Afrikaans | tjek | ||
Amharsko | ቼክ | ||
Hausa | duba | ||
Igbo | nlele | ||
Malgaški | taratasim-bola | ||
Nyanja (Chichewa) | cheke | ||
Shona | cheki | ||
Somalijščina | hubi | ||
Sesotho | hlahloba | ||
Svahili | angalia | ||
Xhosa | khangela | ||
Yoruba | ṣayẹwo | ||
Zulu | hlola | ||
Bambara | waritasɛbɛn | ||
Ewe | le ŋku ɖe eŋu | ||
Kinjaruandščina | genzura | ||
Lingala | kotala | ||
Luganda | okukebera | ||
Sepedi | lekola | ||
Twi (akan) | hwɛ | ||
Arabsko | التحقق من | ||
Hebrejščina | חשבון | ||
Paštunski | چیک | ||
Arabsko | التحقق من | ||
Albansko | kontrolloni | ||
Baskovščina | egiaztatu | ||
Katalonski | comprovar | ||
Hrvaški | ček | ||
Danski | kontrollere | ||
Nizozemski | controleren | ||
Angleščina | check | ||
Francoski | vérifier | ||
Frizijsko | kontrôle | ||
Galicijski | comprobar | ||
Nemško | prüfen | ||
Islandski | athuga | ||
Irski | seiceáil | ||
Italijanski | dai un'occhiata | ||
Luksemburški | iwwerpréiwen | ||
Malteščina | iċċekkja | ||
Norveški | kryss av | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | verifica | ||
Škotsko galsko | thoir sùil | ||
Španski | cheque | ||
Švedski | kolla upp | ||
Valižanščina | gwirio | ||
Beloruski | праверыць | ||
Bosansko | ček | ||
Bolgarščina | проверете | ||
Češki | šek | ||
Estonski | kontrollima | ||
Finsko | tarkistaa | ||
Madžarski | jelölje be | ||
Latvijščina | pārbaudīt | ||
Litovščina | patikrinti | ||
Makedonski | провери | ||
Poljski | czek | ||
Romunščina | verifica | ||
Ruski | проверять | ||
Srbski | проверавати | ||
Slovaško | skontrolovať | ||
Slovenščina | preverite | ||
Ukrajinski | перевірити | ||
Bengalščina | চেক | ||
Gudžaratski | તપાસો | ||
Hindujščina | जाँच | ||
Kanada | ಪರಿಶೀಲಿಸಿ | ||
Malajalam | ചെക്ക് | ||
Maratščina | तपासा | ||
Nepalski | जाँच गर्नुहोस् | ||
Pandžabi | ਚੈਕ | ||
Sinhala (Sinhalese) | චෙක් පත | ||
Tamilščina | காசோலை | ||
Telugu | తనిఖీ | ||
Urdu | چیک کریں | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 检查 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 檢查 | ||
Japonski | 小切手 | ||
Korejski | 검사 | ||
Mongolski | шалгах | ||
Mjanmar (birmanski) | စစ်ဆေးပါ | ||
Indonezijski | memeriksa | ||
Javanščina | mriksa | ||
Kmerski | ពិនិត្យ | ||
Lao | ກວດສອບ | ||
Malajščina | periksa | ||
Tajski | ตรวจสอบ | ||
Vietnamski | kiểm tra | ||
Filipinščina (tagalog) | suriin | ||
Azerbajdžanski | yoxlayın | ||
Kazahstanski | тексеру | ||
Kirgiško | текшерүү | ||
Tadžik | тафтиш кунед | ||
Turkmenski | barlaň | ||
Uzbek | tekshirish | ||
Ujgurski | تەكشۈرۈش | ||
Havajski | kaha | ||
Maori | taki | ||
Samoanski | siaki | ||
Tagalog (filipino) | suriin | ||
Ajmara | uñjaña | ||
Gvarani | vichea | ||
Esperanto | kontroli | ||
Latinščina | reprehendo | ||
Grški | έλεγχος | ||
Hmong | kos | ||
Kurdsko | berçavkirinî | ||
Turški | kontrol | ||
Xhosa | khangela | ||
Jidiš | טשעק | ||
Zulu | hlola | ||
Asamski | পৰীক্ষা কৰক | ||
Ajmara | uñjaña | ||
Bhojpuri | जाँच | ||
Dhivehi | ޗެކް | ||
Dogri | चेक | ||
Filipinščina (tagalog) | suriin | ||
Gvarani | vichea | ||
Ilocano | kitaen | ||
Krio | chɛk | ||
Kurdščina (sorani) | پشکنین | ||
Maithili | जांच | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕ | ||
Mizo | dap | ||
Oromo | sakatta'uu | ||
Odija (orija) | ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ | | ||
Kečua | chiqaqchay | ||
Sanskrt | अनुशीलय | ||
Tatarščina | тикшерегез | ||
Tigrinya | አፃሪ | ||
Tsonga | cheka | ||