatsvervanger | ||
Angleščina | deputy | ||
Francoski | adjoint | ||
Frizijsko | deputearre | ||
Galicijski | deputado | ||
Nemško | stellvertreter | ||
Islandski | staðgengill | ||
Irski | leas | ||
Italijanski | vice | ||
Luksemburški | stellvertrieder | ||
Malteščina | deputat | ||
Norveški | nestleder | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | deputado | ||
Škotsko galsko | leas-cheannard | ||
Španski | diputado | ||
Švedski | vice | ||
Valižanščina | dirprwy | ||
Beloruski | намеснік | ||
Bosansko | zamjenik | ||
Bolgarščina | депутат | ||
Češki | náměstek | ||
Estonski | asetäitja | ||
Finsko | sijainen | ||
Madžarski | helyettes | ||
Latvijščina | vietnieks | ||
Litovščina | pavaduotojas | ||
Makedonski | заменик | ||
Poljski | zastępca | ||
Romunščina | adjunct | ||
Ruski | заместитель | ||
Srbski | заменик | ||
Slovaško | poslanec | ||
Slovenščina | namestnik | ||
Ukrajinski | заступник | ||
Bengalščina | সহকারী | ||
Gudžaratski | નાયબ | ||
Hindujščina | डिप्टी | ||
Kanada | ಉಪ | ||
Malajalam | ഡെപ്യൂട്ടി | ||
Maratščina | उप | ||
Nepalski | सहायक | ||
Pandžabi | ਡਿਪਟੀ | ||
Sinhala (Sinhalese) | නියෝජ්ය | ||
Tamilščina | துணை | ||
Telugu | డిప్యూటీ | ||
Urdu | نائب | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 副 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 副 | ||
Japonski | 副 | ||
Korejski | 대리인 | ||
Mongolski | орлогч | ||
Mjanmar (birmanski) | လက်ထောက် | ||
Indonezijski | wakil | ||
Javanščina | wakil | ||
Kmerski | អនុ | ||
Lao | ຮອງ | ||
Malajščina | timbalan | ||
Tajski | รอง | ||
Vietnamski | phó | ||
Filipinščina (tagalog) | deputy | ||
Azerbajdžanski | müavin | ||
Kazahstanski | орынбасары | ||
Kirgiško | депутат | ||
Tadžik | депутат | ||
Turkmenski | orunbasary | ||
Uzbek | deputat | ||
Ujgurski | ۋەكىل | ||
Havajski | hope | ||
Maori | tuarua | ||
Samoanski | sui | ||
Tagalog (filipino) | representante | ||
Ajmara | diputado ukhamawa | ||
Gvarani | diputado rehegua | ||
Esperanto | deputito | ||
Latinščina | vicarium | ||
Grški | αναπληρωτής | ||
Hmong | tus lwm thawj coj | ||
Kurdsko | wekîl | ||
Turški | vekil | ||
Xhosa | usekela | ||
Jidiš | דעפּוטאַט | ||
Zulu | isekela | ||
Asamski | ডেপুটি | ||
Ajmara | diputado ukhamawa | ||
Bhojpuri | डिप्टी के ह | ||
Dhivehi | ޑެޕިއުޓީ އެވެ | ||
Dogri | डिप्टी जी | ||
Filipinščina (tagalog) | deputy | ||
Gvarani | diputado rehegua | ||
Ilocano | diputado | ||
Krio | diputi | ||
Kurdščina (sorani) | جێگر | ||
Maithili | डिप्टी | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯗꯤꯄꯨꯇꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯧ ꯄꯨꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | deputy a ni | ||
Oromo | itti aanaa | ||
Odija (orija) | ଡେପୁଟି | ||
Kečua | diputado nisqa | ||
Sanskrt | उपः | ||
Tatarščina | урынбасары | ||
Tigrinya | ምክትል ምዃኑ ይፍለጥ | ||
Tsonga | mupfuni | ||