ذريعي مختلف ٻولين ۾
134 ٻولين ۾ ' ذريعي ' ڳولهيو: ترجمي ۾ غوطو ڪريو، تلفظ ٻڌو، ۽ ثقافتي بصيرت کي دريافت ڪريو.
ذريعي
سب سهارا آفريڪي ٻولين ۾ ذريعي
| آفريڪي | via | ||
| امهاري | በኩል | ||
| هوسا ٻولي | ta hanyar | ||
| اگبو | site na | ||
| مالاگاسي | tamin'ny alalan'ny | ||
| نانجا (Chichewa) | kudzera | ||
| شونا | kuburikidza | ||
| صومالي | via | ||
| سيسوٿو | ka | ||
| سواهلي | kupitia | ||
| هوسا | nge | ||
| يوروبا | nipasẹ | ||
| زولو | nge | ||
| بامبارا | fɛ | ||
| ايوا | to eme | ||
| ڪنيارونڊا | binyuze | ||
| لنگالا | na nzela ya | ||
| لوگنڊا | ku | ||
| سيپدي | ka tsela ya | ||
| ٽوئي (اڪان) | fa | ||
اتر آفريڪا ۽ وچ اوڀر ٻولين ۾ ذريعي
| عربي | عبر | ||
| عبراني | באמצעות | ||
| پشتو | له لارې | ||
| عربي | عبر | ||
مغربي يورپي ٻولين ۾ ذريعي
| الباني | përmes | ||
| بسڪاني | bidez | ||
| قيطلوني | via | ||
| ڪروشيائي | preko | ||
| ڊينش ٻولي | via | ||
| ڊچ ٻولي | via | ||
| انگريزي | via | ||
| فرانسي | via | ||
| فريسي | fia | ||
| گاليشين ٻولي | vía | ||
| جرمني | über | ||
| آئس لينڊي | í gegnum | ||
| آئرستاني | via | ||
| اطالوي | attraverso | ||
| لڪسمبرگي | iwwer | ||
| مالٽي | permezz | ||
| نارويجي | via | ||
| پرتگالي (پرتگال ، برازيل) | através da | ||
| اسڪاٽ گيلڪ | via | ||
| اندلسي | vía | ||
| سويڊني | via | ||
| ويلش | trwy | ||
مشرقي يورپي ٻولين ۾ ذريعي
| بيلاروسي | праз | ||
| بوسنيائي | putem | ||
| بلغاريائي | чрез | ||
| چيڪ ٻولي | přes | ||
| ايستونائي | kaudu | ||
| فني | kautta | ||
| هنگري | keresztül | ||
| لاتوين ٻولي | caur | ||
| ليٿونيائي | per | ||
| مقدوني | преку | ||
| پالش | przez | ||
| رومانوي | prin intermediul | ||
| روسي | через | ||
| سربيائي | путем | ||
| سلوويڪي | cez | ||
| سلوويني | prek | ||
| يوڪريني | через | ||
ڏکڻ ايشيائي ٻولين ۾ ذريعي
| بنگالي | মাধ্যমে | ||
| گجراتي | દ્વારા | ||
| هندي | के जरिए | ||
| ڪنادي | ಮೂಲಕ | ||
| مالايالم | വഴി | ||
| مراٺي | मार्गे | ||
| نيپالي | मार्फत | ||
| پنجابي | ਦੁਆਰਾ | ||
| سنhalaي (سنhaي) | හරහා | ||
| تاملي | வழியாக | ||
| تيلوگو ٻولي | ద్వారా | ||
| اردو | ذریعے | ||
اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ ذريعي
| چيني (آسان) | 通过 | ||
| چيني (روايتي) | 通過 | ||
| جاپاني | 経由 | ||
| ڪورين | 통하다 | ||
| منگولي | дамжуулан | ||
| ميانمار (برمي) | မှတဆင့် | ||
ڏکڻ اوڀر ايشيائي ٻولين ۾ ذريعي
| انڊونيشي | melalui | ||
| جاواني | liwat | ||
| خمير | តាមរយៈ | ||
| لائو | ຜ່ານ | ||
| مالائي | melalui | ||
| ٿائي ٻولي | ผ่าน | ||
| ويٽنامي | thông qua | ||
| فلپائني (Tagalog) | sa pamamagitan ng | ||
وچ ايشيائي ٻولين ۾ ذريعي
| آذربائيجان | vasitəsilə | ||
| قازق | арқылы | ||
| ڪرغيز | аркылуу | ||
| تاجڪ | тавассути | ||
| ترڪماني | üsti bilen | ||
| ازبڪ | orqali | ||
| يوغور | ئارقىلىق | ||
پئسفڪ ٻولين ۾ ذريعي
| هوائين | ma o | ||
| مائوري | mā | ||
| سامونڊي | ala i | ||
| ٽيگالگ (فلپائني) | sa pamamagitan ng | ||
آمريڪي انديشي ٻولين ۾ ذريعي
| ايمارا | ukatuqi | ||
| گاراني | tape | ||
بين الاقوامي ٻولين ۾ ذريعي
| ايسپرانتو | per | ||
| لاطيني | via | ||
ٻيا ٻولين ۾ ذريعي
| يوناني | μέσω | ||
| همنگي | ntawm | ||
| ڪردي | bi rêya | ||
| ترڪي | üzerinden | ||
| هوسا | nge | ||
| يدش | via | ||
| زولو | nge | ||
| آسامي | যোগেদি | ||
| ايمارا | ukatuqi | ||
| ڀوجپوري | जरिए | ||
| ڏيهي | މެދުވެރިކޮށް | ||
| ڊوگري | दे राहें | ||
| فلپائني (Tagalog) | sa pamamagitan ng | ||
| گاراني | tape | ||
| Ilocano | babaen | ||
| ڪريو | bay | ||
| کردش (سوراني) | لەڕێگەی | ||
| ميٿلي | क दिआ | ||
| ميٽيلون (مانيپوري) | ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗ | ||
| ميزو | kaltlangin | ||
| اورومو | karaa | ||
| اوڊيا (اوريا) | ମାଧ୍ୟମରେ | ||
| ڪيوچو | via | ||
| سنسڪرت | माध्यमे | ||
| تاتاري | аша | ||
| ٽگرنيا | ብመልክዕ | ||
| سونگا | hile | ||