Afrikaans | bevel | ||
Amharsko | ትእዛዝ | ||
Hausa | umarni | ||
Igbo | iwu | ||
Malgaški | didy | ||
Nyanja (Chichewa) | lamulo | ||
Shona | raira | ||
Somalijščina | amar | ||
Sesotho | taelo | ||
Svahili | amri | ||
Xhosa | umyalelo | ||
Yoruba | pipaṣẹ | ||
Zulu | umyalo | ||
Bambara | ka kɔmande | ||
Ewe | gbeɖeɖe | ||
Kinjaruandščina | itegeko | ||
Lingala | mobeko | ||
Luganda | okulagira | ||
Sepedi | laela | ||
Twi (akan) | hyɛ | ||
Arabsko | أمر | ||
Hebrejščina | פקודה | ||
Paštunski | امر | ||
Arabsko | أمر | ||
Albansko | komandës | ||
Baskovščina | agindu | ||
Katalonski | comandament | ||
Hrvaški | naredba | ||
Danski | kommando | ||
Nizozemski | opdracht | ||
Angleščina | command | ||
Francoski | commander | ||
Frizijsko | befel | ||
Galicijski | mando | ||
Nemško | befehl | ||
Islandski | skipun | ||
Irski | ordú | ||
Italijanski | comando | ||
Luksemburški | kommando | ||
Malteščina | kmand | ||
Norveški | kommando | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | comando | ||
Škotsko galsko | àithne | ||
Španski | mando | ||
Švedski | kommando | ||
Valižanščina | gorchymyn | ||
Beloruski | каманда | ||
Bosansko | naredba | ||
Bolgarščina | команда | ||
Češki | příkaz | ||
Estonski | käsk | ||
Finsko | komento | ||
Madžarski | parancs | ||
Latvijščina | komandu | ||
Litovščina | komandą | ||
Makedonski | команда | ||
Poljski | komenda | ||
Romunščina | comanda | ||
Ruski | команда | ||
Srbski | команда | ||
Slovaško | príkaz | ||
Slovenščina | ukaz | ||
Ukrajinski | команди | ||
Bengalščina | আদেশ | ||
Gudžaratski | આદેશ | ||
Hindujščina | आदेश | ||
Kanada | ಆಜ್ಞೆ | ||
Malajalam | കമാൻഡ് | ||
Maratščina | आज्ञा | ||
Nepalski | आदेश | ||
Pandžabi | ਕਮਾਂਡ | ||
Sinhala (Sinhalese) | විධානය | ||
Tamilščina | கட்டளை | ||
Telugu | ఆదేశం | ||
Urdu | کمانڈ | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 命令 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 命令 | ||
Japonski | コマンド | ||
Korejski | 명령 | ||
Mongolski | тушаал | ||
Mjanmar (birmanski) | command ကို | ||
Indonezijski | perintah | ||
Javanščina | prentah | ||
Kmerski | ពាក្យបញ្ជា | ||
Lao | ຄຳ ສັ່ງ | ||
Malajščina | perintah | ||
Tajski | คำสั่ง | ||
Vietnamski | chỉ huy | ||
Filipinščina (tagalog) | utos | ||
Azerbajdžanski | əmr | ||
Kazahstanski | команда | ||
Kirgiško | буйрук | ||
Tadžik | фармон | ||
Turkmenski | buýruk | ||
Uzbek | buyruq | ||
Ujgurski | بۇيرۇق | ||
Havajski | kauoha | ||
Maori | whakahau | ||
Samoanski | faʻatonuga | ||
Tagalog (filipino) | utos | ||
Ajmara | supaya | ||
Gvarani | japouka | ||
Esperanto | ordoni | ||
Latinščina | mandatum | ||
Grški | εντολή | ||
Hmong | txib | ||
Kurdsko | ferman | ||
Turški | komut | ||
Xhosa | umyalelo | ||
Jidiš | באַפֿעלן | ||
Zulu | umyalo | ||
Asamski | আদেশ | ||
Ajmara | supaya | ||
Bhojpuri | आदेश | ||
Dhivehi | އިރުޝާދު | ||
Dogri | कमांड | ||
Filipinščina (tagalog) | utos | ||
Gvarani | japouka | ||
Ilocano | bilin | ||
Krio | tɛl | ||
Kurdščina (sorani) | فەرمان | ||
Maithili | आदेश | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯌꯥꯊꯪ ꯄꯤꯕ | ||
Mizo | thupek | ||
Oromo | ajaja | ||
Odija (orija) | ନିର୍ଦ୍ଦେଶ | ||
Kečua | kamachina | ||
Sanskrt | आदेश | ||
Tatarščina | боерык | ||
Tigrinya | ትእዛዝ | ||
Tsonga | lerisa | ||