روانو ٿيو مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' روانو ٿيو ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
روانو ٿيو
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ روانو ٿيو
| آفريڪي | dwaal | ||
| امهاري | ተቅበዘበዙ | ||
| هوسا ٻولي | yawo | ||
| اگبو | kpafuo | ||
| مالاگاسي | mirenireny | ||
| نانجا (Chichewa) | kuyendayenda | ||
| شونا | kudzungaira | ||
| صومالي | warwareeg | ||
| سيسوٿو | lelera | ||
| سواهلي | tanga | ||
| هوسا | bhadula | ||
| يوروبا | rìn kiri | ||
| زولو | ukuzulazula | ||
| بامبارا | yaalayaala | ||
| ايوا | tsa | ||
| ڪنيارونڊا | inzererezi | ||
| لنگالا | koyengayenga | ||
| لوگنڊا | okwenjeera | ||
| سيپدي | ralala | ||
| ٽوئي (اڪان) | ayera | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ روانو ٿيو
| عربي | تجول | ||
| عبراني | לשוטט | ||
| پشتو | ځغليدل | ||
| عربي | تجول | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ روانو ٿيو
| الباني | enden | ||
| بسڪاني | noragabe ibili | ||
| قيطلوني | vagar | ||
| ڪروشيائي | lutati | ||
| ڊينش ٻولي | vandre | ||
| ڊچ ٻولي | dwalen | ||
| انگريزي | wander | ||
| فرانسي | errer | ||
| فريسي | doarmje | ||
| گاليشين ٻولي | vagar | ||
| جرمني | wandern | ||
| آئس لينڊي | reika | ||
| آئرستاني | wander | ||
| اطالوي | vagare | ||
| لڪسمبرگي | wanderen | ||
| مالٽي | wander | ||
| نارويجي | vandre | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | perambular | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | grunnachadh | ||
| اندلسي | deambular | ||
| سويڊني | vandra | ||
| ويلش | crwydro | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ روانو ٿيو
| بيلاروسي | блукаць | ||
| بوسنيائي | lutati | ||
| بلغاريائي | скитай се | ||
| چيڪ ٻولي | bloudit | ||
| ايستونائي | hulkuma | ||
| فني | vaeltaa | ||
| هنگري | vándorol | ||
| لاتوين ٻولي | klīst | ||
| ليٿونيائي | klajoti | ||
| مقدوني | талкаат | ||
| پالش | zbłądzić | ||
| رومانوي | umbla | ||
| روسي | блуждать | ||
| سربيائي | лутати | ||
| سلوويڪي | túlať sa | ||
| سلوويني | tavajo | ||
| يوڪريني | бродити | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ روانو ٿيو
| بنگالي | বিচরণ | ||
| گجراتي | ભટકવું | ||
| هندي | विचलन | ||
| ڪنادي | ಅಲೆದಾಡಿ | ||
| مالايالم | അലഞ്ഞുതിരിയുക | ||
| مراٺي | भटकणे | ||
| نيپالي | घुम्नु | ||
| پنجابي | ਭਟਕਣਾ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | ඉබාගාතේ යන්න | ||
| تاملي | அலையுங்கள் | ||
| تيلوگو ٻولي | తిరుగు | ||
| اردو | گھومنا | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ روانو ٿيو
| چيني (آسان) | 漫步 | ||
| چيني (روايتي) | 漫步 | ||
| جاپاني | さまよう | ||
| ڪورين | 방황하다 | ||
| منگولي | тэнүүчлэх | ||
| ميانمار (برمي) | လွမ်းတယ် | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ روانو ٿيو
| انڊونيشي | mengembara | ||
| جاواني | ngumbara | ||
| خمير | វង្វេង | ||
| لائو | ຍ່າງໄປມາ | ||
| مالائي | mengembara | ||
| ٿائي ٻولي | เดิน | ||
| ويٽنامي | đi lang thang | ||
| فلپائني (Tagalog) | gumala-gala | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ روانو ٿيو
| آذربائيجان | gəzmək | ||
| قازق | кезбе | ||
| ڪرغيز | тентип кетүү | ||
| تاجڪ | саргардон | ||
| ترڪماني | aýlanyp ýör | ||
| ازبڪ | adashmoq | ||
| يوغور | سەرگەردان | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ روانو ٿيو
| هوائين | auwana | ||
| مائوري | kopikopiko | ||
| سامونڊي | fealualuaʻi | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | gumala | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ روانو ٿيو
| ايمارا | inakïña | ||
| گاراني | tavahu | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ روانو ٿيو
| ايسپرانتو | vagi | ||
| لاطيني | errant | ||
ٻيا ٻولين ۾ روانو ٿيو
| يوناني | περιπλανιέμαι | ||
| همنگي | vauv | ||
| ڪردي | gerrîn | ||
| ترڪي | gezmek | ||
| هوسا | bhadula | ||
| يدش | וואַנדערן | ||
| زولو | ukuzulazula | ||
| آسامي | ঘূৰি ফুৰা | ||
| ايمارا | inakïña | ||
| ڀوجپوري | टहलल | ||
| ڏيهي | މަންޒިލެއް ނެތި އުޅުން | ||
| ڊوگري | बारागर्दी करना | ||
| فلپائني (Tagalog) | gumala-gala | ||
| گاراني | tavahu | ||
| Ilocano | agbintor | ||
| ڪريو | waka waka | ||
| کردش (سوراني) | سووڕانەوە | ||
| ميٿلي | घुमनाइ | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯀꯣꯏꯆꯠ ꯆꯠꯄ | ||
| ميزو | vakvai | ||
| اورومو | jooruu | ||
| اوڊيا (اوريا) | ଭ୍ରମଣ କର | | ||
| ڪيوچو | puriykachay | ||
| سنسڪرت | विचलन | ||
| تاتاري | адашу | ||
| ٽگرنيا | ኮለል | ||
| سونگا | lahleka | ||