Afrikaans | bereik | ||
Amharsko | ማሳካት | ||
Hausa | cimma | ||
Igbo | nweta | ||
Malgaški | hanatrarana | ||
Nyanja (Chichewa) | kukwaniritsa | ||
Shona | kubudirira | ||
Somalijščina | guuleysan | ||
Sesotho | fihlella | ||
Svahili | kufanikisha | ||
Xhosa | phumelela | ||
Yoruba | se aseyori | ||
Zulu | kuzuzwe | ||
Bambara | ka kɛ | ||
Ewe | kpᴐ ŋudzedze | ||
Kinjaruandščina | kugeraho | ||
Lingala | kokokisa | ||
Luganda | okutuukiriza | ||
Sepedi | fihlelela | ||
Twi (akan) | nya | ||
Arabsko | التوصل | ||
Hebrejščina | לְהַשִׂיג | ||
Paštunski | لاسته راوړل | ||
Arabsko | التوصل | ||
Albansko | arrij | ||
Baskovščina | lortu | ||
Katalonski | aconseguir | ||
Hrvaški | postići | ||
Danski | opnå | ||
Nizozemski | bereiken | ||
Angleščina | achieve | ||
Francoski | atteindre | ||
Frizijsko | berikke | ||
Galicijski | acadar | ||
Nemško | leisten | ||
Islandski | afreka | ||
Irski | a bhaint amach | ||
Italijanski | raggiungere | ||
Luksemburški | erreechen | ||
Malteščina | tikseb | ||
Norveški | oppnå | ||
Portugalščina (Portugalska, Brazilija) | alcançar | ||
Škotsko galsko | coileanadh | ||
Španski | lograr | ||
Švedski | uppnå | ||
Valižanščina | cyflawni | ||
Beloruski | дасягнуць | ||
Bosansko | postići | ||
Bolgarščina | постигнете | ||
Češki | dosáhnout | ||
Estonski | saavutada | ||
Finsko | saavuttaa | ||
Madžarski | elérni | ||
Latvijščina | sasniegt | ||
Litovščina | pasiekti | ||
Makedonski | постигне | ||
Poljski | osiągać | ||
Romunščina | obține | ||
Ruski | достичь | ||
Srbski | постићи | ||
Slovaško | dosiahnuť | ||
Slovenščina | doseči | ||
Ukrajinski | досягти | ||
Bengalščina | অর্জন | ||
Gudžaratski | હાંસલ | ||
Hindujščina | प्राप्त | ||
Kanada | ಸಾಧಿಸಿ | ||
Malajalam | നേടിയെടുക്കാൻ | ||
Maratščina | साध्य | ||
Nepalski | प्राप्त गर्नुहोस् | ||
Pandžabi | ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ | ||
Sinhala (Sinhalese) | සාක්ෂාත් කර ගන්න | ||
Tamilščina | அடைய | ||
Telugu | సాధించండి | ||
Urdu | حاصل | ||
Kitajščina (poenostavljeno) | 实现 | ||
Kitajščina (tradicionalna) | 實現 | ||
Japonski | 成し遂げる | ||
Korejski | 이루다 | ||
Mongolski | хүрэх | ||
Mjanmar (birmanski) | အောင်မြင်သည် | ||
Indonezijski | mencapai | ||
Javanščina | nggayuh | ||
Kmerski | សម្រេចបាន | ||
Lao | ບັນລຸ | ||
Malajščina | mencapai | ||
Tajski | บรรลุ | ||
Vietnamski | hoàn thành | ||
Filipinščina (tagalog) | makamit | ||
Azerbajdžanski | nail olmaq | ||
Kazahstanski | қол жеткізу | ||
Kirgiško | жетишүү | ||
Tadžik | ноил шудан | ||
Turkmenski | gazanmak | ||
Uzbek | erishish | ||
Ujgurski | ئېرىشىش | ||
Havajski | hoʻokō | ||
Maori | tutuki | ||
Samoanski | ausia | ||
Tagalog (filipino) | makamit | ||
Ajmara | jikxataña | ||
Gvarani | g̃uahẽ | ||
Esperanto | atingi | ||
Latinščina | consequi | ||
Grški | φέρνω σε πέρας | ||
Hmong | ua tiav | ||
Kurdsko | gîhaştin | ||
Turški | başarmak | ||
Xhosa | phumelela | ||
Jidiš | דערגרייכן | ||
Zulu | kuzuzwe | ||
Asamski | প্ৰাপ্ত কৰা | ||
Ajmara | jikxataña | ||
Bhojpuri | हासिल करीं | ||
Dhivehi | ކާމިޔާބުވުން | ||
Dogri | हासल | ||
Filipinščina (tagalog) | makamit | ||
Gvarani | g̃uahẽ | ||
Ilocano | ragpaten | ||
Krio | mitɔp | ||
Kurdščina (sorani) | بەدەست هێنان | ||
Maithili | प्राप्त करु | ||
Meiteilon (manipurščina) | ꯐꯪꯕ | ||
Mizo | hlawhchhuak | ||
Oromo | milkeessuu | ||
Odija (orija) | ହାସଲ କର | | ||
Kečua | aypay | ||
Sanskrt | प्राप्नोतु | ||
Tatarščina | ирешү | ||
Tigrinya | አሳኽዕ | ||
Tsonga | fikelela | ||