Afrikaans | maar | ||
Amharsko | ግን | ||
Hausa | amma | ||
Igbo | mana | ||
Malgaški | saingy | ||
Nyanja (Chichewa) | koma | ||
Shona | asi | ||
Somalijščina | laakiin | ||
Sesotho | empa | ||
Svahili | lakini | ||
Xhosa | kodwa | ||
Yoruba | ṣugbọn | ||
Zulu | kodwa | ||
Bambara | nka | ||
Ewe | gake | ||
Kinjaruandščina | ariko | ||
Lingala | kasi | ||
Luganda | naye | ||
Sepedi | eupša | ||
Twi (akan) | nanso | ||
Arabsko | لكن | ||
Hebrejščina | אבל | ||
Paštunski | مګر | ||
Arabsko | لكن | ||
Albansko | por | ||
Baskovščina | baina | ||
Katalonski | però | ||
Hrvaški | ali | ||
Danski | men | ||
Nizozemski | maar | ||
Angleščina | but | ||
Francoski | mais | ||
Frizijsko | mar | ||
Galicijski | pero | ||
Nemško | aber | ||
Islandski | en | ||
Irski | ach | ||
Italijanski | ma | ||
Luksemburški | awer | ||
Malteščina | iżda | ||
Norveški | men | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | mas | ||
Škotsko galsko | ach | ||
Španski | pero | ||
Švedski | men | ||
Valižanščina | ond | ||
Beloruski | але | ||
Bosansko | ali | ||
Bolgarščina | но | ||
Češki | ale | ||
Estonski | aga | ||
Finsko | mutta | ||
Madžarski | de | ||
Latvijščina | bet | ||
Litovščina | bet | ||
Makedonski | но | ||
Poljski | ale | ||
Romunščina | dar | ||
Ruski | но | ||
Srbski | али | ||
Slovaško | ale | ||
Slovenščina | ampak | ||
Ukrajinski | але | ||
Bengalščina | কিন্তু | ||
Gudžaratski | પરંતુ | ||
Hindujščina | परंतु | ||
Kanada | ಆದರೆ | ||
Malajalam | പക്ഷേ | ||
Maratščina | परंतु | ||
Nepalski | तर | ||
Pandžabi | ਪਰ | ||
Sinhala (Sinhalese) | එහෙත් | ||
Tamilščina | ஆனால் | ||
Telugu | కానీ | ||
Urdu | لیکن | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 但 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 但 | ||
Japonski | だが | ||
Korejski | 그러나 | ||
Mongolski | гэхдээ | ||
Mjanmar (birmanski) | ဒါပေမယ့် | ||
Indonezijski | tapi | ||
Javanščina | nanging | ||
Kmerski | ប៉ុន្តែ | ||
Lao | ແຕ່ວ່າ | ||
Malajščina | tetapi | ||
Tajski | แต่ | ||
Vietnamski | nhưng | ||
Filipinščina (tagalog) | ngunit | ||
Azerbajdžanski | amma | ||
Kazahstanski | бірақ | ||
Kirgiško | бирок | ||
Tadžik | аммо | ||
Turkmenski | emma | ||
Uzbek | lekin | ||
Ujgurski | ئەمما | ||
Havajski | akā | ||
Maori | engari | ||
Samoanski | ae | ||
Tagalog (filipino) | pero | ||
Ajmara | ukampinsa | ||
Gvarani | hakatu | ||
Esperanto | sed | ||
Latinščina | autem | ||
Grški | αλλά | ||
Hmong | tab sis | ||
Kurdsko | lebê | ||
Turški | fakat | ||
Xhosa | kodwa | ||
Jidiš | אָבער | ||
Zulu | kodwa | ||
Asamski | কিন্তু | ||
Ajmara | ukampinsa | ||
Bhojpuri | लेकिन | ||
Dhivehi | އެކަމަކު | ||
Dogri | पर | ||
Filipinščina (tagalog) | ngunit | ||
Gvarani | hakatu | ||
Ilocano | ngem | ||
Krio | bɔt | ||
Kurdščina (sorani) | بەڵام | ||
Maithili | मुदा | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯑꯗꯨꯕꯨ | ||
Mizo | mahse | ||
Oromo | garuu | ||
Odija (orija) | କିନ୍ତୁ | ||
Kečua | ichaqa | ||
Sanskrt | किन्तु | ||
Tatarščina | ләкин | ||
Tigrinya | ግን | ||
Tsonga | kambe | ||