Afrikaans | las | ||
Amharsko | ሸክም | ||
Hausa | nauyi | ||
Igbo | ibu | ||
Malgaški | izay manavesatra | ||
Nyanja (Chichewa) | cholemetsa | ||
Shona | mutoro | ||
Somalijščina | culays | ||
Sesotho | moroalo | ||
Svahili | mzigo | ||
Xhosa | umthwalo | ||
Yoruba | ẹrù | ||
Zulu | umthwalo | ||
Bambara | doni | ||
Ewe | agba | ||
Kinjaruandščina | umutwaro | ||
Lingala | bozito | ||
Luganda | omugugu | ||
Sepedi | morwalo | ||
Twi (akan) | adesoa | ||
Arabsko | عبء | ||
Hebrejščina | נטל | ||
Paštunski | بار | ||
Arabsko | عبء | ||
Albansko | barrë | ||
Baskovščina | zama | ||
Katalonski | càrrega | ||
Hrvaški | teret | ||
Danski | byrde | ||
Nizozemski | last | ||
Angleščina | burden | ||
Francoski | fardeau | ||
Frizijsko | lêst | ||
Galicijski | carga | ||
Nemško | belastung | ||
Islandski | byrði | ||
Irski | ualach | ||
Italijanski | fardello | ||
Luksemburški | belaaschtung | ||
Malteščina | piż | ||
Norveški | byrde | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | fardo | ||
Škotsko galsko | eallach | ||
Španski | carga | ||
Švedski | börda | ||
Valižanščina | baich | ||
Beloruski | цяжар | ||
Bosansko | teret | ||
Bolgarščina | тежест | ||
Češki | zátěž | ||
Estonski | koorem | ||
Finsko | taakka | ||
Madžarski | teher | ||
Latvijščina | slogs | ||
Litovščina | našta | ||
Makedonski | товар | ||
Poljski | obciążenie | ||
Romunščina | povară | ||
Ruski | бремя | ||
Srbski | терет | ||
Slovaško | bremeno | ||
Slovenščina | breme | ||
Ukrajinski | тягар | ||
Bengalščina | বোঝা | ||
Gudžaratski | બોજ | ||
Hindujščina | बोझ | ||
Kanada | ಹೊರೆ | ||
Malajalam | ഭാരം | ||
Maratščina | ओझे | ||
Nepalski | बोझ | ||
Pandžabi | ਬੋਝ | ||
Sinhala (Sinhalese) | බර | ||
Tamilščina | சுமை | ||
Telugu | భారం | ||
Urdu | بوجھ | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 负担 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 負擔 | ||
Japonski | 負担 | ||
Korejski | 부담 | ||
Mongolski | ачаа | ||
Mjanmar (birmanski) | ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး | ||
Indonezijski | beban | ||
Javanščina | momotan | ||
Kmerski | បន្ទុក | ||
Lao | ພາລະ | ||
Malajščina | beban | ||
Tajski | ภาระ | ||
Vietnamski | gánh nặng | ||
Filipinščina (tagalog) | pasan | ||
Azerbajdžanski | yük | ||
Kazahstanski | ауыртпалық | ||
Kirgiško | жүк | ||
Tadžik | бори | ||
Turkmenski | ýük | ||
Uzbek | yuk | ||
Ujgurski | يۈك | ||
Havajski | ukana | ||
Maori | taumahatanga | ||
Samoanski | avega | ||
Tagalog (filipino) | pasan | ||
Ajmara | q'ipi | ||
Gvarani | mba'erepy | ||
Esperanto | ŝarĝo | ||
Latinščina | onus | ||
Grški | βάρος | ||
Hmong | nra hnyav | ||
Kurdsko | bar | ||
Turški | sorumluluk | ||
Xhosa | umthwalo | ||
Jidiš | אָנוואַרפן | ||
Zulu | umthwalo | ||
Asamski | বোজা | ||
Ajmara | q'ipi | ||
Bhojpuri | बोझा | ||
Dhivehi | ބުރައެއް | ||
Dogri | भार | ||
Filipinščina (tagalog) | pasan | ||
Gvarani | mba'erepy | ||
Ilocano | baklay | ||
Krio | lod | ||
Kurdščina (sorani) | بار | ||
Maithili | बोझ | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯄꯣꯠꯂꯨꯝ | ||
Mizo | phurrit | ||
Oromo | ba'aa | ||
Odija (orija) | ଭାର | ||
Kečua | qipi | ||
Sanskrt | भारः | ||
Tatarščina | йөк | ||
Tigrinya | ሓላፍነት | ||
Tsonga | ndzwalo | ||