Afrikaans | weg | ||
Amharsko | ራቅ | ||
Hausa | tafi | ||
Igbo | pụọ | ||
Malgaški | lasa | ||
Nyanja (Chichewa) | kutali | ||
Shona | kure | ||
Somalijščina | ka fog | ||
Sesotho | hole | ||
Svahili | mbali | ||
Xhosa | kude | ||
Yoruba | kuro | ||
Zulu | kude | ||
Bambara | jàn | ||
Ewe | na | ||
Kinjaruandščina | kure | ||
Lingala | mosika | ||
Luganda | obutabawo | ||
Sepedi | kgole | ||
Twi (akan) | akyirikyiri | ||
Arabsko | بعيدا | ||
Hebrejščina | רָחוֹק | ||
Paštunski | لرې | ||
Arabsko | بعيدا | ||
Albansko | larg | ||
Baskovščina | kanpoan | ||
Katalonski | de distància | ||
Hrvaški | daleko | ||
Danski | væk | ||
Nizozemski | weg | ||
Angleščina | away | ||
Francoski | un moyen | ||
Frizijsko | fuort | ||
Galicijski | lonxe | ||
Nemško | weg | ||
Islandski | í burtu | ||
Irski | ar shiúl | ||
Italijanski | lontano | ||
Luksemburški | ewech | ||
Malteščina | bogħod | ||
Norveški | borte | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | longe | ||
Škotsko galsko | air falbh | ||
Španski | lejos | ||
Švedski | bort | ||
Valižanščina | i ffwrdd | ||
Beloruski | прэч | ||
Bosansko | daleko | ||
Bolgarščina | далеч | ||
Češki | pryč | ||
Estonski | ära | ||
Finsko | pois | ||
Madžarski | el | ||
Latvijščina | prom | ||
Litovščina | toli | ||
Makedonski | далеку | ||
Poljski | z dala | ||
Romunščina | departe | ||
Ruski | прочь | ||
Srbski | далеко | ||
Slovaško | preč | ||
Slovenščina | stran | ||
Ukrajinski | далеко | ||
Bengalščina | দূরে | ||
Gudžaratski | દૂર | ||
Hindujščina | दूर | ||
Kanada | ದೂರ | ||
Malajalam | ദൂരെ | ||
Maratščina | लांब | ||
Nepalski | टाढा | ||
Pandžabi | ਦੂਰ | ||
Sinhala (Sinhalese) | ඉවතට | ||
Tamilščina | தொலைவில் | ||
Telugu | దూరంగా | ||
Urdu | دور | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 远 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 遠 | ||
Japonski | 離れて | ||
Korejski | 떨어져 | ||
Mongolski | хол | ||
Mjanmar (birmanski) | ဝေး | ||
Indonezijski | jauh | ||
Javanščina | adoh | ||
Kmerski | ឆ្ងាយ | ||
Lao | ຫ່າງ | ||
Malajščina | jauh | ||
Tajski | ออกไป | ||
Vietnamski | xa | ||
Filipinščina (tagalog) | malayo | ||
Azerbajdžanski | uzaqda | ||
Kazahstanski | алыс | ||
Kirgiško | алыс | ||
Tadžik | дур | ||
Turkmenski | uzakda | ||
Uzbek | uzoqda | ||
Ujgurski | away | ||
Havajski | aku | ||
Maori | haere atu | ||
Samoanski | alu ese | ||
Tagalog (filipino) | palayo | ||
Ajmara | jaya | ||
Gvarani | mombyry | ||
Esperanto | for | ||
Latinščina | auferetur | ||
Grški | μακριά | ||
Hmong | tseg lawm | ||
Kurdsko | serve | ||
Turški | uzakta | ||
Xhosa | kude | ||
Jidiš | אוועק | ||
Zulu | kude | ||
Asamski | আঁতৰত | ||
Ajmara | jaya | ||
Bhojpuri | ओहटा | ||
Dhivehi | ދުރަށް | ||
Dogri | छिंडै | ||
Filipinščina (tagalog) | malayo | ||
Gvarani | mombyry | ||
Ilocano | adayo | ||
Krio | go | ||
Kurdščina (sorani) | دوور | ||
Maithili | दूर | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯂꯥꯞꯊꯣꯛꯄ | ||
Mizo | hmundang | ||
Oromo | irraa fagoo | ||
Odija (orija) | ଦୂରରେ | ||
Kečua | karu | ||
Sanskrt | दुरे | ||
Tatarščina | ерак | ||
Tigrinya | ንየ | ||
Tsonga | kule | ||