بغير مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' بغير ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
بغير
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ بغير
| آفريڪي | sonder | ||
| امهاري | ያለ | ||
| هوسا ٻولي | ba tare da | ||
| اگبو | na-enweghị | ||
| مالاگاسي | tsy | ||
| نانجا (Chichewa) | wopanda | ||
| شونا | pasina | ||
| صومالي | la'aan | ||
| سيسوٿو | ntle le | ||
| سواهلي | bila | ||
| هوسا | ngaphandle | ||
| يوروبا | lai | ||
| زولو | ngaphandle | ||
| بامبارا | -bali | ||
| ايوا | manᴐmee | ||
| ڪنيارونڊا | hanze | ||
| لنگالا | kozanga | ||
| لوگنڊا | obubeera na | ||
| سيپدي | ntle le | ||
| ٽوئي (اڪان) | nka ho | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ بغير
| عربي | بدون | ||
| عبراني | לְלֹא | ||
| پشتو | بې له | ||
| عربي | بدون | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ بغير
| الباني | pa | ||
| بسڪاني | gabe | ||
| قيطلوني | sense | ||
| ڪروشيائي | bez | ||
| ڊينش ٻولي | uden | ||
| ڊچ ٻولي | zonder | ||
| انگريزي | without | ||
| فرانسي | sans pour autant | ||
| فريسي | sûnder | ||
| گاليشين ٻولي | sen | ||
| جرمني | ohne | ||
| آئس لينڊي | án | ||
| آئرستاني | sin | ||
| اطالوي | senza | ||
| لڪسمبرگي | ouni | ||
| مالٽي | mingħajr | ||
| نارويجي | uten | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | sem | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | sin | ||
| اندلسي | sin | ||
| سويڊني | utan | ||
| ويلش | heb | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ بغير
| بيلاروسي | без | ||
| بوسنيائي | bez | ||
| بلغاريائي | без | ||
| چيڪ ٻولي | bez | ||
| ايستونائي | ilma | ||
| فني | ilman | ||
| هنگري | nélkül | ||
| لاتوين ٻولي | bez | ||
| ليٿونيائي | be | ||
| مقدوني | без | ||
| پالش | bez | ||
| رومانوي | fără | ||
| روسي | без | ||
| سربيائي | без | ||
| سلوويڪي | bez | ||
| سلوويني | brez | ||
| يوڪريني | без | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ بغير
| بنگالي | বিনা | ||
| گجراتي | વગર | ||
| هندي | के बिना | ||
| ڪنادي | ಇಲ್ಲದೆ | ||
| مالايالم | കൂടാതെ | ||
| مراٺي | विना | ||
| نيپالي | बिना | ||
| پنجابي | ਬਿਨਾ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | තොරව | ||
| تاملي | இல்லாமல் | ||
| تيلوگو ٻولي | లేకుండా | ||
| اردو | بغیر | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ بغير
| چيني (آسان) | 没有 | ||
| چيني (روايتي) | 沒有 | ||
| جاپاني | なし | ||
| ڪورين | 없이 | ||
| منگولي | үгүй | ||
| ميانمار (برمي) | မရှိ | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ بغير
| انڊونيشي | tanpa | ||
| جاواني | tanpa | ||
| خمير | ដោយគ្មាន | ||
| لائو | ໂດຍບໍ່ມີການ | ||
| مالائي | tanpa | ||
| ٿائي ٻولي | ไม่มี | ||
| ويٽنامي | không có | ||
| فلپائني (Tagalog) | walang | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ بغير
| آذربائيجان | olmadan | ||
| قازق | жоқ | ||
| ڪرغيز | жок | ||
| تاجڪ | бе | ||
| ترڪماني | bolmasa | ||
| ازبڪ | holda | ||
| يوغور | without | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ بغير
| هوائين | mawaho | ||
| مائوري | kore | ||
| سامونڊي | e aunoa ma | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | wala | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ بغير
| ايمارا | jani | ||
| گاراني | ỹ | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ بغير
| ايسپرانتو | sen | ||
| لاطيني | sine | ||
ٻيا ٻولين ۾ بغير
| يوناني | χωρίς | ||
| همنگي | tsis muaj | ||
| ڪردي | bê | ||
| ترڪي | olmadan | ||
| هوسا | ngaphandle | ||
| يدش | אָן | ||
| زولو | ngaphandle | ||
| آسامي | অবিহনে | ||
| ايمارا | jani | ||
| ڀوجپوري | बिना | ||
| ڏيهي | ނުލާ | ||
| ڊوگري | बिजन | ||
| فلپائني (Tagalog) | walang | ||
| گاراني | ỹ | ||
| Ilocano | awanan | ||
| ڪريو | nɔ | ||
| کردش (سوراني) | بەبێ | ||
| ميٿلي | क' बिना | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯌꯥꯎꯗꯅ | ||
| ميزو | tellovin | ||
| اورومو | ...ala | ||
| اوڊيا (اوريا) | ବିନା | ||
| ڪيوچو | mana | ||
| سنسڪرت | विना | ||
| تاتاري | ансыз | ||
| ٽگرنيا | ብዘይካ | ||
| سونگا | kuri hava | ||