Afrikaans | agter | ||
Amharsko | በስተጀርባ | ||
Hausa | a baya | ||
Igbo | n'azụ | ||
Malgaški | aoriana | ||
Nyanja (Chichewa) | kumbuyo | ||
Shona | kumashure | ||
Somalijščina | gadaal | ||
Sesotho | ka morao | ||
Svahili | nyuma | ||
Xhosa | ngasemva | ||
Yoruba | sile | ||
Zulu | ngemuva | ||
Bambara | kɔfɛ | ||
Ewe | emegbe | ||
Kinjaruandščina | inyuma | ||
Lingala | nsima | ||
Luganda | emabega | ||
Sepedi | ka morago | ||
Twi (akan) | akyire | ||
Arabsko | خلف | ||
Hebrejščina | מֵאָחוֹר | ||
Paštunski | شاته | ||
Arabsko | خلف | ||
Albansko | mbrapa | ||
Baskovščina | atzean | ||
Katalonski | darrere | ||
Hrvaški | iza | ||
Danski | bag | ||
Nizozemski | achter | ||
Angleščina | behind | ||
Francoski | derrière | ||
Frizijsko | efter | ||
Galicijski | detrás | ||
Nemško | hinter | ||
Islandski | á eftir | ||
Irski | taobh thiar de | ||
Italijanski | dietro a | ||
Luksemburški | hannendrun | ||
Malteščina | wara | ||
Norveški | bak | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | atrás | ||
Škotsko galsko | air a chùlaibh | ||
Španski | detrás | ||
Švedski | bakom | ||
Valižanščina | y tu ôl | ||
Beloruski | ззаду | ||
Bosansko | iza | ||
Bolgarščina | отзад | ||
Češki | za | ||
Estonski | taga | ||
Finsko | takana | ||
Madžarski | mögött | ||
Latvijščina | aiz muguras | ||
Litovščina | už nugaros | ||
Makedonski | позади | ||
Poljski | za | ||
Romunščina | in spate | ||
Ruski | позади | ||
Srbski | иза | ||
Slovaško | vzadu | ||
Slovenščina | zadaj | ||
Ukrajinski | позаду | ||
Bengalščina | পিছনে | ||
Gudžaratski | પાછળ | ||
Hindujščina | पीछे | ||
Kanada | ಹಿಂದೆ | ||
Malajalam | പിന്നിൽ | ||
Maratščina | मागे | ||
Nepalski | पछाडि | ||
Pandžabi | ਪਿੱਛੇ | ||
Sinhala (Sinhalese) | පිටුපස | ||
Tamilščina | பின்னால் | ||
Telugu | వెనుక | ||
Urdu | پیچھے | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 背后 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 背後 | ||
Japonski | 後ろに | ||
Korejski | 뒤에 | ||
Mongolski | ард | ||
Mjanmar (birmanski) | နောက်ကွယ်မှ | ||
Indonezijski | dibelakang | ||
Javanščina | mburi | ||
Kmerski | នៅខាងក្រោយ | ||
Lao | ຫລັງ | ||
Malajščina | di belakang | ||
Tajski | ข้างหลัง | ||
Vietnamski | phía sau | ||
Filipinščina (tagalog) | sa likod | ||
Azerbajdžanski | arxada | ||
Kazahstanski | артында | ||
Kirgiško | артында | ||
Tadžik | қафо | ||
Turkmenski | arkasynda | ||
Uzbek | orqada | ||
Ujgurski | ئارقىدا | ||
Havajski | ma hope | ||
Maori | muri | ||
Samoanski | tua | ||
Tagalog (filipino) | sa likuran | ||
Ajmara | qhipata | ||
Gvarani | kupépe | ||
Esperanto | malantaŭe | ||
Latinščina | post | ||
Grški | πίσω | ||
Hmong | tom qab | ||
Kurdsko | paş | ||
Turški | arkasında | ||
Xhosa | ngasemva | ||
Jidiš | הינטער | ||
Zulu | ngemuva | ||
Asamski | পিছফালে | ||
Ajmara | qhipata | ||
Bhojpuri | पीछे | ||
Dhivehi | ފަހަތުގައި | ||
Dogri | पिच्छें | ||
Filipinščina (tagalog) | sa likod | ||
Gvarani | kupépe | ||
Ilocano | nabati | ||
Krio | biɛn | ||
Kurdščina (sorani) | لەدواوە | ||
Maithili | पाछू | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯃꯇꯨꯡꯗ | ||
Mizo | hnungah | ||
Oromo | duuba | ||
Odija (orija) | ପଛରେ | ||
Kečua | qipapi | ||
Sanskrt | पृष्ठतः | ||
Tatarščina | артта | ||
Tigrinya | ብድሕሪ | ||
Tsonga | endzhaku | ||