Afrikaans | versigtig | ||
Amharsko | በጥንቃቄ | ||
Hausa | a hankali | ||
Igbo | jiri nlezianya | ||
Malgaški | tsara | ||
Nyanja (Chichewa) | mosamala | ||
Shona | nokungwarira | ||
Somalijščina | si taxaddar leh | ||
Sesotho | ka hloko | ||
Svahili | kwa uangalifu | ||
Xhosa | ngononophelo | ||
Yoruba | fara | ||
Zulu | ngokucophelela | ||
Bambara | nɛmɛnɛmɛ | ||
Ewe | le dzigbɔɖi me | ||
Kinjaruandščina | witonze | ||
Lingala | malamumalamu | ||
Luganda | okwegendereza | ||
Sepedi | ka tlhokomelo | ||
Twi (akan) | hwɛ yie | ||
Arabsko | بحرص | ||
Hebrejščina | בקפידה | ||
Paštunski | په احتياط سره | ||
Arabsko | بحرص | ||
Albansko | me kujdes | ||
Baskovščina | kontu handiz | ||
Katalonski | amb cura | ||
Hrvaški | pažljivo | ||
Danski | omhyggeligt | ||
Nizozemski | voorzichtig | ||
Angleščina | carefully | ||
Francoski | soigneusement | ||
Frizijsko | foarsichtich | ||
Galicijski | coidadosamente | ||
Nemško | vorsichtig | ||
Islandski | vandlega | ||
Irski | go cúramach | ||
Italijanski | accuratamente | ||
Luksemburški | virsiichteg | ||
Malteščina | b'attenzjoni | ||
Norveški | nøye | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | cuidadosamente | ||
Škotsko galsko | gu faiceallach | ||
Španski | cuidadosamente | ||
Švedski | försiktigt | ||
Valižanščina | yn ofalus | ||
Beloruski | асцярожна | ||
Bosansko | pažljivo | ||
Bolgarščina | внимателно | ||
Češki | opatrně | ||
Estonski | hoolikalt | ||
Finsko | huolellisesti | ||
Madžarski | gondosan | ||
Latvijščina | uzmanīgi | ||
Litovščina | atsargiai | ||
Makedonski | внимателно | ||
Poljski | ostrożnie | ||
Romunščina | cu grija | ||
Ruski | внимательно | ||
Srbski | пажљиво | ||
Slovaško | opatrne | ||
Slovenščina | previdno | ||
Ukrajinski | обережно | ||
Bengalščina | সাবধানে | ||
Gudžaratski | કાળજીપૂર્વક | ||
Hindujščina | सावधानी से | ||
Kanada | ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ | ||
Malajalam | ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം | ||
Maratščina | काळजीपूर्वक | ||
Nepalski | ध्यान दिएर | ||
Pandžabi | ਧਿਆਨ ਨਾਲ | ||
Sinhala (Sinhalese) | ප්රවේශමෙන් | ||
Tamilščina | கவனமாக | ||
Telugu | జాగ్రత్తగా | ||
Urdu | احتیاط سے | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 小心 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 小心 | ||
Japonski | 慎重に | ||
Korejski | 조심스럽게 | ||
Mongolski | анхааралтай | ||
Mjanmar (birmanski) | ဂရုတစိုက် | ||
Indonezijski | hati-hati | ||
Javanščina | kanthi tliti | ||
Kmerski | ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន | ||
Lao | ລະມັດລະວັງ | ||
Malajščina | dengan berhati-hati | ||
Tajski | อย่างระมัดระวัง | ||
Vietnamski | cẩn thận | ||
Filipinščina (tagalog) | maingat | ||
Azerbajdžanski | diqqətlə | ||
Kazahstanski | мұқият | ||
Kirgiško | кылдаттык менен | ||
Tadžik | бодиққат | ||
Turkmenski | seresaplylyk bilen | ||
Uzbek | ehtiyotkorlik bilan | ||
Ujgurski | ئەستايىدىللىق بىلەن | ||
Havajski | akahele | ||
Maori | āta | ||
Samoanski | faʻaeteete | ||
Tagalog (filipino) | maingat | ||
Ajmara | amuyumpi | ||
Gvarani | reñangarekóke | ||
Esperanto | zorge | ||
Latinščina | sollicite | ||
Grški | προσεκτικά | ||
Hmong | kom zoo zoo | ||
Kurdsko | bi baldarî | ||
Turški | dikkatli | ||
Xhosa | ngononophelo | ||
Jidiš | קערפאַלי | ||
Zulu | ngokucophelela | ||
Asamski | সতৰ্কতাৰে | ||
Ajmara | amuyumpi | ||
Bhojpuri | सावधानी से | ||
Dhivehi | ފަރުވަތެރިކަމާއެކު | ||
Dogri | ध्यान कन्नै | ||
Filipinščina (tagalog) | maingat | ||
Gvarani | reñangarekóke | ||
Ilocano | naalluad | ||
Krio | saful saful | ||
Kurdščina (sorani) | بەووردی | ||
Maithili | सावधानीसँ | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯆꯦꯛꯁꯤꯟꯅ | ||
Mizo | fimkhur takin | ||
Oromo | eeggannoodhaan | ||
Odija (orija) | ଯତ୍ନର ସହିତ | | ||
Kečua | allin qaway | ||
Sanskrt | ध्यानपूर्वक | ||
Tatarščina | игътибар белән | ||
Tigrinya | ብጥንቃቐ | ||
Tsonga | vukheta | ||