Čeprav V Različnih Jezikih
Odkrijte Čeprav v 134 jezikih: potopite se v prevode, poslušajte izgovorjavo in odkrijte kulturne vpoglede.
Čeprav
Čeprav V Podsaharska Afrika Jezikih
| Afrikaans | hoewel | ||
| Amharsko | ምንም እንኳን | ||
| Hausa | ko da yake | ||
| Igbo | ọ bụ ezie | ||
| Malgaški | na | ||
| Nyanja (Chichewa) | ngakhale | ||
| Shona | nyangwe | ||
| Somalijščina | in kastoo | ||
| Sesotho | leha | ||
| Svahili | ingawa | ||
| Xhosa | nangona nje | ||
| Yoruba | biotilejepe | ||
| Zulu | yize | ||
| Bambara | hali | ||
| Ewe | togbɔ be | ||
| Kinjaruandščina | nubwo | ||
| Lingala | atako | ||
| Luganda | newankubadde | ||
| Sepedi | le ge | ||
| Twi (akan) | ɛwom | ||
Čeprav V Severna Afrika in Bližnji Vzhod Jezikih
| Arabsko | برغم من | ||
| Hebrejščina | למרות ש | ||
| Paštunski | که څه هم | ||
| Arabsko | برغم من | ||
Čeprav V Zahodnoevropski Jezikih
| Albansko | megjithëse | ||
| Baskovščina | nahiz eta | ||
| Katalonski | encara que | ||
| Hrvaški | iako | ||
| Danski | selvom | ||
| Nizozemski | hoewel | ||
| Angleščina | although | ||
| Francoski | bien que | ||
| Frizijsko | alhoewol | ||
| Galicijski | aínda que | ||
| Nemško | obwohl | ||
| Islandski | samt | ||
| Irski | cé | ||
| Italijanski | sebbene | ||
| Luksemburški | obwuel | ||
| Malteščina | għalkemm | ||
| Norveški | selv om | ||
| Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | apesar | ||
| Škotsko galsko | ged | ||
| Španski | a pesar de que | ||
| Švedski | fastän | ||
| Valižanščina | er | ||
Čeprav V Vzhodnoevropski Jezikih
| Beloruski | хаця | ||
| Bosansko | iako | ||
| Bolgarščina | макар че | ||
| Češki | ačkoli | ||
| Estonski | kuigi | ||
| Finsko | siitä huolimatta | ||
| Madžarski | habár | ||
| Latvijščina | lai gan | ||
| Litovščina | nors | ||
| Makedonski | иако | ||
| Poljski | mimo że | ||
| Romunščina | cu toate că | ||
| Ruski | несмотря на то что | ||
| Srbski | иако | ||
| Slovaško | hoci | ||
| Slovenščina | čeprav | ||
| Ukrajinski | хоча | ||
Čeprav V Južnoazijski Jezikih
| Bengalščina | যদিও | ||
| Gudžaratski | જોકે | ||
| Hindujščina | हालांकि | ||
| Kanada | ಆದಾಗ್ಯೂ | ||
| Malajalam | എന്നിരുന്നാലും | ||
| Maratščina | तरी | ||
| Nepalski | यद्यपि | ||
| Pandžabi | ਹਾਲਾਂਕਿ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කෙසේ වෙතත් | ||
| Tamilščina | இருப்பினும் | ||
| Telugu | అయినప్పటికీ | ||
| Urdu | اگرچہ | ||
Čeprav V Vzhodnoazijski Jezikih
| Kitajščina (poenostavljeno) | 虽然 | ||
| Kitajščina (tradicionalna) | 雖然 | ||
| Japonski | でも | ||
| Korejski | 이기는 하지만 | ||
| Mongolski | хэдийгээр | ||
| Mjanmar (birmanski) | သော်လည်း | ||
Čeprav V Jugovzhodna Azija Jezikih
| Indonezijski | meskipun | ||
| Javanščina | sanajan | ||
| Kmerski | ទោះបីជា | ||
| Lao | ເຖິງແມ່ນວ່າ | ||
| Malajščina | walaupun | ||
| Tajski | แม้ว่า | ||
| Vietnamski | mặc du | ||
| Filipinščina (tagalog) | bagaman | ||
Čeprav V Srednjeazijski Jezikih
| Azerbajdžanski | baxmayaraq | ||
| Kazahstanski | дегенмен | ||
| Kirgiško | бирок | ||
| Tadžik | ҳарчанд | ||
| Turkmenski | bolsa-da | ||
| Uzbek | bo'lsa-da | ||
| Ujgurski | ھالبۇكى | ||
Čeprav V Pacifik Jezikih
| Havajski | ʻoiai | ||
| Maori | ahakoa | ||
| Samoanski | e ui lava | ||
| Tagalog (filipino) | bagaman | ||
Čeprav V Ameriški Staroselec Jezikih
| Ajmara | ukhamipansa | ||
| Gvarani | jepe | ||
Čeprav V Mednarodni Jezikih
| Esperanto | kvankam | ||
| Latinščina | quamquam | ||
Čeprav V Drugi Jezikih
| Grški | παρόλο | ||
| Hmong | txawm hais tias | ||
| Kurdsko | herçi | ||
| Turški | olmasına rağmen | ||
| Xhosa | nangona nje | ||
| Jidiš | כאָטש | ||
| Zulu | yize | ||
| Asamski | যদিও | ||
| Ajmara | ukhamipansa | ||
| Bhojpuri | हालांकि | ||
| Dhivehi | އެހެންވިޔަސް | ||
| Dogri | भाएं | ||
| Filipinščina (tagalog) | bagaman | ||
| Gvarani | jepe | ||
| Ilocano | nupay | ||
| Krio | pan ɔl | ||
| Kurdščina (sorani) | گەرچی | ||
| Maithili | यद्यपि | ||
| Meiteilon (manipurščina) | ꯃꯗꯨ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ | ||
| Mizo | pawh ni se | ||
| Oromo | ta'ullee | ||
| Odija (orija) | ଯଦିଓ | ||
| Kečua | aunque | ||
| Sanskrt | यद्यपि | ||
| Tatarščina | булса да | ||
| Tigrinya | ዋላ እኳ | ||
| Tsonga | hambiloko | ||