Afrikaans | vorentoe | ||
Amharsko | ወደፊት | ||
Hausa | gaba | ||
Igbo | n'ihu | ||
Malgaški | mialoha | ||
Nyanja (Chichewa) | patsogolo | ||
Shona | mberi | ||
Somalijščina | hore | ||
Sesotho | pele | ||
Svahili | mbele | ||
Xhosa | ngaphambili | ||
Yoruba | niwaju | ||
Zulu | phambili | ||
Bambara | ɲɛ fɛ | ||
Ewe | le ŋgɔ | ||
Kinjaruandščina | imbere | ||
Lingala | liboso | ||
Luganda | mu maaso | ||
Sepedi | pele | ||
Twi (akan) | anim | ||
Arabsko | امام | ||
Hebrejščina | קָדִימָה | ||
Paštunski | مخکی | ||
Arabsko | امام | ||
Albansko | përpara | ||
Baskovščina | aurretik | ||
Katalonski | endavant | ||
Hrvaški | naprijed | ||
Danski | foran | ||
Nizozemski | verder | ||
Angleščina | ahead | ||
Francoski | devant | ||
Frizijsko | foarút | ||
Galicijski | adiante | ||
Nemško | voraus | ||
Islandski | framundan | ||
Irski | amach romhainn | ||
Italijanski | avanti | ||
Luksemburški | viraus | ||
Malteščina | quddiem | ||
Norveški | fremover | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | adiante | ||
Škotsko galsko | air thoiseach | ||
Španski | adelante | ||
Švedski | ett huvud | ||
Valižanščina | o'n blaenau | ||
Beloruski | наперадзе | ||
Bosansko | naprijed | ||
Bolgarščina | напред | ||
Češki | vpřed | ||
Estonski | ees | ||
Finsko | eteenpäin | ||
Madžarski | előre | ||
Latvijščina | priekšā | ||
Litovščina | priekyje | ||
Makedonski | напред | ||
Poljski | przed siebie | ||
Romunščina | înainte | ||
Ruski | впереди | ||
Srbski | напред | ||
Slovaško | dopredu | ||
Slovenščina | naprej | ||
Ukrajinski | попереду | ||
Bengalščina | এগিয়ে | ||
Gudžaratski | આગળ | ||
Hindujščina | आगे | ||
Kanada | ಮುಂದೆ | ||
Malajalam | മുന്നിലാണ് | ||
Maratščina | पुढे | ||
Nepalski | अगाडि | ||
Pandžabi | ਅੱਗੇ | ||
Sinhala (Sinhalese) | ඉදිරියෙන් | ||
Tamilščina | முன்னால் | ||
Telugu | ముందుకు | ||
Urdu | آگے | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 先 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 先 | ||
Japonski | 先に | ||
Korejski | 앞으로 | ||
Mongolski | урагшаа | ||
Mjanmar (birmanski) | ရှေ့ | ||
Indonezijski | di depan | ||
Javanščina | ndhisiki | ||
Kmerski | នៅពេលខាងមុខ | ||
Lao | ກ່ອນກ່ອນເວລາ | ||
Malajščina | ke hadapan | ||
Tajski | ข้างหน้า | ||
Vietnamski | phía trước | ||
Filipinščina (tagalog) | sa unahan | ||
Azerbajdžanski | qabaqda | ||
Kazahstanski | алда | ||
Kirgiško | алдыда | ||
Tadžik | пеш | ||
Turkmenski | öňde | ||
Uzbek | oldinda | ||
Ujgurski | ئالدىدا | ||
Havajski | i mua | ||
Maori | i mua | ||
Samoanski | i luma | ||
Tagalog (filipino) | sa unahan | ||
Ajmara | nayraru | ||
Gvarani | tenonde | ||
Esperanto | antaŭen | ||
Latinščina | praemisit | ||
Grški | εμπρός | ||
Hmong | uantej | ||
Kurdsko | pêşve | ||
Turški | önde | ||
Xhosa | ngaphambili | ||
Jidiš | פאָרויס | ||
Zulu | phambili | ||
Asamski | সময়তকৈ আগত | ||
Ajmara | nayraru | ||
Bhojpuri | आगे | ||
Dhivehi | ކުރިޔަށް | ||
Dogri | अग्गें | ||
Filipinščina (tagalog) | sa unahan | ||
Gvarani | tenonde | ||
Ilocano | nauna | ||
Krio | bifo | ||
Kurdščina (sorani) | لەپێش | ||
Maithili | आगू | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯃꯃꯥꯡ ꯊꯥꯅ | ||
Mizo | hmalam | ||
Oromo | gara fuulduraatti | ||
Odija (orija) | ଆଗକୁ | ||
Kečua | ñawpaq | ||
Sanskrt | अग्रे | ||
Tatarščina | алда | ||
Tigrinya | ኣብ ቅድሚት | ||
Tsonga | emahlweni | ||